RSP - めちゃくちゃあなたが好きだから - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни RSP - めちゃくちゃあなたが好きだから




めちゃくちゃあなたが好きで 大好きで 胸が苦しくて
я люблю тебя так сильно, я люблю тебя так сильно, что у меня болит сердце.
こんなあたしも いつか自慢の彼女だよって あなたに言われたいから
я хочу, чтобы ты сказал мне, что однажды я стану гордой девушкой.
生まれも育ちも違いすぎる二人 たまに素が出る言葉使い
я был рожден и воспитан слишком разными людьми, которые используют слова, которые иногда сбиваются с их пути.
優しい人で何も言わないから 不安になっちゃうじゃない
ты добрый человек, и ты ничего не говоришь, поэтому ты волнуешься.
ねえ本当はたばこも吸うし ヒョウ柄大好きだし
Эй, вообще-то, я курю, и мне нравится леопардовый принт.
二人でいても心の中 ずっともどかしくて
даже если мы были вместе, это всегда расстраивало мое сердце.
あなたが好きで 大好きで 胸が苦しくて
ты мне нравишься, я люблю тебя, у меня жестокое сердце.
こんなあたしも いつか自慢の彼女だよって あなたに言われたいから
я хочу, чтобы ты сказал мне, что однажды я стану гордой девушкой.
慣れないネイル ナチュラルメイク 料理教室 週末エステ
Я не привыкла к маникюру естественному макияжу кулинарному классу по выходным эстетике
どれも全部 あなたのため ねえ気付いてる?
это все для тебя, понимаешь?
最上階の夜景一望ディナーも ひとケタ違いの買い物も
Ночной вид Вид на верхний этаж ужин и шопинг это разница
あなたと歩幅合わせるのに 今は必死になるけど
теперь я отчаянно хочу добиться успеха с тобой.
ねえ本当はただあなたに 嫌われたくないだけ
Эй, на самом деле, я просто не хочу, чтобы ты ненавидела меня.
いつか見せたい愛されたい あたしの素顔
Я хочу показать тебе однажды, что хочу быть любимой, свое истинное лицо.
あなたが好きで 大好きで 胸が苦しくて
ты мне нравишься, я люблю тебя, у меня жестокое сердце.
こんなあたしを離さないで 悔しいほどあなたに恋をしている
Не отпускай меня вот так, я люблю тебя так сильно, что сожалею об этом.
もっと側にきて 近づいて あたしを見て欲しくて
я хотел, чтобы ты подошла поближе и посмотрела на меня.
譲れない気持ちは ここにあるのに
чувство, от которого я не могу отказаться, уже здесь.
あなたをまた知れば知るほど好きなるの
чем больше я узнаю тебя, тем больше ты мне нравишься.
あなたにとって あたしもそんな女でいたいから...
потому что я хочу быть такой женщиной для тебя...
めちゃくちゃ あなたが好きで 大好きで 自分を信じて
я так сильно люблю тебя, я так сильно люблю тебя, я так сильно верю в себя, я так сильно люблю тебя, я так сильно люблю тебя, я так сильно люблю тебя, я так сильно люблю тебя.
こんなあたしもいつか自慢の彼女だよってあなたに言わせるから
когда-нибудь я скажу тебе, что я гордая девушка.
見た目よりも 中身が大事 あなた想う 気持ちが大事
Содержание важнее, чем внешний вид, чувство, которое вы считаете более важным.
あなた好きな 自分をもっと 愛してあげたい
я хочу, чтобы ты любила себя больше.





Авторы: Rsp, Takarot, rsp, takarot


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.