RT Mallone - Okay - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни RT Mallone - Okay




Okay
Okay
REFRÃO (RT Mallone)
CHORUS (RT Mallone)
Meu problema é querer demais
My problem is I want too much
Quero curtir, quero comprar
I want to party, I want to shop
Quero Gutti ou Meghusta
I want Gutti or Meghusta
Quero pedir sem perguntar quanto custa
I want to order without asking how much it costs
Quero fugir, quero ficar
I want to run away, I want to stay
Quero sumir, quero ver o mar
I want to disappear, I want to see the ocean
Quero o impossível
I want the impossible
E pensar que eu posso tudo
And think that I can do anything
Quero o mundo que eu não pude ter na infância
I want the world that I couldn't have in childhood
A vida toda na fila da bonança, e enfim chegou minha vez
A lifetime in the line of fortune, and finally my turn has come
Okay, okay, okay
Okay, okay, okay
VERSO (RT Mallone)
VERSE (RT Mallone)
Peguei a estrada sem nem checar o retrovisor
Hit the road without even checking the rearview mirror
Botei meu nome no mapa como o mais promissor
Put my name on the map as the most promising
Montei nas costas do Appa, mandei o corte do jaca
Mounted on the back of Appa, ordered a jaca cut
Cheguei sozinho no hype ninguém me convidou
Arrived alone in the hype, no one invited me
que minha mãe diz crer nisso, não me permito ser um desperdício
Since my mother says she believes in this, I don't allow myself to be a waste
E quando milito não me limito a ser um desserviço
And when I fight for my rights, I don't limit myself to being a disservice
Ei sei que um narcisismo no meu ativismo mas
Hey, I know there's a narcissism in my activism but
Todo nego que é foda no que faz um dia quis ser visto
Every guy who's great at what he does wanted to be seen one day
E nem sempre quem tem dinheiro tem a manha
And not always who has money has the knack
De fazer dinheiro virar sossego, isso barganha
To make money turn into peace, it's a bargain
E eu sou Jack Sparrow! Nasci na guerra não me desespero
And I'm Jack Sparrow! I was born in war, I don't despair
Atras do ouro sem fronteiras tipo um Nextel
Behind gold without borders like a Nextel
Aliás, viver sentado é uma escolha sua (só sua)...
By the way, living seated is your choice (only yours)...
Sentar em mim é uma escolha dela
Sitting on me is her choice
Mas sei que meu brilho incomoda quem se acomoda no escuro
But I know that my glow bothers those who settle in the dark
Por isso demonstro amor até por quem me inveja
That's why I show love even to those who envy me
Sucesso é cão, liberdade é fardo
Success is a dog, freedom is a burden
De certa forma nascer no Arado me fez blindado
In a way being born in Arado armoured me
Trabalho por Legado!
I work for a Legacy!
Porque é mais fácil construir crianças
Because it's easier to build strong children
Fortes do que concertar um homem quebrado
Than to fix a broken man
JF é Chicago, baby. Todo dia um finado
JF is Chicago, baby. A funeral every day
E ainda assim cantamos sobre como é bom se sentir livre!
And yet we still sing about how good it feels to be free!
Mesmo entre mortos nosso estilo é próprio
Even among the dead our style is our own
E porque não podem por em rótulos eles negam que a gente existe
And just because they can't put us in labels they deny that we exist
REFRÃO (RT MAllone)
CHORUS (RT MAllone)
Quero curtir, quero comprar
I want to party, I want to shop
Quero Gutti ou Meghusta
I want Gutti or Meghusta
Quero pedir sem perguntar quanto custa
I want to order without asking how much it costs
Quero fugir, quero ficar
I want to run away, I want to stay
Quero sumir, quero ver o mar
I want to disappear, I want to see the ocean
Quero o impossível
I want the impossible
E pensar que eu posso tudo
And think that I can do anything





Авторы: Rt Mallone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.