Текст и перевод песни ROYAL - Reminisce

Reminisce

He was a tall, dark, glass of whiskey
Oh, the summer nights with him
My heart, it knew not what was coming
When I looked into those eyes

How could something so good turn to black, black?

He was someone I will reminisce, for the rest, of my days
He could take me higher than the rest,
Simply just the best, simply just the best

There was deceit under his halo
Oh, a brokenness within
I did my best to numb his sorrows
But the nights grew tired and thin

How could something so good turn to black, black?

He was someone I will reminisce, for the rest, of my days
He could take me higher than the rest,
Simply just the best, simply just the best

He became a wanderer, a wanderer, he was
Gone, now a mystery, what misery, my love, my love, my love

He was someone I will reminisce, for the rest, of my days
He could take me higher than the rest,
Simply just the best, simply just the best

Se souvenir

Tu étais grand, sombre, un verre de whisky
Oh, les nuits d'été avec toi
Mon cœur ne savait pas ce qui allait arriver
Lorsque je regardais dans tes yeux

Comment quelque chose d'aussi bon pouvait-il devenir noir, noir ?

Tu étais quelqu'un dont je me souviendrai, pour le reste, de mes jours
Tu pouvais me faire monter plus haut que les autres,
Simplement le meilleur, simplement le meilleur

Il y avait de la tromperie sous ton halo
Oh, une brisure à l'intérieur
J'ai fait de mon mieux pour engourdir tes peines
Mais les nuits sont devenues fatiguées et minces

Comment quelque chose d'aussi bon pouvait-il devenir noir, noir ?

Tu étais quelqu'un dont je me souviendrai, pour le reste, de mes jours
Tu pouvais me faire monter plus haut que les autres,
Simplement le meilleur, simplement le meilleur

Tu es devenu un errant, un errant, tu étais
Parti, maintenant un mystère, quelle misère, mon amour, mon amour, mon amour

Tu étais quelqu'un dont je me souviendrai, pour le reste, de mes jours
Tu pouvais me faire monter plus haut que les autres,
Simplement le meilleur, simplement le meilleur