Mes rêves - RSKO перевод на русский

Mes rêves

Faut qu'on s'éloigne d'la té-ci, quand on vise, on est précis
Faut qu'j'réalise mes rêves, tout pour l'gang, pour ma famille
J'veux pas finir affamé, être la fierté du quartier
Atteindre mes rêves, ça m'motive, si j'échoue, je suis l'fautif

Faut qu'on s'éloigne d'la té-ci, quand on vise, on est précis
Faut qu'j'réalise mes rêves, tout pour l'gang, pour ma famille
J'veux pas finir affamé, être la fierté du quartier
Atteindre mes rêves, ça m'motive, si j'échoue, je suis l'fautif

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Shoot sur les étoiles, tu toucheras p't-être la lune
J'veux vendre des disques, des classements, faire la une
Loin des bourbiers, un commerce pour mes proches
Les objectifs, les rêves, c'est c'qui fait qu'on s'accroche
Être une icône, être un homme qui inspire
Marquer mon époque, c'est ce à quoi j'aspire
J'ferme les yeux et j'pense à une vie sans soucis
J'me rappelle de ces jours où ça sentait l'roussis

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Bleh

Faut qu'on s'éloigne d'la té-ci, quand on vise, on est précis
Faut qu'j'réalise mes rêves, tout pour l'gang, pour ma famille
J'veux pas finir affamé, être la fierté du quartier
Atteindre mes rêves, ça m'motive, si j'échoue, je suis l'fautif

Faut qu'on s'éloigne d'la té-ci, quand on vise, on est précis
Faut qu'j'réalise mes rêves, tout pour l'gang, pour ma famille
J'veux pas finir affamé, être la fierté du quartier
Atteindre mes rêves, ça m'motive, si j'échoue, je suis l'fautif

Qui va nous empêcher d'mener à bien notre dream?
Pour exit la rue, j'raconte ma vie en rimes
Ne baisse jamais les bras, crois toujours en toi
Et quand t'es au plus bas, dis-toi qu'y a pire que toi
Comment être juste dans un monde qui n'l'est pas?
9.4 Bois jusqu'à c'que la mort nous sépare
Si j'm'en sors, mes frères s'en sortent, y a pas d'débat
Le sourire de ceux qu'j'aime, y a même pas d'débat

Faut qu'on s'éloigne d'la té-ci, quand on vise, on est précis
Faut qu'j'réalise mes rêves, tout pour l'gang, pour ma famille
J'veux pas finir affamé, être la fierté du quartier
Atteindre mes rêves, ça m'motive, si j'échoue, je suis l'fautif

Faut qu'on s'éloigne d'la té-ci, quand on vise, on est précis
Faut qu'j'réalise mes rêves, tout pour l'gang, pour ma famille
J'veux pas finir affamé, être la fierté du quartier
Atteindre mes rêves, ça m'motive, si j'échoue, je suis l'fautif

Atteindre mes rêves, ça m'motive, si j'échoue, je suis l'fautif
(Atteindre mes rêves, ça m'motive, si j'échoue, je suis l'fautif)

Мои мечты

Нам нужно отойти от этих мест, когда прицеливаемся, мы точны
Я должен воплотить свои мечты, все ради своей банды, ради моей семьи
Не хочу кончить голодным, хочу быть гордостью района
Достижение моих мечтаний мотивирует меня, если я провалюсь, то виноват только я

Нам нужно отойти от этих мест, когда прицеливаемся, мы точны
Я должен воплотить свои мечты, все ради своей банды, ради моей семьи
Не хочу кончить голодным, хочу быть гордостью района
Достижение моих мечтаний мотивирует меня, если я провалюсь, то виноват только я

Да, да
Да, да
Да, да, да, да

Стреляй в звезды, и, может быть, дотянешься до луны
Хочу продавать диски, быть в топах, украшать обложки
Дальше от трясины, хороший заработок для моих близких
Цели, мечты – вот что помогает нам держаться
Стать иконой, быть человеком, который вдохновляет
Оставить свой след во времени, вот к чему я стремлюсь
Закрываю глаза и думаю о жизни без забот
Вспоминаю те дни, когда пахло жареным

Да, да, да
Да, да, да
Блех

Нам нужно отойти от этих мест, когда прицеливаемся, мы точны
Я должен воплотить свои мечты, все ради своей банды, ради моей семьи
Не хочу кончить голодным, хочу быть гордостью района
Достижение моих мечтаний мотивирует меня, если я провалюсь, то виноват только я

Нам нужно отойти от этих мест, когда прицеливаемся, мы точны
Я должен воплотить свои мечты, все ради своей банды, ради моей семьи
Не хочу кончить голодным, хочу быть гордостью района
Достижение моих мечтаний мотивирует меня, если я провалюсь, то виноват только я

Кто помешает нам осуществить нашу мечту?
Чтобы сбежать с улицы, я рассказываю свою жизнь в рифмах
Никогда не опускай руки, всегда верь в себя
И когда у тебя все плохо, скажи себе, что кому-то хуже
Как быть справедливым в мире, где справедливости нет?
9.4 Пей, пока смерть не разлучит нас
Если я выберусь, мои братья выберутся, тут нечего обсуждать
Улыбка тех, кого я люблю, тут даже нечего обсуждать

Нам нужно отойти от этих мест, когда прицеливаемся, мы точны
Я должен воплотить свои мечты, все ради своей банды, ради моей семьи
Не хочу кончить голодным, хочу быть гордостью района
Достижение моих мечтаний мотивирует меня, если я провалюсь, то виноват только я

Нам нужно отойти от этих мест, когда прицеливаемся, мы точны
Я должен воплотить свои мечты, все ради своей банды, ради моей семьи
Не хочу кончить голодным, хочу быть гордостью района
Достижение моих мечтаний мотивирует меня, если я провалюсь, то виноват только я

Достижение моих мечтаний мотивирует меня, если я провалюсь, то виноват только я
(Достижение моих мечтаний мотивирует меня, если я провалюсь, то виноват только я)