Текст и перевод песни RSAC - Разведённые мосты
(Разведённые
мосты)
(The
Drawn
Bridges)
Расскажи
мне,
как
проходят
твои
ночи
Tell
me,
how
are
your
nights?
Видишь
ли
ты
ту
же
самую
луну,
смотря
наверх?
Do
you
see
the
same
moon
when
you
look
up?
Расскажи
мне,
как
проходят
твои
дни
Tell
me,
how
are
your
days?
Ты
спешишь
всегда
туда,
где
для
тебя
горят
огни
Are
you
always
in
a
hurry
to
go
where
the
lights
are
for
you?
Нас
разделяют
берега
The
banks
separate
us
Нас
разделяют
берега
The
banks
separate
us
И
на
двоих
одна
судьба
And
we
have
one
fate
Одна
судьба
One
fate
Одна
судьба
One
fate
Одна
судьба
One
fate
Одна
судьба
One
fate
Разведённые
мосты
The
drawn
bridges
Значит,
нам
не
суждено
Means
we
are
not
destined
Оказаться
вместе
рядом
To
be
together
close
И
смотреть
в
одно
окно
And
look
out
the
same
window
Разведённые
мосты
The
drawn
bridges
Улыбаешься
не
мне
You
are
smiling,
not
at
me
Я
замажу
чёрной
краской
I
will
paint
this
day
in
the
calendar
black
Этот
день
в
календаре
This
day
in
the
calendar
Разведённые
мосты
The
drawn
bridges
Разведённые
мосты
The
drawn
bridges
Расскажи
мне,
от
чего
ты
вновь
растаешь
Tell
me,
what
makes
you
melt
again
Я
надеюсь,
я
смогла
бы
что
угодно
растопить
I
hope
I
could
melt
anything
Расскажи,
что
ты
так
часто
вспоминаешь
Tell
me,
what
do
you
remember
so
often
Все
мои
воспоминания
лишь
только
о
тебе
All
my
memories
are
only
about
you
Нас
разделяют
берега
The
banks
separate
us
Нас
разделяют
берега
The
banks
separate
us
И
на
двоих
одна
судьба
And
we
have
one
fate
Одна
судьба
One
fate
Одна
судьба
One
fate
Одна
судьба
One
fate
Одна
судьба
One
fate
Разведённые
мосты
The
drawn
bridges
Значит,
нам
не
суждено
Means
we
are
not
destined
Оказаться
вместе
рядом
To
be
together
close
И
смотреть
в
одно
окно
And
look
out
the
same
window
Разведённые
мосты
The
drawn
bridges
Улыбаешься
не
мне
You
are
smiling,
not
at
me
Я
замажу
чёрной
краской
I
will
paint
this
day
in
the
calendar
black
Этот
день
в
календаре
This
day
in
the
calendar
Разведённые
мосты
The
drawn
bridges
Разведённые
мосты
The
drawn
bridges
Разведённые
мосты
The
drawn
bridges
Значит,
нам
не
суждено
Means
we
are
not
destined
Значит,
нам
не
суждено
Means
we
are
not
destined
Значит,
нам
не
суждено
Means
we
are
not
destined
Значит,
нам
не
суждено
Means
we
are
not
destined
Значит,
нам
не
суждено
Means
we
are
not
destined
Значит,
нам
не
суждено
Means
we
are
not
destined
Разведённые
мосты
The
drawn
bridges
Значит,
нам
не
суждено
Means
we
are
not
destined
Оказаться
вместе
рядом
To
be
together
close
И
смотреть
в
одно
окно
And
look
out
the
same
window
Разведённые
мосты
The
drawn
bridges
Улыбаешься
не
мне
You
are
smiling,
not
at
me
Я
замажу
чёрной
краской
I
will
paint
this
day
in
the
calendar
black
Этот
день
в
календаре
This
day
in
the
calendar
Разведённые
мосты
The
drawn
bridges
Разведённые
мосты
The
drawn
bridges
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.