Текст и перевод песни RPM - Problema Seu

Problema Seu

Não há destino, não há direção
Não há tempo, não há previsão
Não faz sentido, não faz diferença
Não há caminho, não há crença

Não há verdade absoluta
Não há sentido nessa luta
Eu não entendo tanta confusão
Mas eu não me rendo,
Eu não me rendo não

Não há certo nem errado
Procure ver o outro lado
Não há rancor que valha a pena
Isso é problema...
Isso é problema seu

Não há problema, não há solução
Não há emenda à Constituição
Não há justiça, se a justiça é cega
Cada um sabe a cruz que carrega

Não há motivo que justifique
Não há razão pra que você fique
Insistindo nessa posição
Indo e vindo nessa indecisão

Quando você sabe que o certo é certo
Quando está longe, quando está mais perto
Do que é importante pra você
Baby, eu não quero nem saber

Quero que você se vire
Quero que você se atire
Eu quero que você decida
O que vai ser da sua vida

Porque eu também não sei pra onde vou
Eu não ouvi a voz do salvador
Eu também estou perdido
Mas você pode vir comigo

Se você quiser
Só se você quiser
Se você quiser
Só se você quiser

Твоя проблема

Нет судьбы, нет направления,
Нет времени, нет и предсказания.
Нет смысла, нет и разницы,
Нет пути, нет и веры.

Нет истины абсолютной,
Нет смысла в этой борьбе отчаянной.
Я не понимаю всей этой суматохи,
Но я не сдамся,
Нет, не сдамся.

Нет верного или неверного,
Попробуй взглянуть на это с другой стороны.
Нет обиды, которая того стоит,
Это проблема...
Это твоя проблема.

Нет проблемы, нет и решения,
Нет поправки к Конституции.
Нет справедливости, если она слепа,
Каждый несет свой крест.

Нет причин, чтобы оправдываться,
Нет причин, чтобы тебе оставаться,
Настаивать на своем,
Метаться в нерешительности.

Когда ты знаешь, что правда - это правда,
Когда ты далеко, когда ты ближе всего
К тому, что важно для тебя,
Детка, мне все равно.

Хочу, чтобы ты сама справилась,
Хочу, чтобы ты рискнула,
Хочу, чтобы ты решила,
Какой будет твоя жизнь.

Потому что я не знаю, куда иду,
Я не слышал гласа спасителя,
Я тоже потерян,
Но ты можешь пойти со мной.

Если ты захочешь,
Только если захочешь,
Если ты захочешь,
Только если захочешь.