Текст и перевод песни ROXXX - ГОРИ, НО НЕ СГОРАЙ (feat. PLEXXX)

ГОРИ, НО НЕ СГОРАЙ (feat. PLEXXX)

И дыра в моей руке
Равна дыре в моей груди
Мы утонули в реке
И им нас не найти
Мы провалились зимой
Под лед, и чтобы он растаял
Гори, детка, со мной
Гори, но не сгорай

И дыра в моей руке
Равна дыре в моей груди
Мы утонули в реке
И им нас не найти
Мы провалились зимой
Под лед, и чтобы он растаял
Гори, детка, со мной
Гори, но не сгорай

Откуда дыра в груди?
Мне кажется, она стлела
Ведь мое сердце сгорело
Но почему же мы с ним
Почему же мы с ним не сгорели?
Ооо
Заледенело все тело
Когда увидел тебя
И душа заледенела
Ведь всё это было зря

И дыра в моей руке
Равна дыре в моей груди
Мы утонули в реке
И им нас не найти
Мы провалились зимой
Под лед, и чтобы он растаял
Гори, детка, со мной
Гори, но не сгорай

И дыра в моей руке
Равна дыре в моей груди
Мы утонули в реке
И им нас не найти
Мы провалились зимой
Под лед, и чтобы он растаял
Гори, детка, со мной
Гори, но не сгорай

Гори, но не догорай
Во мне так много огней
Ловлю свой каменный взгляд
При каждой мысли о ней
Тебя легко потерять
А ждать по тысяче дней
Ведь кроме тебя никто
Не сможет больше согреть
Я-я-я
Никто не сможет согреть
Я-я-я
Никто не сможет

И ты сняла с языка
И этот сильный яд так колит
Ты сейчас легка, как сладкий лимонад
Тебя хочу поглощать
Хочу ну прямо каждый час
Ты с виду так холодна
Но а внутри пожар

И дыра в моей руке
Равна дыре в моей груди
Мы утонули в реке
И им нас не найти
Мы провалились зимой
Под лед, и чтобы он растаял
Гори, детка, со мной
Гори, но не сгорай

BRÛLE, MAIS NE BRÛLE PAS (feat. PLEXXX)

Et le trou dans ma main
Est égal au trou dans ma poitrine
Nous nous sommes noyés dans la rivière
Et ils ne peuvent pas nous trouver
Nous avons sombré en hiver
Sous la glace, et pour qu'elle fonde
Brûle, bébé, avec moi
Brûle, mais ne brûle pas

Et le trou dans ma main
Est égal au trou dans ma poitrine
Nous nous sommes noyés dans la rivière
Et ils ne peuvent pas nous trouver
Nous avons sombré en hiver
Sous la glace, et pour qu'elle fonde
Brûle, bébé, avec moi
Brûle, mais ne brûle pas

D'où vient le trou dans ma poitrine ?
J'ai l'impression qu'il a brûlé
Parce que mon cœur a brûlé
Mais pourquoi nous ne sommes-nous pas brûlés avec lui ?
Pourquoi nous ne sommes-nous pas brûlés avec lui ?
Ooo
Tout mon corps est glacé
Quand je t'ai vu
Et mon âme est glacée
Parce que tout cela a été en vain

Et le trou dans ma main
Est égal au trou dans ma poitrine
Nous nous sommes noyés dans la rivière
Et ils ne peuvent pas nous trouver
Nous avons sombré en hiver
Sous la glace, et pour qu'elle fonde
Brûle, bébé, avec moi
Brûle, mais ne brûle pas

Et le trou dans ma main
Est égal au trou dans ma poitrine
Nous nous sommes noyés dans la rivière
Et ils ne peuvent pas nous trouver
Nous avons sombré en hiver
Sous la glace, et pour qu'elle fonde
Brûle, bébé, avec moi
Brûle, mais ne brûle pas

Brûle, mais ne brûle pas complètement
J'ai tant de feux en moi
Je vois mon regard de pierre
À chaque pensée de toi
Il est facile de te perdre
Et attendre un millier de jours
Parce que personne d'autre que toi
Ne pourra plus me réchauffer
Je-je-je
Personne ne pourra me réchauffer
Je-je-je
Personne ne pourra

Et tu as enlevé de ma langue
Et ce poison fort pique
Tu es maintenant légère, comme une limonade sucrée
Je veux te dévorer
Je veux te dévorer chaque heure
Tu as l'air si froide de l'extérieur
Mais à l'intérieur, c'est un feu

Et le trou dans ma main
Est égal au trou dans ma poitrine
Nous nous sommes noyés dans la rivière
Et ils ne peuvent pas nous trouver
Nous avons sombré en hiver
Sous la glace, et pour qu'elle fonde
Brûle, bébé, avec moi
Brûle, mais ne brûle pas