21-00 - ROXXX перевод на немецкий

21-00

На часах 21:00!
А это значит,
что солнце уже почти село и на улицах становится небезопасно...
По последним новостям, в городе появился некий маньяк - вампир...
Одни очевидцы говорят,
что прозвище он получил из-за татуировки летучих мышей
Другие же утверждают, что он нападает на девушек и, словно вампир,
кусает их за шеи, а в сумерках его силуэт похож на летучую мышь.
Ночью с улицы часто раздаются крики bat!.
Поэтому, будьте бдительны, не оставляйте своих дам без присмотра...

21:00 Uhr

Es ist 21:00 Uhr!
Und das bedeutet,
dass die Sonne schon fast untergegangen ist und es auf den Straßen unsicher wird...
Nach den neuesten Nachrichten ist ein gewisser verrückter Vampir in der Stadt aufgetaucht...
Einige Augenzeugen sagen,
dass er den Spitznamen wegen seiner Fledermaus-Tätowierungen bekommen hat.
Andere behaupten, dass er Mädchen angreift und sie, wie ein Vampir,
in den Hals beißt, und in der Dämmerung sieht seine Silhouette wie eine Fledermaus aus.
Nachts hört man oft "Bat!"-Schreie von der Straße.
Also, sei wachsam, lass deine Liebste nicht unbeaufsichtigt...