RPT MCK feat. Trung Trần - Chìm Sâu - перевод текста песни на немецкий

Chìm Sâu - Trung Trần , RPT MCK перевод на немецкий




Chìm Sâu
Tief Versunken
Tại sao bao nhiêu lâu nay anh thì thầm thả gió cuốn bay đi?
Warum habe ich so lange geflüstert und es vom Wind davontragen lassen?
Chạm vào môi đan vào tay của em ta đi chung bước với thời gian
Meine Lippen berühren, meine Hände in deine verschlungen, lass uns gemeinsam durch die Zeit gehen.
Một nụ hôn thay cho bao nụ hồng em muốn ngay khi
Ein Kuss statt vieler Rosen, willst du ihn, sobald
Ta vừa gặp nhau?
wir uns treffen?
You got me, got me chìm sâu (got me, got me chìm sâu)
Du hast mich, hast mich tief versunken (hast mich, hast mich tief versunken)
But I'm all go
Aber ich bin voll dabei
Baby, anh không muốn em phải buông lệ sầu hoen đôi chân mi
Baby, ich will nicht, dass du traurige Tränen vergießt, die deine Wimpern benetzen.
You got me, got me chìm sâu (got me, got me chìm sâu)
Du hast mich, hast mich tief versunken (hast mich, hast mich tief versunken)
But I'm all go
Aber ich bin voll dabei
Anh chỉ mong em hạnh phúc trên cuộc đời này kể cả khi ta phân li
Ich wünsche mir nur, dass du glücklich bist in diesem Leben, auch wenn wir uns trennen.
My mind is a mess (my mind)
Mein Verstand ist ein Chaos (mein Verstand)
Em đẹp từng cm (yeah)
Du bist wunderschön bis ins Detail (yeah)
Bae don't foolin' me (yeah)
Bae, täusch mich nicht (yeah)
Em chỉ cần sayin' yes
Du musst nur Ja sagen
Bởi anh sẽ cố dẫn em vào tròng (sẽ dẫn em vào tròng)
Denn ich werde versuchen, dich in meine Falle zu locken (werde dich in meine Falle locken)
Nói hết những câu thật lòng (yeah, nói hết thật lòng)
Werde all meine wahren Gefühle aussprechen (yeah, all meine wahren Gefühle aussprechen)
Smoke weed get high, mặc kệ bad vibe của last night
Smoke weed, get high, scheiß auf die schlechten Vibes der letzten Nacht
cho còn thương, hay cho đã quên
Denn egal, ob wir uns noch lieben, oder ob wir uns schon vergessen haben
Chỉ cần còn tình yêu ta sẽ đến được thiên đường
Solange Liebe da ist, werden wir das Paradies erreichen
Mình quấn quýt vào nhau (vào nhau), thật lâu (thật lâu)
Wir schlingen uns ineinander (ineinander), ganz lange (ganz lange)
Rồi sẽ phải đến lúc em gật đầu
Und es wird der Moment kommen, in dem du zustimmst
You got me, got me chìm sâu (got me, got me chìm sâu)
Du hast mich, hast mich tief versunken (hast mich, hast mich tief versunken)
But I'm all go
Aber ich bin voll dabei
Baby, anh không muốn em phải buông lệ sầu hoen đôi chân mi
Baby, ich will nicht, dass du traurige Tränen vergießt, die deine Wimpern benetzen.
You got me, got me chìm sâu (got me, got me chìm sâu)
Du hast mich, hast mich tief versunken (hast mich, hast mich tief versunken)
But I'm all go
Aber ich bin voll dabei
Anh chỉ mong em hạnh phúc trên cuộc đời này kể cả khi ta phân li
Ich wünsche mir nur, dass du glücklich bist in diesem Leben, auch wenn wir uns trennen.
bởi em quá xinh đẹp! Quá đỗi yêu kiều?
Liegt es daran, dass du so wunderschön bist! So anmutig?
Xung quanh bao nhiêu cậu trai muốn chiếm tim em
Um dich herum sind so viele Jungs, die dein Herz erobern wollen
Nhưng chỉ anh đây si em nhường này
Aber nur ich bin hier und bin so verrückt nach dir
Vậy đừng phí thêm thời gian, hãy hôn anh đúng khi màn đêm
Also verschwende keine Zeit, küss mich, wenn die Nacht hereinbricht
Buông trên phím đàn, ta như màng
Wir lassen uns auf den Klaviertasten treiben, wie im Traum
Đôi chân miên man đam tiếng nhạc, hooh-hooh-hooh-huh
Die Füße wandern leidenschaftlich zur Musik, hooh-hooh-hooh-huh
để rồi khi, bình minh vương trên môi êm
Und dann, wenn die Morgendämmerung auf deinen sanften Lippen liegt
Anh nâng đôi tay, để nói với em
Hebe ich meine Hände, um dir zu sagen
You got me, got me chìm sâu (got me, got me chìm sâu)
Du hast mich, hast mich tief versunken (hast mich, hast mich tief versunken)
But I'm all go (but I'm all go)
Aber ich bin voll dabei (aber ich bin voll dabei)
Baby, anh không muốn em phải buông lệ sầu hoen đôi chân mi
Baby, ich will nicht, dass du traurige Tränen vergießt, die deine Wimpern benetzen.
You got me, got me chìm sâu (got me, got me chìm sâu)
Du hast mich, hast mich tief versunken (hast mich, hast mich tief versunken)
But I'm all go (but I'am all go)
Aber ich bin voll dabei (aber ich bin voll dabei)
Anh chỉ mong em hạnh phúc trên cuộc đời này kể cả khi ta phân li
Ich wünsche mir nur, dass du glücklich bist in diesem Leben, auch wenn wir uns trennen.





Авторы: Vu Hoang Long Nghiem, Tran Trung

RPT MCK feat. Trung Trần - Chìm Sâu
Альбом
Chìm Sâu
дата релиза
24-02-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.