Текст и перевод песни RPM - Alvorada Voraz - Ao Vivo
Virada
do
século
Рубеж
веков
Alvorada
voraz
Прожорливый
рассвет
Nos
aguardam
exércitos
Нас
ждут
армии
Que
nos
guardam
da
paz
Что
берегут
нас
от
мира
Que
paz?
Какой
мир?
A
face
do
mal
Лик
зла
Um
grito
de
horror
Крик
ужаса
Um
fato
normal
Обычное
дело
Um
êxtase
de
dor
Экстаз
боли
E
medo
de
tudo
И
страх
всего
Medo
do
nada
Страх
ничто
Medo
da
vida
Страх
жизни
Assim
engatilhada
На
взводе,
моя
дорогая
Fardas
Мундиры
E
força
И
сила
Forjam
Куют
As
armações
Интриги
Farsas
e
jogos
Фарс
и
игры
Armas
de
fogo
Огнестрел
Um
corte
exposto
Открытая
рана
Em
seu
rosto,
amor
На
твоём
лице,
любовь
моя
E
eu
И
я
Nesse
mundo
assim
В
этом
мире
таком
Vendo
esse
filme
passar
Вижу,
как
этот
фильм
проходит
Assistindo
ao
fim
Наблюдая
за
концом
Vendo
o
meu
tempo
passar,
hey
Вижу,
как
моё
время
проходит,
эй
Apocalipticamente
Апокалиптически
Como
num
clipe
de
ação
Как
в
боевике
Um
click
seco,
um
revólver
Сухой
щелчок,
револьвер
Aponta
em
meu
coração
Направлен
в
моё
сердце
O
caso
Morel,
o
crime
da
mala
Дело
Мореля,
преступление
с
чемоданом
Coroa-brastel,
o
escândalo
das
jóias
Корона-брастель,
скандал
с
драгоценностями
E
o
contrabando
И
контрабанда
Um
bando
de
gente
importante
envolvida
Куча
важных
шишек
замешана
Juram
que
não
torturam
ninguém
Клянутся,
что
никого
не
пытают
Agem
assim,
pro
seu
próprio
bem,
oh
Действуют
так,
для
твоего
же
блага,
о
São
tão
legais,
foras
da
lei
Они
такие
классные,
вне
закона
E
sabem
de
tudo,
o
que
eu
não
sei,
não
И
знают
всё,
чего
я
не
знаю,
нет
Nesse
mundo
assim
В
этом
мире
таком
Vendo
esse
filme
passar
Вижу,
как
этот
фильм
проходит
Assistindo
ao
fim
Наблюдая
за
концом
Vendo
o
meu
tempo
passar
Вижу,
как
моё
время
проходит
Hey
Эй
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.