Missione IO - MEGLIO 'E ME - перевод текста песни на русский

MEGLIO 'E ME - RPCперевод на русский




MEGLIO 'E ME
ЛУЧШЕ, ЧЕМ Я
Naturah!
Naturah!
Incosciente
Бессознательный
Insofferente
Невосприимчивый
Un po' curioso
Немного любопытный
Un po' saccente
Немного всезнающий
Troppo per 'sta gente
Слишком для этих людей
Troppo sincero
Слишком искренний
Da mo' e per sempre
Сейчас и навсегда
Riconoscente
Благодарный
Riverente
Почтительный
Un po' furioso
Немного яростный
Un po' sapiente
Немного мудрый
Troppo per 'sta gente
Слишком для этих людей
Troppo sincero
Слишком искренний
Da mo' e per sempre
Сейчас и навсегда
Siente l'anema rind a sti tracce
Чувствую душу, растворяющуюся в этих треках
Siente l'anema rind a sti tracce
Чувствую душу, растворяющуюся в этих треках
E manc m' raje n'abbracce
И даже сейчас хочу обнять тебя
E manc m' raje n'abbracce
И даже сейчас хочу обнять тебя
Siente l'anema rind a sti tracce
Чувствую душу, растворяющуюся в этих треках
Siente l'anema rind a sti tracce
Чувствую душу, растворяющуюся в этих треках
E manc m' raje n'abbracce
И даже сейчас хочу обнять тебя
Ho capito che sembro sgorbutico
Я понял, что кажусь сварливым
Ho capito che sembro uno che se la crede
Я понял, что кажусь тем, кто воображает себя кем-то
Ma non sono fatto così
Но я не такой
E non ti aspetteresti mai come sono davvero
И ты никогда не догадаешься, какой я на самом деле
Mi ammazzo per qualcuno se mi dimostra che è vero
Я готов пожертвовать собой ради кого-то, если ты докажешь, что ты настоящая
Ti dico quello che penso e non quello che vuoi
Я говорю тебе то, что думаю, а не то, что ты хочешь услышать
Mi prodigo per gli altri anche se poi sono scemo
Я забочусь о других, даже если потом оказываюсь дураком
Giudicano tutti quello che non capiscono
Все судят то, чего не понимают
Sono spaventati da quello che non comprendono
Они боятся того, чего не могут понять
E adesso, onesto, voglio andare svelto
И теперь, честно, я хочу двигаться быстро
Se devo pensare a quello che mi dici tu mi rallento
Если я должен думать о том, что ты мне говоришь, я замедляюсь
Ed io ho talento
И у меня есть талант
E alla fine uno vero come me sembra quasi peggio di uno come te
И в конце концов, настоящий, как я, кажется хуже, чем такой, как ты
Bugiardo
Лжец
Bugiardo
Лжец
Voglio sta sul senza verè
Я хочу быть один, без правды
Senza nisciun
Без никого
Solo cu me
Только с собой
Voglio sta sul senza sapè
Я хочу быть один, не зная
Ca pe nisciun so meglio è me
Что для никого я лучше, чем я сам
So meglio è me
Я лучше, чем я сам
So meglio è me
Я лучше, чем я сам
So meglio è me
Я лучше, чем я сам
So meglio è me
Я лучше, чем я сам
So meglio è me
Я лучше, чем я сам
So meglio è me
Я лучше, чем я сам
Non voglio essere come gli altri, è semplice essere così
Я не хочу быть как другие, это просто быть таким
Io voglio essere meglio di me, è semplice essere così
Я хочу быть лучше, чем я сам, это просто быть таким
Così, così
Таким, таким
Se tu ci credi
Если ты веришь в это
Credi, credi
Верь, верь
Come un aeroplano
Как самолет
Voliamo, prendimi la mano
Летим, возьми меня за руку
Come un aeroplano
Как самолет
Come un aeroplano
Как самолет
Prendimi la mano
Возьми меня за руку
Ma ho paura di soffrire ancora
Но я боюсь снова страдать
Voglio sta sul senza verè
Я хочу быть один, без правды
Senza nisciun
Без никого
Solo cu me
Только с собой
Voglio sta sul senza sapè
Я хочу быть один, не зная
Ca pe nisciun so meglio è me
Что для никого я лучше, чем я сам
So meglio è me
Я лучше, чем я сам
So meglio è me
Я лучше, чем я сам
So meglio è me
Я лучше, чем я сам
So meglio è me
Я лучше, чем я сам
So meglio è me
Я лучше, чем я сам
So meglio è me
Я лучше, чем я сам
Voglio sta sul senza verè
Я хочу быть один, без правды
Senza nisciun
Без никого
Solo cu me
Только с собой
Voglio sta sul senza sapè
Я хочу быть один, не зная
Ca pe nisciun so meglio è me
Что для никого я лучше, чем я сам





Авторы: Roberto Gallo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.