RPG - В ТЕБЕ - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни RPG - В ТЕБЕ




В ТЕБЕ
En Toi
Текст песни ТЕБЕ" ft. Mediynayablad, CMH, Stephan Pie]
Texte de la chanson "En Toi" ft. Mediynayablad, CMH, Stephan Pie]
Да я парень с RPG
Ouais, je suis un mec avec un RPG
Шли мне нюдсы в PNG
Envoie-moi des nudes en PNG
Шли мне нюдсы в PNG
Envoie-moi des nudes en PNG
У меня ДР в НГ
J'ai mon anniversaire le jour de l'an
Как тебе не нужен братик?
Pourquoi tu n'as pas besoin d'un frère ?
Подкачу я на квадратик
Je te charmerai sur un quad
Эти лали просят брать их
Ces nanas demandent à les prendre
Три на три, я математик
Trois contre trois, je suis un mathématicien
Э-эй, я хочу быть с тобой
Hé, je veux être avec toi
Э-эй, и не с какой другой
Hé, et pas avec une autre
Э-эй, я тот кто тебе нужен
Hé, je suis celui dont tu as besoin
Бэ-эй, захвати с собой подружек
Béé, amène tes amies avec toi
Снова зима холода
L'hiver revient avec son froid
Мы вместе навсегда
Nous serons ensemble pour toujours
Снова стоишь у окна
Tu es encore devant la fenêtre
И плачешь до утра
Et tu pleures jusqu'au matin
Ты будешь с ним танцевать
Tu danseras avec lui
Под наш хитовый трек
Sur notre tube
From дискотека with love
From discoteca with love
Твой парень с RPG
Ton mec avec un RPG
Где, где, где, где, где?
Où, où, où, où, ?
Твой парень с RPG
Ton mec avec un RPG
Ты отвернулась на час
Tu t'es détournée une heure
И он уже в тебе
Et il est déjà en toi
Где, где, где, где, где?
Où, où, où, où, ?
Твой парень с RPG
Ton mec avec un RPG
Он разбивает сердца
Il brise les cœurs
Танцуем во дворе
On danse dans la cour
Где, где, где, где, где?
Où, où, où, où, ?
Парень с RPG
Mec avec un RPG
Где, где, где, где, где?
Où, où, où, où, ?
И он уже в тебе
Et il est déjà en toi
Я рожден был на танцполе
Je suis sur la piste de danse
А крестили в кока-коле
Et baptisé dans le coca-cola
Воспитался на дваче
J'ai été élevé sur deuxche
Скоро выстрелим в Чечне
Bientôt, on tirera en Tchétchénie
И меня ты ждешь до боли
Et tu m'attends jusqu'à la douleur
С RPG и я доволен
Avec un RPG et je suis content
Перебрались в злачный Питер
On a déménagé à Saint-Pétersbourg
Чтоб подохнуть на мошпите
Pour mourir dans un mosh pit
Я тот парень с плакатов, виниловый диск
Je suis le mec sur les affiches, le disque vinyle
Ты так хочешь автограф - бери и заткнись
Tu veux tellement un autographe - prends-le et tais-toi
Мы выступаем как Басков, все бабки у нас
On se produit comme Baskov, tout l'argent est pour nous
Я кумир твоей мамы и она ставит "класс"
Je suis l'idole de ta mère et elle met "j'aime"
Ждешь меня как ждун
Tu m'attends comme un j'attends
И это так к лицу
Et ça te va si bien
Как свою задницу
Comme ton cul
Давай давай за папу
Allez, allez, pour papa
Давай давай за маму
Allez, allez, pour maman
До свидания, встретимся на сеновале
Au revoir, on se retrouve dans la grange
Где, где, где, где, где?
Où, où, où, où, ?
Твой парень с RPG
Ton mec avec un RPG
Ты отвернулась на час
Tu t'es détournée une heure
И он уже в тебе
Et il est déjà en toi
Где, где, где, где, где?
Où, où, où, où, ?
Твой парень с RPG
Ton mec avec un RPG
Он разбивает сердца
Il brise les cœurs
Танцуем во дворе
On danse dans la cour
Где, где, где, где, где?
Où, où, où, où, ?
Парень с RPG
Mec avec un RPG
Где, где, где, где, где?
Où, où, où, où, ?
Танцуем во дворе
On danse dans la cour
Где, где, где, где, где?
Où, où, où, où, ?
Парень с RPG
Mec avec un RPG
Где, где, где, где, где?
Où, où, où, où, ?
И он уже в тебе
Et il est déjà en toi
Уже в тебе х15
Déjà en toi x15
Где где? х4
Où, ? x4
И он уже в тебе
Et il est déjà en toi





Авторы: Grigoriev Nikita Pavlovich, Kukui Stefan Firmin, Tushencov Ruslan Sergeevich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.