Текст и перевод песни RPM - Um Caso de Amor Assim...

Um Caso de Amor Assim...

Um caso de amor assim
Uma noite
Parece chegar ao fim como amanhece
E o sol vem beijar seus lábios em silêncio

Esse mistério em você
Que me fascina e eu procuro entender
Mas quando digo seu nome ninguém parece querer
Responder

Um caso de amor assim
Uma noite parece trazer em si
Mais surpresas e revelar mais segredos
Em sutilezas.distância é essa dor

Esse mistério em você
Que me fascina eu procuro entender
Mas quando digo seu nome ninguém parece querer
Responder

Um caso de amor
Uma noite
Eu sei que chegou ao fim
Adeus...
E todo amor que eu tinha e era seu
Pra sempre ele é seu...

Une Histoire d'Amour Comme Ça...

Une histoire d'amour comme ça
Une nuit
Semble arriver à sa fin comme l'aube arrive
Et le soleil vient embrasser tes lèvres en silence

Ce mystère en toi
Qui me fascine et que je cherche à comprendre
Mais quand je dis ton nom, personne ne semble vouloir
Répondre

Une histoire d'amour comme ça
Une nuit semble apporter en elle
Plus de surprises et révéler plus de secrets
En subtilités. La distance est cette douleur

Ce mystère en toi
Qui me fascine, je cherche à comprendre
Mais quand je dis ton nom, personne ne semble vouloir
Répondre

Une histoire d'amour
Une nuit
Je sais qu'elle est arrivée à sa fin
Au revoir...
Et tout l'amour que j'avais et qui était le tien
Il sera à jamais le tien...