Текст и перевод песни RPT MCK - Tại Vì Sao
Tại
vì
sao
(yeah-eh)
cảm
xúc
kia
quay
về?
(Woah-oh-oh-oh)
Почему
это
чувство
вернулось?
(Ого-о-о-о)
Là
tại
ai
(yeah)
đã
khiến
anh
như
vậy?
(No-oh-oh)
Кто
(да)
это
сделал?
(Нет-о-о)
Một
điều
mà
anh
đã
biết
trước
rằng
là
chỉ
cần
còn
khoảng
cách
sẽ
không
thấy
nhớ
nhau
Единственное,
что
он
знал
заранее,
так
это
то,
что
из-за
расстояния
они
не
увидят
друг
друга
Nhưng
mà
em
đã
lỡ
lưu
son
của
em
(yeah)
lên
bức
tranh
anh
tô
màu
Но
я
пропустил
спасение
моего
сына
(да)
на
картине,
которую
ты
раскрашиваешь
Vậy
thì
giờ
anh
muốn
ở
bên
em
thật
lâu
bởi
vì
nàng
là
người
làm
trái
tim
anh
thấy
bớt
đau
Так
что
теперь
я
хочу
быть
с
тобой
надолго,
потому
что
она
- та,
благодаря
кому
мое
сердце
не
так
болит
Baby,
em
cứ
giữ
đi
anh
không
cần
đâu
(woah-oh-oh-woah-oh)
Детка,
оставь
это
себе.
Мне
это
не
нужно.
(уоу-оу-оу-уоу-оу)
Và
young
boy
cô
đơn
anh
cũng
muốn
được
yêu
(okay)
И
одинокий
мальчик,
он
тоже
хочет,
чтобы
его
любили
(хорошо)
Baby,
tin
anh
đi,
anh
không
nói
điêu
Детка,
поверь
мне,
я
молчу.
Đề
nghị
nàng
hãy
bỏ
ngay
đi
cho
anh
thói
kiêu
Попроси
ее
уйти
от
тебя
с
гордостью
Và
lắng
nghe
con
tim
anh
nếu
muốn
được
chiều
И
прислушайся
к
своему
сердцу,
если
хочешь
быть
счастливой.
Và
nếu
em
là
fire
thì
anh
là
nước
И
если
ты
огонь,
то
ты
и
вода
Bởi
vì
khi
ta
gặp
nhau
thì
ta
sẽ
dập
nhau
Потому
что,
когда
мы
встречаемся,
мы
уничтожаем
друг
друга
Cùng
trao
nhau
tình
yêu
qua
nụ
hôn
thật
lâu
Я
люблю
друг
друга
долгим
поцелуем.
Làm
phai
đi
vệt
son
anh
không
muốn
đậm
màu
Сотри
полоску
губной
помады,
ты
же
не
хочешь
затемнять
цвет
Và
đếm
ba
con
số
one,
two,
three
И
считаю
три
цифры:
раз,
два,
три
Và
nếu
em
không
vui
thì
em
cứ
đi
И
если
ты
несчастлив,
то
уходишь
Vậy
anh
không
muốn
giữ
đâu,
anh
ngu
gì
Значит,
ты
не
хочешь
это
сохранять,
тупица
Và
cũng
đừng
gọi
tìm
anh
lúc
em
thấy
suy
И
не
звони
мне,
когда
мне
плохо.
Vì
anh
vẫn
okay
khi
anh
một
mình
Потому
что
с
тобой
все
в
порядке,
когда
ты
один
Kiểm
soát
được
tâm
trí
khi
anh
nhớ
em
Контролируй
свои
мысли,
когда
скучаешь
по
мне
Và
giờ
thì
anh
đã
biết
cách
yêu
bản
thân
mình
И
теперь
ты
знаешь,
как
любить
себя
Để
không
một
lần
nào
lỡ
hẹn
Чтобы
никогда
не
пропускать
встречи
Sẽ
có
những
lúc
anh
đi
quên
lối
về
Будут
моменты,
когда
ты
забудешь
дорогу
домой.
Thì
liệu
nàng
còn
vẫn
muốn
nắm
lấy
tay
anh?
Ты
все
еще
хочешь
держать
себя
за
руку?
Chỉ
cần
vài
vệt
son
lướt
lên
trên
đôi
môi
kề
Всего
несколько
мазков
помады
скользят
по
смежным
губам
Cảm
xúc
ấy
cứ
thế
vây
quanh
Эта
эмоция
рядом
Bước
xuống
dưới
phố
khi
không
còn
bóng
người
Пройдись
по
улице,
когда
нет
тени
Bởi
vì
anh
đi
lang
thang
khi
cô
đơn
lẻ
loi
Потому
что
ты
блуждаешь,
когда
остаешься
один
Vào
màn
trời
đêm
đen
ngỡ
rằng
em
thấy
rồi
(oh-oh-oh-oh)
В
темноте
ночи
мне
показалось,
что
я
увидел
это
(о-о-о-о-о)
Tại
vì
sao
(tại
vì
sao,
yeah)
cảm
xúc
kia
quay
về?
(Cảm
xúc
ấy,
woah-oh-oh-oh)
Почему
(почему,
да)
это
чувство
вернулось?
