Memory - RSKOперевод на немецкий




Memory
Erinnerung
(Fumes on the beat)
(Fumes am Beat)
Bitch, you got a problem with me answering the phone all of a sudden?
Schatz, hast du ein Problem damit, dass ich plötzlich ans Telefon gehe?
(Shit, it's probably for me anyway)
(Scheiße, es ist wahrscheinlich sowieso wegen mir)
Get yo' ass back
Komm zurück zu mir
Hello? (This is a collect call from the California Correctional Facility)
Hallo? (Hier ist ein Sammelruf aus der California Correctional Facility)
Si elle est partie, c'est qu'elle devait partir (devait partir)
Wenn sie gegangen ist, musste sie gehen (musste gehen)
Comme un samedi soir, j'suis de sortie (j'suis de sortie)
Wie an einem Samstagabend bin ich unterwegs (bin unterwegs)
J'suis dans des sales histoires, mais j'dois m'en sortir (j'dois m'en sortir)
Ich bin in schmutzigen Geschäften verwickelt, aber ich muss da raus (muss da raus)
Je sais qu't'es folle de moi, mais je dois partir (je dois partir)
Ich weiß, du bist verrückt nach mir, aber ich muss gehen (ich muss gehen)
J'peux t'raconter mes problèmes, la nuit j'en perds le sommeil (sommeil)
Ich kann dir von meinen Problemen erzählen, nachts verliere ich den Schlaf (Schlaf)
Faut qu'je quitte la tess, j'en ai marre pour être honnête (honnête)
Ich muss diesen Ort verlassen, ehrlich gesagt habe ich genug (genug)
Beaucoup retourne leurs vestes, pour qu'au final il regrette (regrette)
Viele wenden sich ab, und am Ende bereuen sie es (bereuen es)
Je vis ma vie, j'en ai rien à foutre du reste (reste)
Ich lebe mein Leben, ich kümmere mich um den Rest nicht (Rest)
Ça sera tard pour nous fréquenter (fréquenter)
Es wird zu spät sein, um uns zu treffen (zu treffen)
J'entends RS' de tous les côtés (tous les côtés, tous les côtés)
Ich höre RS' überall (überall, überall)
Showcase par çi, par là, j'suis demandé (demandé)
Auftritte hier und da, ich bin gefragt (gefragt)
Si je bosse pas qui va me faire manger?
Wenn ich nicht arbeite, wer wird mich ernähren?
Si elle est partie, c'est qu'elle devait partir (devait partir)
Wenn sie gegangen ist, musste sie gehen (musste gehen)
Comme un samedi soir, j'suis de sortie (j'suis de sortie)
Wie an einem Samstagabend bin ich unterwegs (bin unterwegs)
J'suis dans des sales histoires mais j'dois m'en sortir (j'dois m'en sortir)
Ich bin in schmutzigen Geschäften verwickelt, aber ich muss da raus (muss da raus)
Je sais qu't'es folle de moi mais je dois partir (je dois partir)
Ich weiß, du bist verrückt nach mir, aber ich muss gehen (ich muss gehen)
(Les balles sont pas tombées)
(Die Kugeln sind nicht gefallen)
(Les gars sont mal tombés)
(Die Jungs sind schlecht gefallen)
No stress, j'avance, no stress (stress)
Kein Stress, ich gehe vorwärts, kein Stress (Stress)
C'est quoi l'problèmes? (Eh)
Was ist das Problem? (Eh)
Tu veux qu'on s'pète? (Eh)
Willst du, dass wir uns prügeln? (Eh)
Ne stress (eh), je fais mes affaires
Kein Stress (eh), ich kümmere mich um meine Angelegenheiten
Dans l'binks, surveille tes arrières (arrières)
In den Gassen, pass auf deinen Rücken auf (Rücken)
Qui va nous faire changer?
Wer wird uns verändern?
Qui va nous faire plonger?
Wer wird uns untergehen lassen?
Les balles sont pas tombées
Die Kugeln sind nicht gefallen
Les gars sont mal tombés
Die Jungs sind schlecht gefallen
Ça sera tard pour nous fréquenter (fréquenter)
Es wird zu spät sein, um uns zu treffen (zu treffen)
J'entends RS' de tous les côtés (tous les côtés, tous les côtés)
Ich höre RS' überall (überall, überall)
Showcase par çi, par là, j'suis demandé (demandé)
Auftritte hier und da, ich bin gefragt (gefragt)
Si je bosse pas qui va me faire manger? (Me faire manger? Me faire manger?)
Wenn ich nicht arbeite, wer wird mich ernähren? (Mich ernähren? Mich ernähren?)
(C'est qu'elle devait partir)
(Sie musste gehen)
(Soir, j'suis de sortie)
(Abend, ich bin unterwegs)
(Histoires, mais j'dois m'en sortir)
(Geschichten, aber ich muss da raus)
(Moi mais je dois partir)
(Mich, aber ich muss gehen)





Авторы: Guillaume Fofana, Taet Christie Chesterton, Leo Rodriguez Collinet, Marvin Mayonzika Tshondo, Karan Behl, Mabiala Dianzeza, Zoumana Bamba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.