Текст и перевод песни RPM - Muito Tudo
Eu
não
quero
mais
falar
da
violência
nas
cidades
Я
больше
не
хочу
говорить
о
насилии
в
городах
Eu
não
quero
nem
saber
qual
é
a
grande
novidade
Я
даже
не
хочу
знать,
что
такое
большая
новость
Eu
não
tenho
paciência
para
política
e
o
poder
У
меня
нет
терпения
к
политике
и
власти
Eu
não
vou
dizer
mais
nada
se
eu
não
sei
o
que
dizer
Я
больше
ничего
не
скажу,
если
не
знаю,
что
сказать
É
muita
informação
e
pouco
conteúdo
(muita
informação)
Это
слишком
много
информации
и
слишком
мало
контента
(слишком
много
информации)
É
muito
grave,
muito
médio,
muito
agudo
(muito
grave)
Очень
низкий,
очень
средний,
очень
высокий
(очень
низкий)
É
muita
pretensão
e
muito
pouco
estudo
(muita
pretensão)
Это
слишком
много
притворства
и
слишком
мало
изучения
(слишком
много
притворства)
É
muita
festa,
muita
coisa,
muito
tudo
(muito
tudo)
Это
много
вечеринок,
много
всего,
много
всего(много
всего)
E
eu
queria
mudar
o
mundo...
O
mundo
pra
você!
И
я
хотел
изменить
мир...
Мир
для
вас!
Mas
às
vezes,
sinto
que
o
mundo
me
muda
Но
иногда
я
чувствую,
что
мир
меняет
меня.
Eu
não
tenho
saco
pra
gente
que
só
pensa
em
dinheiro
У
меня
нет
сумки
для
людей,
которые
думают
только
о
деньгах
Que
não
se
dá
conta
de
que
tudo
isso
é
passageiro
Что
ты
не
понимаешь,
что
все
это
мимолетно.
Essa
euforia,
essa
angústia,
esse
desespero
Эта
эйфория,
эта
тоска,
это
отчаяние
De
emergente,
de
pré-sal,
de
emprego
e
o
sonho
brasileiro
От
Emergent,
от
pre-sal,
от
занятости
и
бразильской
мечты
É
muita
informação
e
pouco
conteúdo
(muita
informação)
Это
слишком
много
информации
и
слишком
мало
контента
(слишком
много
информации)
É
muito
grave,
muito
médio,
muito
agudo
(muito
grave)
Очень
низкий,
очень
средний,
очень
высокий
(очень
низкий)
É
muita
pretensão
e
muito
pouco
estudo
(muita
pretensão)
Это
слишком
много
притворства
и
слишком
мало
изучения
(слишком
много
притворства)
É
muita
festa,
muita
coisa,
muito
tudo
(muito
tudo)
Это
много
вечеринок,
много
всего,
много
всего(много
всего)
E
eu
queria
mudar
o
mundo...
O
mundo
pra
você!
И
я
хотел
изменить
мир...
Мир
для
вас!
Mas
às
vezes,
sinto
que
o
mundo
me
muda
Но
иногда
я
чувствую,
что
мир
меняет
меня.
Tanta
dor,
tanta
notícia,
tanto
sofrimento
em
vão
Так
много
боли,
так
много
новостей,
так
много
страданий
напрасно.
Tanto
site,
tanta
mídia,
muita
ofensa
e
pouco
pão
Так
много
веб-сайтов,
так
много
СМИ,
так
много
оскорблений
и
мало
хлеба
Tanta
oferta,
tanto
anúncio
e
um
Picasso
no
leilão
Так
много
предложений,
так
много
рекламы
и
Пикассо
на
аукционе
Quem
dá
mais?
Quem
pode
mais?
Tudo
está
em
liquidação
Кто
дает
больше?
Кто
может
больше?
Все
в
ликвидации
É
muita
informação
e
pouco
conteúdo
(muita
informação)
Это
слишком
много
информации
и
слишком
мало
контента
(слишком
много
информации)
É
muito
grave,
muito
médio,
muito
agudo
(muito
grave)
Очень
низкий,
очень
средний,
очень
высокий
(очень
низкий)
É
muita
pretensão
e
muito
pouco
estudo
(muita
pretensão)
Это
слишком
много
притворства
и
слишком
мало
изучения
(слишком
много
притворства)
É
muita
festa,
muita
coisa,
muito
tudo
(muito
tudo)
Это
много
вечеринок,
много
всего,
много
всего(много
всего)
E
eu
queria
mudar
o
mundo...
O
mundo
pra
você!
И
я
хотел
изменить
мир...
Мир
для
вас!
Mas
às
vezes,
sinto
que
o
mundo
me
muda
Но
иногда
я
чувствую,
что
мир
меняет
меня.
E
eu
queria
mudar
o
mundo...
O
mundo
pra
você!
И
я
хотел
изменить
мир...
Мир
для
вас!
Mas
às
vezes,
eu
me
pergunto...
pergunto:
Por
quê?
Но
иногда
мне
интересно...
спрашиваю:
Почему?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luiz Pereira, Paulo Antonio Figueiredo Pagni, Paulo Ricardo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.