Текст и перевод песни Rroyce - Pyroclastic Flow

Pyroclastic Flow

Comfortable and safe
And my longtime memory keeps
A love, a love, a love that never dies
Why can't you comprehend?
It reminds me of many things
Where are, where are, where are you now?

Your honey coated lips should be banned now
'Cause the power of resistance will decline

Come over here - like a pyroclastic flow
Till I'm covered with a layer of gold
Come over here - you're a pyroclastic flow
Till I'm covered with a layer of gold

Zero gravity
Buried under a burning sea
We drown, we drown, we drown voluntarily
The day, they dig us up
More or less coincidentally
We come, we come, we come, we come undone

Our bones, our souls: welded in one piece
Well, at least you and I: connected forever

Come over here - like a pyroclastic flow
I'm covered with a layer of gold
Come over here - you're a pyroclastic flow
Till I'm covered with a layer of gold
(Tons of love - I'm overthrown - the flow
Is rushing in - the pleasure is all mine -
The pleasure is all mine)

Пирокластический поток

Уютно и безопасно,
И в моей долговременной памяти хранится
Любовь, любовь, любовь, которая никогда не умрет.
Почему ты не можешь понять?
Это напоминает мне о многом.
Где же, где же, где же ты сейчас?

Твои медовые губы должны быть запрещены,
Ведь сила сопротивления ослабевает.

Иди сюда - как пирокластический поток,
Пока я не покроюсь слоем золота.
Иди сюда - ты пирокластический поток,
Пока я не покроюсь слоем золота.

Нулевая гравитация,
Погребены под пылающим морем.
Мы тонем, тонем, тонем добровольно.
В тот день, когда нас откопают,
Более или менее случайно,
Мы распадёмся, распадёмся, распадёмся на части.

Наши кости, наши души: сплавлены воедино.
По крайней мере, ты и я: связаны навеки.

Иди сюда - как пирокластический поток,
Я покрыт слоем золота.
Иди сюда - ты пирокластический поток,
Пока я не покроюсь слоем золота.
(Море любви - я повержен - поток
Нахлынул - всё удовольствие моё -
Всё удовольствие моё)