Текст и перевод песни RQ - Huellas

Huellas

Entre tanto miendo ya maté a mi fobia
Tuve que elegir entre una cosa y la otra
Cuando una ve′ me comporté como idiota
Lo' problemas olvidaba besando su boca
Créeme, no fue fácil llegar donde estoy
No me creo nadie, solo me siento bien por hoy
Alejé la paranoia, todo lo borré
Canté victoria, luego de′perté

Toqué la gloria, me lo creí
Saqué la euforia, toda pa' ti
¿Y qué no' queda? Un mundo infeliz
Sonrío porque estoy vivo de momento
Nadie me enseñó a vivir sobre cemento
Todavía no sé que no é′ el momento
Recibiré una señal cuando sea mi tiempo
Sobran motivo′ para perder la cabeza

Solo queda el vacío, huellas de un amor
Mirada clavada en mi interior
Si tuve miedo, ya yo me alejé
A contracorriente siempre nadé
Solo queda el vacío, huellas de un amor
Mirada clavada en mi interior
Si tuve miedo, ya yo me alejé
A contracorriente siempre nadé
Solo queda el vacío, huellas de un amor
Mirada clavada en mi interior
Si tuve miedo, ya yo me alejé
A contracorriente siempre nadé
Siempre nadé, siempre nadé
A contracorriente

La sociedad, el dinero vive rápido
Controlando mi miedo de'de un ático
Lo′ dos, sus ojos, me miran con pri'mático′
Pa' muchos sigo siendo aquel chaval simpático
Te dije: "Baby, no quiero má′ ná'
Que lo que tenga que venir, solito vendrá"
Cada vé' que lo e′cribí, me volví a matar
Si sigo e′tando aquí fue por tu sonrisa

Que no me importa lo que piensen ya lo sabes
A ti te importa el qué dirán, a mí no me vale
La vida é' una, nadie la vive por ti
Asegúrate a ti mi′ma, cuida a tu' carnale′
Si me vi solo, fue por modo propio
Encadena'o, sin cadena′ a tu soliloquio
A vece' pienso que me frena' pero é′ obvio
Siente mi dolor, tú mi e′trella, yo tu tele'copio

Corrí tan rápido que olvidé la meta
Empecé de cero, me sentí como un atleta
E′cribía poema', lo′ convertí en mi' letra′
Ahora mi' letra' tran′forman mi vida completa
¿Y qué me queda? Solo un ritmo y algo pa′ fumar
Solo un ritmo y algo pa' fumar
Aunque a vece′ ni fumo creyendo que soy uno y no do'
Cuando compartía el "blunt"
El humo blanco que embadurnaba toda la habitación (toda)

Solo queda el vacío, huellas de un amor
Mirada clavada en mi interior
Si tuve miedo, ya yo me alejé
A contracorriente siempre nadé
Solo queda el vacío, huellas de un amor
Mirada clavada en mi interior
Si tuve miedo, ya yo me alejé
A contracorriente siempre nadé

Следы

Средь стольких страхов я победил свою фобию
Мне пришлось выбирать между одним и другим
Когда-то я вел себя как идиот
Я забывал о проблемах, целуя ее губы
Поверь, мне было нелегко дойти до того, где я сейчас
Я никому не верю, я просто чувствую себя хорошо сегодня
Я отогнал паранойю, все стер
Я одержал победу, а потом проснулся

Я коснулся славы, поверил
Я выпустил эйфорию, всю для тебя
И что нам осталось? Несчастный мир
Я улыбаюсь, потому что пока еще жив
Никто не научил меня жить на бетоне
Я все еще не знаю, что это не время
Я получу сигнал, когда придет мое время
Есть причины потерять голову

Осталась лишь пустота, следы любви
Взгляд, прикованный к моему внутреннему миру
Если я испугался, я уже ушел
Я всегда плыл против течения
Осталась лишь пустота, следы любви
Взгляд, прикованный к моему внутреннему миру
Если я испугался, я уже ушел
Я всегда плыл против течения
Осталась лишь пустота, следы любви
Взгляд, прикованный к моему внутреннему миру
Если я испугался, я уже ушел
Я всегда плыл против течения
Я всегда плыл, всегда плыл
Против течения

Общество, деньги живут быстро
Контролируя мой страх с чердака
Их глаза смотрят на меня с прицелом
Для многих я все еще тот веселый парень
Я сказал тебе: "Детка, мне это больше не нужно
То, что должно произойти, произойдет само по себе"
Каждый раз, когда я это писал, я снова убивал себя
Если я все еще здесь, то только благодаря твоей улыбке

Что меня не волнует, что думают другие, ты уже знаешь
Тебя волнует мнение окружающих, меня нет
Жизнь одна, никто не проживет ее за тебя
Береги себя, заботься о своих близких
Если я остался один, то только по собственному желанию
Прикованный, без цепей, к твоему монологу
Иногда я думаю, что ты меня сдерживаешь, но это очевидно
Почувствуй мою боль, ты моя звезда, я твой телескоп

Я бежал так быстро, что забыл о цели
Я начал с нуля, почувствовал себя спортсменом
Я писал стихи, превратил их в свои слова
Теперь мои слова изменяют всю мою жизнь
И что мне осталось? Только ритм и что-нибудь покурить
Только ритм и что-нибудь покурить
Хотя иногда я даже не курю, думая, что я один, а не двое
Когда мы делили "косячок"
Белый дым, окутывающий всю комнату (все)

Осталась лишь пустота, следы любви
Взгляд, прикованный к моему внутреннему миру
Если я испугался, я уже ушел
Я всегда плыл против течения
Осталась лишь пустота, следы любви
Взгляд, прикованный к моему внутреннему миру
Если я испугался, я уже ушел
Я всегда плыл против течения