RPM - Problema Seu - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни RPM - Problema Seu




Problema Seu
Your Problem
Não destino, não direção
There is no destination, no direction
Não tempo, não previsão
There is no time, no predictions
Não faz sentido, não faz diferença
It doesn't make sense, doesn't make a difference
Não caminho, não crença
There is no path, no belief
Não verdade absoluta
There is no absolute truth
Não sentido nessa luta
There is no meaning in this fight
Eu não entendo tanta confusão
I don't understand so much confusion
Mas eu não me rendo,
But I won't give up,
Eu não me rendo não
I won't give up, no
Não certo nem errado
There is no right or wrong
Procure ver o outro lado
Try to see the other side
Não rancor que valha a pena
There is no grudge worth it
Isso é problema...
This is a problem...
Isso é problema seu
This is your problem
Não problema, não solução
There is no problem, no solution
Não emenda à Constituição
There is no amendment to the Constitution
Não justiça, se a justiça é cega
There is no justice, if justice is blind
Cada um sabe a cruz que carrega
Everyone knows the cross they carry
Não motivo que justifique
There is no reason to justify
Não razão pra que você fique
There is no reason for you to stay
Insistindo nessa posição
Insisting on this position
Indo e vindo nessa indecisão
Going back and forth in this indecision
Quando você sabe que o certo é certo
When you know that right is right
Quando está longe, quando está mais perto
When it's far, when it's closer
Do que é importante pra você
Than what is important to you
Baby, eu não quero nem saber
Baby, I don't even want to know
Quero que você se vire
I want you to turn around
Quero que você se atire
I want you to throw yourself
Eu quero que você decida
I want you to decide
O que vai ser da sua vida
What will become of your life
Porque eu também não sei pra onde vou
Because I also don't know where I'm going
Eu não ouvi a voz do salvador
I didn't hear the savior's voice
Eu também estou perdido
I'm lost too
Mas você pode vir comigo
But you can come with me
Se você quiser
If you want
se você quiser
Only if you want
Se você quiser
If you want
se você quiser
Only if you want





Авторы: Paulo Ricardo, Luiz Pereira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.