RPM - F.I.N.O. - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни RPM - F.I.N.O.




F.I.N.O.
Ф.А.Й.Н.
Pa′ los que no creen en mi
Для тех, кто не верит в меня
Pa' los que quieren joderme
Для тех, кто хочет меня уничтожить
Mejor vean como ascendí
Лучше смотрите, как я поднялся
Sus letras solo me duermen
Ваши слова лишь усыпляют меня
Llegué solo y me atreví
Я пришел один и осмелился
Quieren ya reconocerme
Вы хотите уже признать меня
Pues que tanto los herí
Потому что я так вас ранил
Que hasta parecen temerme
Что вы даже боитесь меня
Sobrado de talento
Переполнен талантом
Me diferenció del resto
Это отличает меня от остальных
Creen que están viendo al maestro
Вы думаете, что видите мастера
Con todo lo que demuestro
Со всем, что я показываю
Demuestro la categoría
Я демонстрирую категорию
Que crece día a día
Которая растет с каждым днем
Mas de lo que creía
Больше, чем я думал
Mala mía, mala mía
Моя ошибка, моя ошибка
Cree que puede detenerme
Он думает, что может остановить меня
No sabe lo que le viene
Он не знает, что его ждет
Ha de querer que lo frene
Он должен захотеть, чтобы я его остановил
Se cree grande solo es nene
Он считает себя великим, он просто ребенок
Y que no me joda
И чтобы он не мешал мне
Que quien lo controla
Я знаю, кто им управляет
Yo el mejor en la consola
Я лучший на консоли
Tu estilo paso ya de moda
Твой стиль уже вышел из моды
Calidad a cantidad no es igual
Качество и количество не равны
Yo saco lo que yo quiero
Я выпускаю то, что хочу
Tu solo sacas por sacar
Ты выпускаешь только ради выпуска
Y que trivial que trivial
И как это банально, как это банально
Que toda tu música suene fatal
Вся твоя музыка звучит ужасно
Tienes una buena y bueno lo demás to′ mal
У тебя есть одна хорошая песня, а все остальное - полное дерьмо
Tómalo como quieras
Принимай это как хочешь
Aquí yo rompo las reglas
Здесь я нарушаю правила
En esta cancha no juegas
На этой площадке ты не играешь
Tu estilo parece a ciegas
Твой стиль похож на слепой
Te condenas cuando llegas
Ты обрекаешь себя, когда появляешься
Pues de tus letras reniegas
Потому что ты отказываешься от своих слов
Mucho relleno le agregas
Ты добавляешь много ненужного
Por eso es que no despegas
Вот почему ты не можешь взлететь
Pegado es que estoy, yo soy el mejor
Я прилип, я лучший
Mejor que toa' tu gang, mejor que aquel cabron
Лучше, чем вся твоя банда, лучше, чем тот ублюдок
Que frustración, la traición ya se me adelantó
Какое разочарование, предательство опередило меня
Porque te tiro más rápido de lo que pude yo
Потому что я стреляю в тебя быстрее, чем я мог бы
F.I.N.O
Ф.А.Й.Н.





Авторы: Ricardo Pacheco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.