Текст и перевод песни RPM - Onde Está O Meu Amor? - Ao Vivo

Onde Está O Meu Amor? - Ao Vivo

Onde está o meu amor?
Quem será? Com quem se parece?
Deve estar por aí
Ou será que nem me conhece?

Onde andará o meu amor?
Seja onde for irá chegar

Onde está o meu amor?
Que será que ele faz da vida?
Deve saber amar
E outras coisas que Deus dúvida

Corre, se esconde
Finge que não, jura que sim
Morre de amores, aonde?
Longe de mim

Onde está o meu amor?
Leve e envolto em tanto mistério
Deve saber voar
Deve ser tudo o que eu espero

Onde andará o meu amor?
Seja onde for, eu sei que vai chegar

Vai chegar!

Corre, se esconde
Finge que não, jura que sim
Morre de amores, aonde?
Longe de mim

Onde está o meu amor?
Deve estar em algum lugar

Где моя любовь? - Живое исполнение

Где моя любовь?
Кто она? На кого похожа?
Должно быть, где-то рядом,
Или, может, даже не знает меня?

Где же бродит моя любовь?
Где бы она ни была, она придет.

Где моя любовь?
Чем она занимается по жизни?
Должно быть, умеет любить
И другие вещи, в которых Бог сомневается.

Бежит, прячется,
Делает вид, что нет, клянется, что да.
Умирает от любви, где?
Вдали от меня.

Где моя любовь?
Легкая и окутанная такой тайной.
Должно быть, умеет летать,
Должно быть, все, чего я жду.

Где же бродит моя любовь?
Где бы она ни была, я знаю, она придет.

Придет!

Бежит, прячется,
Делает вид, что нет, клянется, что да.
Умирает от любви, где?
Вдали от меня.

Где моя любовь?
Должно быть, где-то есть.