Текст и перевод песни Rroyce - The Principle of Grace
Life
leaves
you
high
and
dry
Жизнь
оставляет
тебя
высоко
и
сухо.
Born
as
a
King
or
died
as
a
beggar
Родился
королем
или
умер
нищим.
You
came
with
empty
hands
Ты
пришел
с
пустыми
руками.
With
hands,
full
of
nothing
С
руками,
полными
ничего.
Embodying
innocence
Воплощение
невинности
Standing
tall
- head
up
high
Стоя
во
весь
рост,
высоко
подняв
голову
.
'Cause
when
you
face
the
pain,
you
feel
that
you're
alive
Потому
что,
когда
ты
сталкиваешься
с
болью,
ты
чувствуешь,
что
жив.
And
fight
against
the
principle
of
grace
И
бороться
против
принципа
благодати.
There's
no
pain,
no
harm
Нет
боли,
нет
вреда.
You
have
to
face
the
truth:
all
beauty
has
to
die
Ты
должен
посмотреть
правде
в
глаза:
вся
красота
должна
умереть.
You
comprehend
the
principle
of
grace
Ты
постигаешь
принцип
благодати.
Life
leaves
a
lot
to
be
desired
Жизнь
оставляет
желать
лучшего.
On
top
of
all
things,
В
довершение
всего...
But
below
the
bottom
line
you'II
loose
Но
ниже
нижней
черты
ты
проиграешь
I
can't
understand
Я
не
могу
понять.
The
sense
of
it
all
Смысл
всего
этого
No
one
really
can
pretend
Никто
не
может
притворяться.
Standing
tall
- head
up
high
- you
Стоя
во
весь
рост-высоко
подняв
голову-ты
...
Fight
against
the
principle
of
grace
Борьба
против
принципа
благодати.
There's
no
pain
no
harm
- you
comprehend
the
principle
of
grace
Нет
боли,
нет
вреда
- ты
постигаешь
принцип
благодати.
Standing
tall
- head
up
high
Стоя
во
весь
рост,
высоко
подняв
голову
.
'Cause
when
you
face
the
pain,
you
feel
that
you're
alive
Потому
что,
когда
ты
сталкиваешься
с
болью,
ты
чувствуешь,
что
жив.
And
fight
against
the
principle
of
grace
И
бороться
против
принципа
благодати.
There's
no
pain,
no
harm
Нет
боли,
нет
вреда.
You
have
to
face
the
truth:
all
beauty
has
to
die
Ты
должен
посмотреть
правде
в
глаза:
вся
красота
должна
умереть.
You
comprehend
the
principle
of
grace
Ты
постигаешь
принцип
благодати.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carsten Kriegler, Dirk Riegner, Kay Linka
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.