I Like It, When You Lie - Rroyce перевод на немецкий

I Like It, When You Lie

And when you love - you love entirely
Thoroughgoing and so real
And when you love - there is a tendency
Oh yes, you tend to be so real
I know, the story is old - but nothing's the way, how it used to be
I know, the story is old - but I totally enjoy

I like it, when you lie
I like it, when you lie

And when you talk, there is anxiety
There is hate and disillusion in your quiet voice
And when you talk, you know your enemy
You hit me with your words right into my face
I'm not to have, I'm not to hold - the story of my life will fear you
I'm not to have, I'm not to hold - but I totally enjoy!

I like it, when you lie
I like it, when you lie
When you said, you would die to live for love
When you said, you would die to live for love
I like it, when you lie

Ich mag es, wenn du lügst

Und wenn du liebst - liebst du vollkommen
Gründlich und so echt
Und wenn du liebst - neigst du dazu
Oh ja, du neigst dazu, so echt zu sein
Ich weiß, die Geschichte ist alt - aber nichts ist mehr so, wie es mal war
Ich weiß, die Geschichte ist alt - aber ich genieße es total

Ich mag es, wenn du lügst
Ich mag es, wenn du lügst

Und wenn du sprichst, ist da Angst
Da ist Hass und Ernüchterung in deiner leisen Stimme
Und wenn du sprichst, kennst du deinen Feind
Du triffst mich mit deinen Worten direkt ins Gesicht
Ich bin nicht zu haben, ich bin nicht zu halten - die Geschichte meines Lebens wird dir Angst machen
Ich bin nicht zu haben, ich bin nicht zu halten - aber ich genieße es total!

Ich mag es, wenn du lügst
Ich mag es, wenn du lügst
Als du sagtest, du würdest sterben, um für die Liebe zu leben
Als du sagtest, du würdest sterben, um für die Liebe zu leben
Ich mag es, wenn du lügst