Текст и перевод песни RPM - Quisiera

Quisiera

Y quisiera que estuvieras conmigo (Conmigo)
Vuelve por favor
Las frías noches son mi único testigo (Son mi único testigo)
Me falta tu calor

Dime que fue lo que paso baby (Dime-lo que pasó baby)
Porque te fuiste y me dejaste sin tu amor eah (Sin tu amor eah)

Y quisiera que estuvieras conmigo (Conmigo)
Vuelve por favor
Las frías noches son mi único testigo (Testigo)
Me falta tu calor

Dime que fue lo que paso baby (Dime-lo que pasó baby)
Porque te fuiste y me dejaste sin tu amor (Me dejaste sin tu amor eh)

Prendo pa' ver si acaso logro encontrarte en mis pensamientos (En mis pensamientos)
Miento si te digo que no quiero verte porque es lo que siento (Porque es lo que siento)
Que me olvidaste y a veces quisiera no estar solo (No estar solo)
Solo sin tu cariño me estoy perdiendo en este sentimiento (En este sentimiento)

Y yo ya no aguanto esto (Ja-ja-ja)
Hoy no me siento completo (Completo)
Sin tu amor me estoy muriendo
Y te juro que no estoy mintiendo (Y te juro que no estoy mintiendo)

No miento mami
No soy capaz (No soy capaz)
Regresa a mi lado
No te vayas más (No te vayas más)

Dejaste una herida que no puede sanar (Que no puede sanar)
Duele ya la vida pues no te puedo soltar (Yeah) (Pues no te puedo soltar (Yeah))

No te vayas no (No te vayas no)
Parece tarde pa' decirlo
Vuelve porfavor (Vuelve porfavor)
Que sin ti no soy más lo mismo

Y quisiera que estuvieras conmigo (Y quisiera que estuvieras conmigo)
Vuelve por favor
Las frías noches son mi único testigo (Mi único testigo)
Me falta tu calor

Dime que fue lo que paso baby (Dime-lo que pasó baby)
Porque te fuiste y me dejaste sin tu amor (Me dejaste sin tu amor)
(Ya)

Quisiera

Et j'aimerais que tu sois avec moi (Avec moi)
Reviens s'il te plaît
Les nuits froides sont mes seuls témoins (Mes seuls témoins)
J'ai besoin de ta chaleur

Dis-moi ce qui s'est passé baby (Dis-moi ce qui s'est passé baby)
Pourquoi tu es partie et tu m'as laissé sans ton amour eah (Sans ton amour eah)

Et j'aimerais que tu sois avec moi (Avec moi)
Reviens s'il te plaît
Les nuits froides sont mes seuls témoins (Témoins)
J'ai besoin de ta chaleur

Dis-moi ce qui s'est passé baby (Dis-moi ce qui s'est passé baby)
Pourquoi tu es partie et tu m'as laissé sans ton amour (Tu m'as laissé sans ton amour eh)

Je l'allume pour voir si je peux te retrouver dans mes pensées (Dans mes pensées)
Je mens si je te dis que je ne veux pas te voir parce que c'est ce que je ressens (Parce que c'est ce que je ressens)
Que tu m'as oublié et parfois j'aimerais ne pas être seul (Ne pas être seul)
Seul sans ton amour, je me perds dans ce sentiment (Dans ce sentiment)

Et je ne peux plus supporter ça (Ja-ja-ja)
Aujourd'hui je ne me sens pas complet (Complet)
Sans ton amour, je suis en train de mourir
Et je te jure que je ne mens pas (Et je te jure que je ne mens pas)

Je ne mens pas ma belle
Je n'en suis pas capable (Je n'en suis pas capable)
Reviens à mes côtés
Ne pars plus (Ne pars plus)

Tu as laissé une blessure qui ne peut pas guérir (Qui ne peut pas guérir)
La vie me fait mal car je ne peux pas te lâcher (Yeah) (Car je ne peux pas te lâcher (Yeah))

Ne pars pas non (Ne pars pas non)
Il semble tard pour le dire
Reviens s'il te plaît (Reviens s'il te plaît)
Que sans toi je ne suis plus le même

Et j'aimerais que tu sois avec moi (Et j'aimerais que tu sois avec moi)
Reviens s'il te plaît
Les nuits froides sont mes seuls témoins (Mes seuls témoins)
J'ai besoin de ta chaleur

Dis-moi ce qui s'est passé baby (Dis-moi ce qui s'est passé baby)
Pourquoi tu es partie et tu m'as laissé sans ton amour (Tu m'as laissé sans ton amour)
(Ya)