Тримайся - ROXOLANA перевод на немецкий

Тримайся

Вже тобі відомо, що немає дня сурка
А є лаконічно - Чорнобаївка
Кажуть, двічі в одну річку не війдеш
Це 100 проц
Але можна разів 10 на один аеродром
Вони можуть забрати
Машинки і футболки
Вони можуть забрати коралі і кросовки
Але свободу в нас ніколи не забрати
І окупантів ми запрошуєм за грати
Ми - незламні, ми - непереможні
Хочу нагадати я це кожному і кожній
Не тужіть, рідні, і пам'ятайте
Україна - синонім Перемога, не забувайте
Кожного разу мене питають, як я?
Я відповідаю і я не вагаюсь
Щоб не було і не сталось
Я тримаюсь, я просто тримаюсь
Кожного разу мене питають, як я?
Я відповідаю і я не вагаюсь
Я себе в руки беру і тримаюсь
Я тримаюсь, я просто тримаюся
І якби в моментах сумно не було
Райдуга є після сильної бурі
Світло є після темної ночі
І мир буде з нами, я знаю це точно
Епічно тонула Москва
В той день як Титанік
І далі горітимете вона
Ми без паніки
Будемо дивитися і кайфувати
Ну, і на фоні на пам'ять фотографуватись
Збудуємо місто, збудуємо мости
Збудуємо майбутнє, там будем я і ти
Ми будемо як квіти, ми будемо цвісти
І як прийде до нас хтось, дамо ми їм піти
Листаю свою стрічку і в ній я бачу наше лице
Я бачу допомоги сторіз і в мемах все
Я бачу співчуття, але не на журбі акцент
І знаєте, я люблю нас за це!
Кожного разу мене питають, як я?
Я відповідаю і я не вагаюсь
Щоб не було і не сталось
Я тримаюсь, я просто тримаюсь
Кожного разу мене питають, як я?
Я відповідаю і я не вагаюсь
Я себе в руки беру і тримаюсь
Я тримаюсь, я просто тримаюся
І ти тримайся, бро
І ти тримайся, сістер
Допомагаєм ЗСУ
І ні хвилини, щоб присісти
І ти тримайся, бро
І ти тримайся, сістер
Допомагаєм ЗСУ
І ні хвилини, щоб присісти

Halte Durch

Dir ist schon bekannt, dass es keinen Murmeltiertag gibt
Sondern prägnant - Tschornobajiwka
Man sagt, man tritt nicht zweimal in denselben Fluss
Das stimmt zu 100%
Aber man kann 10 Mal auf dasselbe Flugfeld
Sie können wegnehmen
Autos und T-Shirts
Sie können wegnehmen Halsketten und Turnschuhe
Aber die Freiheit können sie uns niemals nehmen
Und wir laden die Besatzer zum Spielen ein
Wir sind unzerbrechlich, wir sind unbesiegbar
Ich möchte jeden Einzelnen daran erinnern
Seid nicht traurig, meine Lieben, und denkt daran
Ukraine ist ein Synonym für Sieg, vergesst das nicht
Jedes Mal fragt man mich, wie es mir geht?
Ich antworte und ich zögere nicht
Was auch immer passiert
Ich halte durch, ich halte einfach durch
Jedes Mal fragt man mich, wie es mir geht?
Ich antworte und ich zögere nicht
Ich nehme mich zusammen und halte durch
Ich halte durch, ich halte mich einfach fest
Und egal wie traurig es manchmal sein mag
Nach einem starken Sturm kommt ein Regenbogen
Nach einer dunklen Nacht kommt Licht
Und der Frieden wird mit uns sein, das weiß ich genau
"Moskwa" sank episch
An dem Tag wie die Titanic
Und sie wird weiter brennen
Wir werden ohne Panik
Zuschauen und genießen
Na ja, und im Hintergrund zur Erinnerung fotografieren
Wir werden eine Stadt bauen, wir werden Brücken bauen
Wir werden eine Zukunft bauen, dort werden ich und du sein
Wir werden wie Blumen sein, wir werden blühen
Und wenn uns jemand besucht, werden wir ihn wegschicken
Ich scrolle durch meinen Feed und sehe darin unser Gesicht
Ich sehe Stories von Hilfe und alles in Memes
Ich sehe Mitgefühl, aber nicht auf Trauer fokussiert
Und wisst ihr, dafür liebe ich uns!
Jedes Mal fragt man mich, wie es mir geht?
Ich antworte und ich zögere nicht
Was auch immer passiert
Ich halte durch, ich halte einfach durch
Jedes Mal fragt man mich, wie es mir geht?
Ich antworte und ich zögere nicht
Ich nehme mich zusammen und halte durch
Ich halte durch, ich halte mich einfach fest
Und halte durch, mein Lieber
Und halte durch, meine Liebe
Wir unterstützen die Streitkräfte
Und keine Minute, um sich hinzusetzen
Und halte durch, mein Lieber
Und halte durch, meine Liebe
Wir unterstützen die Streitkräfte
Und keine Minute, um sich hinzusetzen