(То
чувство,
о-о-о-о)
Vậy
là
tại
ai
(là
tại
ai,
yeah)
đã
khiến
anh
như
vậy?
(Khiến
anh
như
vậy,
woah-oh-oh-oh)
Итак,
кто
(кто,
да)
это
сделал?
(Это
делает
тебя
таким,
ого-о-о-о)
Có
nuối
tiếc
khi...
Было
сожаление,
когда...
Em
cứ
đổ
tại
duyên
số
cho
anh
được
chạm
mặt
Я
просто
сваливаю
на
побережье,
чтобы
ты
мог
прикоснуться
Nếu
biết
sẽ
đau
khi
thật
lòng
Если
бы
я
знал,
что
будет
больно,
если
я
буду
честен
Liệu
có
vì
một
hình
bóng
mà
đem
lòng
tin
vào
tình
yêu
phai
màu?
Это
из-за
силуэта,
который
заставляет
любовь
угасать?
Bởi
vì
em
(em,
em),
mắt
em
(mắt
em)
Потому
что
ты
(я,
я),
твои
глаза
(мои
глаза)
Chỉ
toàn
là
màu
xanh
của
tình
yêu
làm
cho
anh
lại
tưởng
đại
dương
bên
thềm
(ooh-ooh,
yeah)
Просто
голубой
цвет
любви
заставляет
тебя
думать,
что
океан
на
шельфе
(о-о-о,
да)
OK,
khi
(khi)
thấy
em
(thấy
em)
Хорошо,
когда
(когда)
увидишь
меня
(увидишь
меня)
Là
cảm
xúc
chạm
vào
nhau
vì
muốn
tận
hưởng
ngày
trôi
êm
đềm
Это
чувство
прикосновения
друг
к
другу,
потому
что
вы
хотите
насладиться
этим
днем
(Có
nuối
tiếc
khi...)
(Есть
сожаление,
когда...)
Và
nếu
anh
biết
trước
anh
đã
chẳng
như
thế
И
если
бы
ты
знал
раньше,
ты
бы
не
был
таким
Yeah
baby,
em
không
thích
những
thứ
sâu
cay
Да,
детка,
я
не
люблю
глубокие
вещи
But
I
thought
that
you
were
my
baby
Я
думал,
что
ты
моя
малышка
Ta
đã
cùng
nhau
mơ
về
thứ
sau
này
Мы
мечтали
о
чем-то
совместном
позже
Và
nếu
anh
biết
trước
anh
sẽ
không
như
thế
И
если
бы
ты
знала
заранее,
ты
бы
не
была
такой
Liệu
em
có
còn
giữ
được
niềm
tin
У
тебя
все
еще
есть
вера
Để
anh
không
còn
lang
thang
đi
kiếm
tìm?
Поэтому
ты
не
бродишь
вокруг
в
поисках?
Để
đời
mình
được
dựng
thành
một
cuốn
phim?
Была
ли
моя
жизнь
похожа
на
кино?
Quãng
ngày
buồn
Грустный
день
Và
có
lẽ
anh
đã
hơi
dại
dột
И,
может
быть,
ты
была
немного
глупа
Baby,
anh
hơi
ngại
rồi
Детка,
я
немного
застенчив
Chắc
có
lẽ
anh
tém
lại
thôi
Может
быть,
ты
отступишь
Bởi
vì
nàng
là
người
thật
đáng
chờ
đợi
Потому
что
ты
тот,
кто
заслуживает
ожидания
Em
ơi,
hãy
mau
mở
lời
Детка,
пожалуйста,
откройся.
Cho
qua
đi
niềm
đau
ở
đời
Отпусти
боль
в
жизни.
Sao
giờ
đây
con
tim
vỡ
đôi?
Почему
мое
сердце
разбито
сейчас?
Tại
vì
sao
(tại
vì
sao,
yeah)
cảm
xúc
kia
quay
về?
(Woah-oh-oh-oh)
Почему
(почему,
да)
это
чувство
вернулось?
(Уоу-оу-оу-оу)
Vậy
là
tại
ai
(là
tại
ai,
yeah)
đã
khiến
anh
như
vậy?
(Khiến
anh
như
vậy,
woah-oh-oh-oh)
Итак,
кто
(кто,
да)
это
сделал?
(Это
делает
тебя
таким,
уоу-оу-оу-оу)
Tại
vì
sao
(tại
vì
sao,
yeah,
ooh-ooh-ooh-ooh)
cảm
xúc
kia
quay
về?
(Cảm
xúc
kia
quay
về,
woah-oh-oh-oh)
Почему
(почему,
да,
о-о-о-о-о-о)
эта
эмоция
вернулась?
(Эта
эмоция
возвращается,
о-о-о-о-о)
Vậy
là
tại
ai
(là
tại
ai,
yeah)
đã
khiến
anh
như
vậy?
(Woah-oh-oh-oh)
Итак,
кто
(кто,
да)
ты
это
сделал?
(О-о-о-о-о)
Sẽ
có
phút
giây
gần
nhau
У
нас
будет
момент
побыть
вместе
Sẽ
có
phút
giây
gần
nhau
(phút
giây)
Это
будет
мгновение
близости
друг
к
другу.
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vu Hoang Long Nghiem
Альбом
99%
дата релиза
02-03-2023
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.