ROUX - ХЭШ - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ROUX - ХЭШ




ХЭШ
HASH
Мы любим горланить песни, когда мы пьяны
We love to sing songs when we are drunk
Все люки задраив в пол
All the manholes fastened at the floor
И весь пол отдраил, но скрыть чувство вины
And the whole floor scrubbed, but hide the feeling of guilt
Я вижу ты пробовал, но не смог
I see you tried, but failed
Мы все пьяные мрази и нам хорошо
We are all drunk bastards and we feel good
Но тут чёрт ногу сломит, а мне лишь свело
But the devil breaks his leg here, but my leg just cramped
Я закрыл на засов, свою дверь от псов
I bolted my door shut, from the dogs
Там смердит баблом, от них несет дерьмом
It stinks of money, it smells like shit from them
Хэш воняет по симпатичнее денег
Hash smells much nicer than money
Хотя вперемешку, наверно, мерзость
Although mixed together, probably disgusting
Ложь, хэш и бабки. Пиздец как скверно
Lies, hash, and money. How disgusting
Наверно хуже только ослепнуть
Probably worse than just going blind
Я был слепым, но прозрел как Гендальф
I was blind, but I saw the light like Gandalf
Поняв свою миссию по конкретней
Understanding my mission more specifically
Хочешь стать чистым снегом белым
You want to become pure white snow
Ты найдешь себя, только лишь прыгни в бездну
You will find yourself, just jump into the abyss
Мои мысли это - звездный крейсер
My thoughts are a star cruiser
Слезный гейзер - генератор снов
Tearful geyser - dream generator
На досуге поразмыслил мейстер
At leisure, the meister pondered
Сколько лести там среди льдов
How much flattery there is among the ice
Чистый лист, как рукой на сердце
A blank sheet, as if by hand on the heart
Нету мести, как рукой сняло
There is no revenge, as if by hand
Он то помнит текст, пели вместе
He remembers the text, sang together
Но сейчас мне так жаль его
But now I feel so sorry for him
И даже если упадет в пол, то мне похуй
And even if he falls to the floor, I don't care
Ведь я помню, как скалятся
Because I remember how they grin
Зубы что уже еле держаться в деснах
Teeth that barely hold in the gums
Из-за всех сказок что выдавали за правду
Because of all the tales that were passed off as truth
Каждый раз уже невыносимо слушать, ведь он так палится
Each time it is unbearable to listen to, because he is so busted
Да зелень пахнет пиздаболами, пиздаболы там варятся
Yes, greenery smells like bullshitters, bullshitters are brewed there
Так что его я вывел на чистую воду, а чё нам лаяться?
So I brought him to clean water, why should we bark?
А?
Huh?
Мы любим горланить песни, когда мы пьяны, все люки задраив в пол
We love to sing songs when we are drunk, all the manholes fastened at the floor
И весь пол отдраил,
And the whole floor scrubbed,
но скрыть чувство вины, я вижу, ты пробовал, но не смог
but hide the feeling of guilt, I see you tried but failed
Мы все пьяные мрази и нам хорошо,
We are all drunk bastards and we feel good,
но тут чёрт ногу сломит, а мне лишь свело
but the devil breaks his leg here, but my leg just cramped
Я закрыл на засов свою дверь от псов,
I bolted my door shut from the dogs,
там смердит баблом от них несет дерьмом
it stinks of money from them, it smells like shit from them
Они приписывают к грязи, тебя так растопи ложь
They attribute to dirt, melt you like that lie
Это все хэш, ты в нем увяз ему бы еще
It's all hash, you're stuck in it, so it would still be
Они заставят хором верить, мол един бог
They will make the choir believe, supposedly one god
Выверни карманы, нахуй твой дом
Empty your pockets, fuck your home
Тебе не вылезти из грязи, пока сам врёшь
You won't get out of the dirt until you lie yourself
Это все хэш ты в нем увяз, ему бы еще
It's all hash, you're stuck in it, so it would still be
Они заставят хором верить, мол един бог
They will make the choir believe, supposedly one god
Меня зовут Иван Дурнов, и мой бог Роукс
My name is Ivan Durnov, and my god is Roux
Веришь? Хэш! Врёшь!
You believe? Hash! You lie!
В Хэш веришь? Хэш! Врёшь!
You believe in Hash? Hash! You lie!
В Хэш веришь? Хэш! Врёшь! (Все люки задраив в пол)
You believe in Hash? Hash! You lie! (All the manholes fastened at the floor)
В Хэш веришь? Хэш! Врёшь!
You believe in Hash? Hash! You lie!
В Хэш веришь? Хэш! Врёшь!
You believe in Hash? Hash! You lie!
В Хэш веришь? Хэш! Врёшь! вижу ты пробовал но не смог)
You believe in Hash? Hash! You lie! (I see you tried but failed)
В Хэш веришь? Хэш! Врёшь!
You believe in Hash? Hash! You lie!
В Хэш веришь? Хэш! Врёшь!
You believe in Hash? Hash! You lie!
В Хэш веришь? Хэш! Врёшь! (Но тут черт ногу сломит, а мне лишь свело)
You believe in Hash? Hash! You lie! (But the devil breaks his leg here, but my leg just cramped)
В Хэш веришь? Хэш! Врёшь!
You believe in Hash? Hash! You lie!
В Хэш веришь? Хэш! Врёшь!
You believe in Hash? Hash! You lie!
В Хэш веришь? Хэш! Врёшь! (Там смердит баблом, и несет дерьмом)
You believe in Hash? Hash! You lie! (It stinks of money, and smells like shit)
MUSIC VIDEO
MUSIC VIDEO





Авторы: соус роукс


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.