Anh Đã Ổn Hơn - RPT MCK перевод на немецкий

Anh Đã Ổn Hơn

Ừ thì anh đã ổn hơn
Vẫn muốn biết em đang thấy thế nào
Em hỡi có lẽ anh chỉ là thằng điên
Đã tìm thấy em
Ở một nơi mà sau này anh nhận ra là trong mơ

Ừ thì anh đã ổn hơn (I'm ok)
Nếu như ta không gặp nhau ở trên tầng lầu
Và giá như có thêm lần đầu
Để anh nói yêu em, yêu em, yêu em

Trao cho em bản tình ca anh viết
Chỉ mình em, huh
Để em quên đi lệ sầu, được yêu như ngày đầu
Chính em, chính em

Và có lẽ anh đang chìm sâu
Đang không biết là mơ hay thật
Nghĩ về em, nên lòng xót xa
Cảm xúc đang muốn được kiếm tìm
Nên anh lại rót ra

Và qua ngày mai
Lại phải quên giấc mộng buồn
Có em
Vẽ thêm nụ cười trong ngần mắt em
Vì tất cả những tháng ngày
Mình đã đi bên nhau

Trao cho em bản tình ca anh viết
Chỉ mình em, huh
Để em quên đi lệ sầu, được yêu như ngày đầu
Chính em, chính em

Ừ thì anh đã ổn hơn (I'm ok)
Nếu như ta không gặp nhau ở trên tầng lầu
Và giá như có thêm lần đầu
Để anh nói yêu em, yêu em, yêu em

Mir Geht Es Besser

Ja, mir geht es besser
Ich möchte trotzdem wissen, wie es dir geht
Mein Schatz, vielleicht bin ich nur ein Narr
Ich habe dich gefunden
An einem Ort, von dem ich später erkannte, dass er in meinem Traum war

Ja, mir geht es besser (I'm ok)
Wenn wir uns nicht auf dem Dachboden getroffen hätten
Und wenn es nur ein weiteres erstes Mal gäbe
Damit ich dir sagen kann, dass ich dich liebe, dich liebe, dich liebe

Ich gebe dir die Ballade, die ich geschrieben habe
Nur für dich, huh
Damit du deine traurigen Tränen vergisst, geliebt wirst wie am ersten Tag
Du selbst, du selbst

Und vielleicht versinke ich tief
Ich weiß nicht, ob es Traum oder Realität ist
Ich denke an dich, und mein Herz schmerzt
Ich suche nach Gefühlen
Also schenke ich mir wieder ein

Und wenn der Morgen kommt
Muss ich den traurigen Traum vergessen
Mit dir
Ich zeichne dir ein Lächeln in deine klaren Augen
Für all die Tage
Die wir zusammen verbracht haben

Ich gebe dir die Ballade, die ich geschrieben habe
Nur für dich, huh
Damit du deine traurigen Tränen vergisst, geliebt wirst wie am ersten Tag
Du selbst, du selbst

Ja, mir geht es besser (I'm ok)
Wenn wir uns nicht auf dem Dachboden getroffen hätten
Und wenn es nur ein weiteres erstes Mal gäbe
Damit ich dir sagen kann, dass ich dich liebe, dich liebe, dich liebe