WAJO' - RPC перевод на немецкий

WAJO'

Naturah!

Wajò!
Ci fa male a' capa!
Tu parle assaje, stong stressat'!
E sord nu' taboo...
Ma c'rè?
Che vaje truvanne a me?
Wajò!
Ci fa male a' capa!
Tu parle e uaje, ma staje apparat'!
E sord nu' taboo...
Mo dimme tu che vaje truvanne a me!

Napoletano, non Italiano!
We, we!
Mi piace attraversare piano!
Se, se!
Con Pino a palla a Marechiaro!
We, we!
Mi sento così vivo...
Quasi mi faccio un tiro...
Napoletano e brasiliano!
We, we!
Mi piace ballare strano!
Se, se!
Con Pino in radio per il mondo, we!
Mi sento preso in giro...
Ma mi sento così vivo...

O' sole!
O' mare!
O' core carnal!
A vita pe strade!
Ij so napulitan!
O' bene!
O' male!
Chest'anema bruciat'!
E femmene verace!
Ij so napulitan...

Si, ok...
Non ho il taglio alla Genny Savastano
Ma perché Napoletano non vuol dire solo quello
Napoletano significa anche Arte, Storia, Cultura...
Sai...

Wajò!
Ci fa male a' capa!
(Ci fa male a' capa)
Tu parle assaje, stong stressat'!
(Stressat')
E sord nu taboo...
Ma c'rè?
Ch vaj truvanne a me?
Wajò!
Ci fa male a' capa!
(Ci fa male a' capa)
Tu parle e uaje, ma staje apparat'!
(Apparat')
E sord nu taboo...
Mo dimme tu che vaje truvanne a me!

O' sole!
O' mare!
O' core carnal!
A vita pe strade!
Ij so napulitan!
O' bene!
O' male!
Chest'anema bruciat'!
E femmene verace!
Ij so napulitan...

Wajò!
Ci fa male a' capa!
(Ci fa male a' capa)
Tu parle assaje, stong stressat'!
(Stressat')
E sord nu taboo...
Ma c'rè?
Ch vaj truvanne a me?
Wajò!
Ci fa male a' capa!
(Ci fa male a' capa)
Tu parle e uaje, ma staje apparat'!
(Apparat')
E sord nu taboo...
Mo dimme tu che vaje truvanne a me!
WAJO'!

WAJO'

Naturah!

Wajò!
Das tut weh im Kopf!
Du redest so viel, ich bin gestresst!
Und wir schweigen über Tabus...
Aber was ist los?
Was suchst du bei mir?
Wajò!
Das tut weh im Kopf!
Du redest und heulst, aber bleib cool!
Und wir schweigen über Tabus...
Aber sag mir, was suchst du bei mir!

Neapolitaner, nicht Italiener!
We, we!
Ich gehe gerne langsam!
Ja, ja!
Mit Pino voll auf dem Marechiaro!
We, we!
Ich fühle mich so lebendig...
Ich könnte fast einen Zug nehmen...
Neapolitaner und Brasilianer!
We, we!
Ich tanze gerne seltsam!
Ja, ja!
Mit Pino im Radio für die Welt, we!
Ich fühle mich verarscht...
Aber ich fühle mich so lebendig...

Die Sonne!
Das Meer!
Das fleischliche Herz!
Das Leben auf den Straßen!
Ich bin Neapolitaner!
Das Gute!
Das Böse!
Diese verbrannte Seele!
Und echte Frauen!
Ich bin Neapolitaner...

Ja, okay...
Ich habe nicht die Frisur von Genny Savastano
Aber warum bedeutet Neapolitaner nicht nur das?
Neapolitaner bedeutet auch Kunst, Geschichte, Kultur...
Verstehst du...

Wajò!
Das tut weh im Kopf!
(Das tut weh im Kopf)
Du redest so viel, ich bin gestresst!
(Gestresst)
Und wir schweigen über Tabus...
Aber was ist los?
Was suchst du bei mir?
Wajò!
Das tut weh im Kopf!
(Das tut weh im Kopf)
Du redest und heulst, aber bleib cool!
(Cool)
Und wir schweigen über Tabus...
Aber sag mir, was suchst du bei mir!

Die Sonne!
Das Meer!
Das fleischliche Herz!
Das Leben auf den Straßen!
Ich bin Neapolitaner!
Das Gute!
Das Böse!
Diese verbrannte Seele!
Und echte Frauen!
Ich bin Neapolitaner...

Wajò!
Das tut weh im Kopf!
(Das tut weh im Kopf)
Du redest so viel, ich bin gestresst!
(Gestresst)
Und wir schweigen über Tabus...
Aber was ist los?
Was suchst du bei mir?
Wajò!
Das tut weh im Kopf!
(Das tut weh im Kopf)
Du redest und heulst, aber bleib cool!
(Cool)
Und wir schweigen über Tabus...
Aber sag mir, was suchst du bei mir!
WAJO'!