Сміливі мають щастя - ROXOLANAперевод на французский
Ці
дні
бувають
щедрі
на
смуток
Ces
jours
sont
parfois
chargés
de
tristesse
Життя
таке,
як
ми
хотіли,
тільки
навпаки
La
vie
est
comme
on
la
voulait,
mais
à
l'envers
Ці
дні
бувають
щедрі
на
розлуки
Ces
jours
sont
parfois
chargés
de
séparations
Здається,
тут
щасливі
будуть
тільки
дураки
On
dirait
que
seuls
les
fous
seront
heureux
ici
Хто,
як
не
ти
Qui
d'autre
que
toi
Коли,
як
не
зараз
Quand,
si
ce
n'est
maintenant
Що
би
ти
зробив
Que
ferais-tu
Якби
немав
у
собі
цього
клятого
страху
Si
tu
n'avais
pas
cette
maudite
peur
en
toi
Сміливі
мають
щастя
Les
audacieux
ont
de
la
chance
Сміливі
мають
щастя
Les
audacieux
ont
de
la
chance
Очі
бояться,
руки
все
зроблять
Les
yeux
ont
peur,
les
mains
feront
tout
І
не
вагайся
Et
n'hésite
pas
Сміливі
мають
щастя
Les
audacieux
ont
de
la
chance
Сміливі
мають
щастя
Les
audacieux
ont
de
la
chance
Сміливі
мають
щастя
Les
audacieux
ont
de
la
chance
Очі
бояться,
руки
все
зроблять
Les
yeux
ont
peur,
les
mains
feront
tout
І
не
вагайся
Et
n'hésite
pas
Сміливі
мають
щастя
Les
audacieux
ont
de
la
chance
Чуєш,
вийди
з
кімнати
Tu
m'entends,
sors
de
ta
chambre
Нароби
помилок
Fais
des
erreurs
На
панічну
атаку
Sur
une
crise
de
panique
Нападай,
зроби
перший
крок
Attaque,
fais
le
premier
pas
Нас
не
збити
з
шляху
On
ne
peut
pas
nous
faire
dévier
de
notre
chemin
Бо
часом
не
знаєм,
куди
йти
Parce
que
parfois
on
ne
sait
pas
où
aller
Лягай
спати
Va
te
coucher
Завтра
буде
все
навпаки
Demain
tout
sera
différent
Ну,
не
так
вже
погано
Ce
n'est
pas
si
mal
Ну,
не
накручуй
Ne
te
fais
pas
de
soucis
Ну,
не
так
все
погано
Ce
n'est
pas
si
mal
Ну,
перестань
себе
мучити
Arrête
de
te
torturer
Не
так
все
погано
Ce
n'est
pas
si
mal
Сонце
світить,
поруч
рідні
Le
soleil
brille,
les
proches
sont
là
Хоча
реальність
ранить
дебільна,
стабільно
Même
si
la
réalité
blesse,
stupidement,
constamment
Сміливі
мають
щастя
Les
audacieux
ont
de
la
chance
Сміливі
мають
щастя
Les
audacieux
ont
de
la
chance
Очі
бояться,
руки
все
зроблять
Les
yeux
ont
peur,
les
mains
feront
tout
І
не
вагайся
Et
n'hésite
pas
Сміливі
мають
щастя
Les
audacieux
ont
de
la
chance
Сміливі
мають
щастя
Les
audacieux
ont
de
la
chance
Сміливі
мають
щастя
Les
audacieux
ont
de
la
chance
Очі
бояться,
руки
все
зроблять
Les
yeux
ont
peur,
les
mains
feront
tout
І
не
вагайся
Et
n'hésite
pas
Сміливі
мають
щастя
Les
audacieux
ont
de
la
chance
Сміливі
мають
щастя
Les
audacieux
ont
de
la
chance
Сміливі
мають
щастя
Les
audacieux
ont
de
la
chance
Сміливі
мають
щастя
Les
audacieux
ont
de
la
chance
Сміливі
мають
щастя
Les
audacieux
ont
de
la
chance
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.