Bla bla bla - RPC перевод на английский

Bla bla bla

Dès qu'j'entend des gens parler (ça fait bla bla bla)
Dès que j'écoute un peu ses gens (que des bla bla bla)
Tout ses gens qui ont des plans (que des bla bla bla)
J'en ai marre, je prends distance (que des bla bla bla)

Que des bla bla bla (que des bla bla bla)
Que des bla bla bla (que des bla bla bla)
Que des bla bla bla (que des bla bla bla)
Que des bla bla bla, bla bla bla, ouais

J'ressens plus rien
J'en ai marre d'entendre que des conneries
J'en vois tout plein
Beaucoup de gens qui parle pour rien dire
Sont pas crédibles (bah non)
Comme Koh Lanta (bah ouais)
Il vote contre moi
Mais je fonce dans le tas

Toujours les mêmes refrains
Toujours les mêmes potins
Toujours les mêmes, ouais
Toujours les mêmes qui sont contents de se plaindre
Plus le temps d'attendre, sont en retard
Ils mettent leurs rêves en attente
Moi je réponds à l'appel

Dès que j'entends des gens parler (ça fait bla bla bla)
Dès que j'écoute un peu ses gens (que des bla bla bla)
Tous c'est gens qui ont des plans (que des bla bla bla)
J'en ai marre, je prends distance (que des bla bla bla)

Que des bla bla bla (que des bla bla bla)
Que des bla bla bla (que des bla bla bla)
Que des bla bla bla (que des bla bla bla)
Que des bla bla bla, bla bla bla, ouais

Que des bla bla bla
Je hoche la tête, mais je m'en tape grave
Que des débats rabat-joie
Quand ils s'adressent à moi j'écoute pas

J'entends des bruits, j'entends des voix
Je n'ai pas compris ce qu'ils disaient
Ils déballent leurs vies, c'est que des bulls shits
J'suis par là pour rivaliser, je m'en baleck (je m'en baleck)
De manière exponentielle, de tous leurs tapages (leurs tapages)

Dès que j'entends des gens parler (ça fait bla bla bla)
Dès que j'écoute un peu ses gens (que des bla bla bla)
Tous c'est gens qui ont des plans (que des bla bla bla)
J'en ai marre, je prends distance (que des bla bla bla)

Que des bla bla bla (que des bla bla bla)
Que des bla bla bla (que des bla bla bla)
Que des bla bla bla (que des bla bla bla)
Que des bla bla bla, bla bla bla, ouais

Bla bla bla

As soon as I hear people talking (it's just bla bla bla)
As soon as I listen to these people a little (just bla bla bla)
All these people who have plans (just bla bla bla)
I'm fed up, I'm taking distance (just bla bla bla)

Just bla bla bla (just bla bla bla)
Just bla bla bla (just bla bla bla)
Just bla bla bla (just bla bla bla)
Just bla bla bla, bla bla bla, yeah

I don't feel anything anymore
I'm tired of hearing all this nonsense
I see a lot of it
A lot of people talking just to say nothing
They're not credible (nah)
Like Koh Lanta (yeah)
They vote against me
But I charge into the fray

Always the same refrains
Always the same gossip
Always the same, yeah
Always the same people who are happy to complain
No time to wait, they're late
They put their dreams on hold
I answer the call

As soon as I hear people talking (it's just bla bla bla)
As soon as I listen to these people a little (just bla bla bla)
All these people who have plans (just bla bla bla)
I'm fed up, I'm taking distance (just bla bla bla)

Just bla bla bla (just bla bla bla)
Just bla bla bla (just bla bla bla)
Just bla bla bla (just bla bla bla)
Just bla bla bla, bla bla bla, yeah

Just bla bla bla
I nod my head, but I really don't care
Just joyless debates
When they address me, I don't listen

I hear noises, I hear voices
I didn't understand what they were saying
They're spilling their lives, it's all bullshit
I'm here to compete, I don't give a damn (I don't give a damn)
Exponentially, about all their noise (their noise)

As soon as I hear people talking (it's just bla bla bla)
As soon as I listen to these people a little (just bla bla bla)
All these people who have plans (just bla bla bla)
I'm fed up, I'm taking distance (just bla bla bla)

Just bla bla bla (just bla bla bla)
Just bla bla bla (just bla bla bla)
Just bla bla bla (just bla bla bla)
Just bla bla bla, bla bla bla, yeah