Текст и перевод песни RPG feat. V!CKY庭葳 - 挑一朵雲

挑一朵雲

挑一朵雲 我要挑一朵雲
在它上面寫上我的名 字
挑一朵雲 我要挑一朵雲
讓它跟上我的影子喔

挑一朵雲 我要挑一朵雲
在它上面寫上我的名 字
挑一朵雲 我要挑一朵雲
現在就讓我跳上 一朵雲

那朵會是甚麼樣子呢
會是悲傷還是適合浪漫的歌
我沒有魔毯 只有厚厚的床單
醒來看向窗台 喔喔喔
能不能讓雲帶著我 或帶著我想說的一起走
飄到他的天空 讓他代替我
告訴他的時候他會不會感動
包括我好想你 能讓他知道
還有我的心情 能讓他知道
巧合還是故意 能讓他知道
那些害怕不敢說的 能讓他知道

挑一朵雲 我要挑一朵雲
在它上面寫上我的名 字
挑一朵雲 我要挑一朵雲
讓它跟上我的影子喔

挑一朵雲 我要挑一朵雲
在它上面寫上我的名 字
挑一朵雲 我要挑一朵雲
挑一朵雲 你在哪裡

別理那朵烏雲 烏雲伸手不見五指
別理那朵白雲 白雲太過無知
忽略白雲烏雲 忽略機會命運
想要談感情 你需要筋斗雲
一個跳躍的筋斗翻了十萬八千里
跟著老司機就直接的住進他心裡
有太多的聽說 聽說他的行蹤
甚至認真開始研究 他是什麼星座
好咖或爛貨 走過路過不要錯過
寧可找他被他傷透 也別只是擦身而過
努力拼搏 闖過每個迷宮
就算你是新手 別怕只管衝
仔細思索 直到連成bingo
上傳雲端google drive you to the world
Yeah, I can drive you to the world
你要相信我 不信你問孫悟空

挑一朵雲 我要挑一朵雲
在它上面寫上我 你的名 字
挑一朵雲 我要挑一朵雲
讓它跟上我 你的影 子

挑一朵雲 我要挑一朵雲
在它上面寫上我 你的名 字
挑一朵雲 我要挑一朵雲
挑一朵雲 你在哪裡

下雨下雨下雨 雨下得不停
一個不小心就淋成落湯雞
太多資訊要處理
我的一朵雲 要怎麼選擇怎麼決定
他忘記我生日 雖然常陪我吃飯
這種平常有在關心 可以向右滑
他說他喜歡 但是一直不公開
這種就是不喜歡 直接向左滑
如果他不只說說或把樣子做做
把事情都給默默的安排的妥妥
像這種好處多多 從私訊開始做球
遇到就不必囉唆 直接super like

挑一朵雲 我要挑一朵雲
在它上面寫上我 你的名 字
挑一朵雲 我要挑一朵雲
讓它跟上我 你的影 子

挑一朵雲 我要挑一朵雲
在它上面寫上我 你的名 字
挑一朵雲 我要挑一朵雲
挑一朵雲 你在哪裡

Choisir un nuage

Choisir un nuage, je veux choisir un nuage
Écrire mon nom dessus
Choisir un nuage, je veux choisir un nuage
Laisser-le suivre mon ombre

Choisir un nuage, je veux choisir un nuage
Écrire mon nom dessus
Choisir un nuage, je veux choisir un nuage
Maintenant, laisse-moi sauter sur un nuage

À quoi ressemblera-t-il ?
Sera-t-il triste ou adapté à une chanson romantique ?
Je n'ai pas de tapis magique, juste un drap épais
Je me réveille et regarde le rebord de la fenêtre, oh oh oh
Peux-tu laisser le nuage m'emmener ou emmener ce que je veux dire avec lui ?
Flotter vers son ciel, le laisser me remplacer
Sera-t-il touché quand il le saura ?
Y compris combien je t'aime, il peut le savoir
Et mon humeur, il peut le savoir
Coïncidence ou intention, il peut le savoir
Ceux qui ont peur de le dire, il peut le savoir

Choisir un nuage, je veux choisir un nuage
Écrire mon nom dessus
Choisir un nuage, je veux choisir un nuage
Laisser-le suivre mon ombre

Choisir un nuage, je veux choisir un nuage
Écrire mon nom dessus
Choisir un nuage, je veux choisir un nuage
Choisir un nuage, où es-tu ?

N'écoute pas le nuage noir, le nuage noir, tu ne vois pas tes doigts
N'écoute pas le nuage blanc, le nuage blanc est trop stupide
Ignore le nuage blanc et le nuage noir, ignore les chances et le destin
Pour parler d'amour, il te faut le nuage magique
Un saut, un saut, dix-huit mille milles
Suis le vieux conducteur, va directement dans son cœur
Il y a beaucoup de rumeurs, il entend parler de son emplacement
Et sérieusement, il commence à étudier quel est son signe du zodiaque
Bon ou mauvais, passe par là, ne rate pas ça
Il vaut mieux qu'il te blesse que de simplement te croiser
Efforce-toi, traverse chaque labyrinthe
Même si tu es un débutant, n'aie pas peur, fonce
Réfléchis bien, jusqu'à ce que ça devienne un bingo
Télécharge sur le cloud, google drive you to the world
Ouais, je peux te conduire dans le monde
Tu dois me croire, sinon demande à Sun Wukong

Choisir un nuage, je veux choisir un nuage
Écrire mon nom, ton nom, dessus
Choisir un nuage, je veux choisir un nuage
Laisser-le suivre mon ombre, ton ombre

Choisir un nuage, je veux choisir un nuage
Écrire mon nom, ton nom, dessus
Choisir un nuage, je veux choisir un nuage
Choisir un nuage, où es-tu ?

Il pleut, il pleut, il pleut, il ne cesse de pleuvoir
Un peu de négligence et tu te retrouves trempé
Trop d'informations à gérer
Comment choisir mon nuage, comment décider ?
Il a oublié mon anniversaire, même s'il m'accompagne souvent pour manger
Ce genre de préoccupation quotidienne, tu peux glisser vers la droite
Il dit qu'il aime mais ne le rend jamais public
Ce genre, c'est pas aimer, glisse directement vers la gauche
S'il ne fait pas que parler ou faire semblant
Il arrange tout discrètement
Ce genre, plein d'avantages, commence à flirter en privé
Quand tu rencontres, ne discute pas, super like directement

Choisir un nuage, je veux choisir un nuage
Écrire mon nom, ton nom, dessus
Choisir un nuage, je veux choisir un nuage
Laisser-le suivre mon ombre, ton ombre

Choisir un nuage, je veux choisir un nuage
Écrire mon nom, ton nom, dessus
Choisir un nuage, je veux choisir un nuage
Choisir un nuage, où es-tu ?