RSAC - Без любви - перевод текста песни на немецкий

Без любви - RSACперевод на немецкий




Без любви
Ohne Liebe
И каждый день
Und jeden Tag
На протяжении очередной недели
Während einer weiteren Woche
Я не свой, я не свой
Bin ich nicht ich selbst, bin ich nicht ich selbst
Побудь со мной
Bleib bei mir
Твои пальцы сквозь ладони
Deine Finger durch meine Handflächen
Время льётся, как песок
Die Zeit verrinnt wie Sand
И я не свой, я не свой
Und ich bin nicht ich selbst, bin ich nicht ich selbst
Только ты не уходи
Geh nur nicht weg
Я размазываю тонким слоем
Ich verschmiere in einer dünnen Schicht
Все воспоминания
Alle Erinnerungen
Акцентируя на важном
Betone das Wichtige
Пропускаю все детали
Lasse alle Details aus
Ты смеялась первый раз
Du hast das erste Mal gelacht
Мой смех точно был последним
Mein Lachen war sicher das letzte
Я надеюсь, что однажды
Ich hoffe, dass wir eines Tages
Мы посмотрим наш закат
Unseren Sonnenuntergang sehen werden
С тобой вдвоём
Mit dir zusammen
Я постоянно задыхаюсь без любви
Ich ersticke ständig ohne Liebe
Заебёт эта война
Dieser Krieg macht fertig
Заебёт она таких как я и ты
Er macht solche wie dich und mich fertig
Постоянно задыхаюсь без любви
Ich ersticke ständig ohne Liebe
Заебёт эта война
Dieser Krieg macht fertig
Заебёт она таких как я и ты
Er macht solche wie dich und mich fertig
Я постоянно задыхаюсь без любви
Ich ersticke ständig ohne Liebe
Заебёт эта война
Dieser Krieg macht fertig
Заебёт она таких как я и ты
Er macht solche wie dich und mich fertig
Постоянно задыхаюсь без любви
Ich ersticke ständig ohne Liebe
Заебёт эта война
Dieser Krieg macht fertig
Заебёт она таких как я и ты
Er macht solche wie dich und mich fertig
Я и ты
Ich und du
Поцелуи без контакта
Küsse ohne Kontakt
Мышцы все без напряжения
Alle Muskeln ohne Spannung
Отдаю всё безвозмездно
Ich gebe alles umsonst
Не прося взамен ни слова
Ohne ein Wort dafür zu verlangen
Я смеялся на коленях
Ich lachte auf Knien
Этот смех ведь мой последний
Dieses Lachen ist doch mein letztes
Без надежды, что однажды
Ohne Hoffnung, dass wir eines Tages
Мы посмотрим наш закат
Unseren Sonnenuntergang sehen werden
С тобой вдвоём
Mit dir zusammen
Я постоянно задыхаюсь без любви
Ich ersticke ständig ohne Liebe
(Без любви, без любви)
(Ohne Liebe, ohne Liebe)
Постоянно задыхаюсь без любви
Ich ersticke ständig ohne Liebe
(Без любви, без любви)
(Ohne Liebe, ohne Liebe)
Я постоянно задыхаюсь без любви
Ich ersticke ständig ohne Liebe
Заебёт эта война
Dieser Krieg macht fertig
Заебёт она таких как я и ты
Er macht solche wie dich und mich fertig
Постоянно задыхаюсь без любви
Ich ersticke ständig ohne Liebe
Заебёт эта война
Dieser Krieg macht fertig
Заебёт она таких как я и ты
Er macht solche wie dich und mich fertig
Я и ты
Ich und du
И каждый день на протяжении очередной недели
Und jeden Tag während einer weiteren Woche
Я не свой
Bin ich nicht ich selbst





Авторы: феликс бондарев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.