RSAC feat. ELLA - Нет причин - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни RSAC feat. ELLA - Нет причин




Нет причин
Pas de raison
В этом помещении нам находиться ни к чему
Il n'y a aucune raison pour nous d'être dans cette pièce
Ты спросишь: почему?
Tu me demanderas : pourquoi ?
Я закрываю двери бара, больше быть здесь не хочу
Je ferme les portes du bar, je ne veux plus être ici
Ведь мне не надо надо
Parce que je n'ai pas besoin de
Ведь мне не надо надо
Parce que je n'ai pas besoin de
Ты закрывай глаза настолько, сколько сможешь
Ferme les yeux autant que tu peux
И лишь приставь на уровне свое плечо
Et juste pose ton épaule à mon niveau
Держась за высь казалось, будто невозможным
En me tenant à la hauteur, il semblait impossible
Кружась в объятиях, казалось бы, чего?
Tournant dans tes bras, il semblait que quoi ?
Нет, я не буду с ним больше
Non, je ne serai plus avec lui
Нет, я не буду с ним больше как раньше
Non, je ne serai plus avec lui comme avant
Я обещала разорвать все мосты
Je t'ai promis de brûler tous les ponts
Но, почему являешься снова ты?
Mais pourquoi reviens-tu ?
Ты уж пойми что мне не трудно притворяться
Tu dois comprendre que ce n'est pas difficile pour moi de faire semblant
Я была мнимым чем-то, просто не твоим
J'étais quelque chose d'imaginaire, juste pas pour toi
Держась который раз казалось бы невнятным
En me tenant pour la énième fois, il semblait confus
Держась за твою руку - были мы в огне
En me tenant à ta main, nous étions dans le feu
Нет, я не буду с ним больше
Non, je ne serai plus avec lui
Нет, я не буду с ним больше как раньше
Non, je ne serai plus avec lui comme avant
Я обещала разорвать все мосты
Je t'ai promis de brûler tous les ponts
Но почему являешься снова ты?
Mais pourquoi reviens-tu ?
В этом помещении нам находиться ни к чему
Il n'y a aucune raison pour nous d'être dans cette pièce
В этом помещении нам находиться нет причин
Il n'y a aucune raison pour nous d'être dans cette pièce






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.