MEGLIO 'E ME - RPC перевод на немецкий

MEGLIO 'E ME

Naturah!

Incosciente
Insofferente
Un po' curioso
Un po' saccente
Troppo per 'sta gente
Troppo sincero
Da mo' e per sempre
Riconoscente
Riverente
Un po' furioso
Un po' sapiente
Troppo per 'sta gente
Troppo sincero
Da mo' e per sempre

Siente l'anema rind a sti tracce
Siente l'anema rind a sti tracce
E manc m' raje n'abbracce
E manc m' raje n'abbracce
Siente l'anema rind a sti tracce
Siente l'anema rind a sti tracce
E manc m' raje n'abbracce

Ho capito che sembro sgorbutico
Ho capito che sembro uno che se la crede
Ma non sono fatto così
E non ti aspetteresti mai come sono davvero
Mi ammazzo per qualcuno se mi dimostra che è vero
Ti dico quello che penso e non quello che vuoi
Mi prodigo per gli altri anche se poi sono scemo
Giudicano tutti quello che non capiscono
Sono spaventati da quello che non comprendono
E adesso, onesto, voglio andare svelto
Se devo pensare a quello che mi dici tu mi rallento
Ed io ho talento
E alla fine uno vero come me sembra quasi peggio di uno come te
Bugiardo
Bugiardo

Voglio sta sul senza verè
Senza nisciun
Solo cu me
Voglio sta sul senza sapè
Ca pe nisciun so meglio è me
So meglio è me
So meglio è me
So meglio è me
So meglio è me
So meglio è me
So meglio è me

Non voglio essere come gli altri, è semplice essere così
Io voglio essere meglio di me, è semplice essere così
Così, così
Se tu ci credi
Credi, credi
Come un aeroplano
Voliamo, prendimi la mano
Come un aeroplano
Come un aeroplano
Prendimi la mano
Ma ho paura di soffrire ancora

Voglio sta sul senza verè
Senza nisciun
Solo cu me
Voglio sta sul senza sapè
Ca pe nisciun so meglio è me
So meglio è me
So meglio è me
So meglio è me
So meglio è me
So meglio è me
So meglio è me

Voglio sta sul senza verè
Senza nisciun
Solo cu me
Voglio sta sul senza sapè
Ca pe nisciun so meglio è me

MEGLIO 'E ME

Naturah!

Unbewusst
Unempfindlich
Ein bisschen neugierig
Ein bisschen besserwisserisch
Zu viel für diese Leute
Zu ehrlich
Von jetzt an und für immer
Dankbar
Ehrerbietig
Ein bisschen wütend
Ein bisschen weise
Zu viel für diese Leute
Zu ehrlich
Von jetzt an und für immer

Ich spüre die Seele in diesen Tracks
Ich spüre die Seele in diesen Tracks
Und ich wünsche mir immer noch eine Umarmung von dir
Und ich wünsche mir immer noch eine Umarmung von dir
Ich spüre die Seele in diesen Tracks
Ich spüre die Seele in diesen Tracks
Und ich wünsche mir immer noch eine Umarmung von dir

Ich habe verstanden, dass ich mürrisch wirke
Ich habe verstanden, dass ich wie jemand wirke, der sich für etwas Hält
Aber so bin ich nicht
Und du würdest nie erwarten, wie ich wirklich bin
Ich würde mich für jemanden umbringen, wenn du mir beweist, dass es wahr ist
Ich sage dir, was ich denke, und nicht, was du hören willst
Ich engagiere mich für andere, auch wenn ich dann dumm bin
Alle beurteilen, was sie nicht verstehen
Sie haben Angst vor dem, was sie nicht begreifen
Und jetzt, ehrlich gesagt, möchte ich schnell vorankommen
Wenn ich über das nachdenken muss, was du mir sagst, verlangsame ich mich
Und ich habe Talent
Und am Ende scheint jemand Echter wie ich fast schlimmer zu sein als jemand wie du
Lügner
Lügner

Ich will allein sein, ohne Wahrheit
Ohne jemanden
Nur mit mir
Ich will allein sein, ohne zu wissen
Dass für niemanden jemand besser ist als ich
Jemand besser ist als ich
Jemand besser ist als ich
Jemand besser ist als ich
Jemand besser ist als ich
Jemand besser ist als ich
Jemand besser ist als ich

Ich will nicht so sein wie die anderen, es ist einfach, so zu sein
Ich will besser sein als ich selbst, es ist einfach, so zu sein
So, so
Wenn du daran glaubst
Glaube, glaube
Wie ein Flugzeug
Fliegen wir, nimm meine Hand
Wie ein Flugzeug
Wie ein Flugzeug
Nimm meine Hand
Aber ich habe Angst, noch einmal zu leiden

Ich will allein sein, ohne Wahrheit
Ohne jemanden
Nur mit mir
Ich will allein sein, ohne zu wissen
Dass für niemanden jemand besser ist als ich
Jemand besser ist als ich
Jemand besser ist als ich
Jemand besser ist als ich
Jemand besser ist als ich
Jemand besser ist als ich
Jemand besser ist als ich

Ich will allein sein, ohne Wahrheit
Ohne jemanden
Nur mit mir
Ich will allein sein, ohne zu wissen
Dass für niemanden jemand besser ist als ich