Porcelain - ROYUN перевод на немецкий

Porcelain

You break character like porcelain
You change your vows up with no shame
You throw stones and then look away
Fake your friends, fake your fame
Faking everything you've won in me

Soon you will be someone
Soon you will find yourself

Break apart
All this shit
Don't mean nothing now
Fake your death
Run away
Until there's no one around
Who saw your old face
You threw away our past like deadweight
Well, I tried
But felt uncomfortable
Bedded in lies
Take those words
And cut through your ties
Our roots become vines
Grew to your head
And then clouded your sight

You break character like porcelain
You change your vows up with no shame
You throw stones and then look away
Fake your friends, fake your fame
Faking everything you've won in me

Each fragment of you
Would reflect a world
That seemed to fit you so comfortably
Your blood stopped to flow
As you tripped over each word
You spoke in dishonesty
You fail to feel whole
Cause the person you are
Won't compare to the one you see
Distorted and cold
Sharded in pieces
You shatter like porcelain

Soon you will be someone

You break character like porcelain
You change your vows up with no shame
You throw stones and then look away
Fake your friends, fake your fame
Faking everything you've won in me

I saved your time
And vanished when no one could see
Please don't search for lies
In every single word I speak
Please know I did care
Like I know you cared for me
I'm just so afraid that I
Will never be
Never be me

Porzellan

Du brichst deinen Charakter wie Porzellan
Du änderst deine Gelübde ohne Scham
Du wirfst mit Steinen und schaust dann weg
Täuschst deine Freunde, täuschst deinen Ruhm
Täuschst alles vor, was du durch mich gewonnen hast

Bald wirst du jemand sein
Bald wirst du dich selbst finden

Zerbrich
All diesen Mist
Es bedeutet jetzt nichts mehr
Täusche deinen Tod vor
Lauf weg
Bis niemand mehr da ist
Der dein altes Gesicht sah
Du hast unsere Vergangenheit wie Ballast weggeworfen
Nun, ich habe es versucht
Fühlte mich aber unwohl
Eingebettet in Lügen
Nimm diese Worte
Und schneide deine Bande durch
Unsere Wurzeln wurden zu Ranken
Wuchsen dir zu Kopf
Und trübten dann deine Sicht

Du brichst deinen Charakter wie Porzellan
Du änderst deine Gelübde ohne Scham
Du wirfst mit Steinen und schaust dann weg
Täuschst deine Freunde, täuschst deinen Ruhm
Täuschst alles vor, was du durch mich gewonnen hast

Jedes Fragment von dir
Spiegelte eine Welt wider
Die so bequem für dich zu passen schien
Dein Blut hörte auf zu fließen
Als du über jedes Wort gestolpert bist
Du sprachst in Unaufrichtigkeit
Du schaffst es nicht, dich ganz zu fühlen
Weil die Person, die du bist
Sich nicht mit der vergleichen lässt, die du siehst
Verzerrt und kalt
In Scherben zerbrochen
Du zerbrichst wie Porzellan

Bald wirst du jemand sein

Du brichst deinen Charakter wie Porzellan
Du änderst deine Gelübde ohne Scham
Du wirfst mit Steinen und schaust dann weg
Täuschst deine Freunde, täuschst deinen Ruhm
Täuschst alles vor, was du durch mich gewonnen hast

Ich habe dir Zeit gespart
Und bin verschwunden, als niemand es sehen konnte
Bitte suche nicht nach Lügen
In jedem einzelnen Wort, das ich spreche
Bitte wisse, dass ich mich gekümmert habe
So wie ich weiß, dass du dich um mich gekümmert hast
Ich habe nur solche Angst, dass ich
Niemals sein werde
Niemals ich sein werde