Текст и перевод песни RPM - Vidro e Cola

Vidro e Cola

Eu não vou ligar.
Não vou insistir.
Eu tento não pensar.
Eu tento não sentir.
Eu não vou cometer, sempre o mesmo erro.
E nem vou chorar.
Na cena do enterro.
Linda, linda ainda não foi dessa vez.
Quem sabe uma outra vida.
Linda, linda agora que você se foi.
Eu fiquei aqui ainda.
Eu não vou dizer nem uma palavra.
Quando eu fui te ver você não estava.
E logo depois eu vi que não rola.
Se somos os dois feito vidro e cola.
Ah linda linda ainda não foi dessa vez.
Quem sabe uma outra vida.
Linda, linda agora que você se foi.
Eu fiquei aqui ainda.
Eu não vou voltar, a estaca zero.
Se você não quer, eu também não quero.
Deixa como está, agora já passou.
Não dá pra terminar, o que nem começou.
A linda, linda ainda não foi dessa vez.
Quem sabe uma outra vida.
Linda, ou linda ágora que você se foi.
Eu fiquei aqui ainda.

Стекло и клей

Я не позвоню.
Не буду настаивать.
Я пытаюсь не думать.
Я пытаюсь не чувствовать.
Я не совершу снова ту же ошибку.
И даже плакать не буду.
На похоронах.
Милая, милая, в этот раз не получилось.
Может быть, в другой жизни.
Милая, милая, теперь, когда ты ушла.
Я всё ещё здесь.
Я не скажу ни слова.
Когда я пришёл увидеть тебя, тебя не было.
И вскоре я понял, что не получится.
Если мы оба как стекло и клей.
Ах, милая, милая, в этот раз не получилось.
Может быть, в другой жизни.
Милая, милая, теперь, когда ты ушла.
Я всё ещё здесь.
Я не вернусь на круги своя.
Если ты не хочешь, я тоже не хочу.
Оставь как есть, теперь всё прошло.
Нельзя закончить то, что даже не начиналось.
Милая, милая, в этот раз не получилось.
Может быть, в другой жизни.
Милая, милая, теперь, когда ты ушла.
Я всё ещё здесь.