Sangue de Rei - RT Mallone перевод на немецкий

Sangue de Rei

INTRO (RT MALLONE)
Artefato, Nikes Limpos, Rt Han, De Chicago Para O Mundo,
Certo? Hey Hey, Eu Vou Levar Vocês Pro Baile Do Arado Agora! Hey

REFRÃO (RT MALLONE)
Eu sei o que eles querem, mas eu não vou entregar.
Eu sou o que eles querem, porcos não podem voar.
Eu tenho asas nos pés, alma pura, sangue de Rei.
Eu tenho sangue de Rei!

VERSO 1 (RT MALLONE)
Primeiramente eu sou o mais exigente
Ceis nunca verão meu nome na lista "desistentes"
Problemas existentes, tipo os irmão caindo
Mas eu já lido com essa merda toda desde sempre.

Chame essa track de whisky porque ela desce quente
O Rap é sujo e qualquer um num rolê desses mente
Mano é tão evidente, tem tanto porco ditando as regras do jogo
Que qualquer bicho se sente gente.

Só que eu não sou um ativista, eu sou um sobrevivente .
Huey Newton sentado no fundo de uma boate
Num mundo de gustavo lazaro falando merda pra ganhar like
E meus irmão andando armado só pela arte, fodase o hype.

No fim todos querem ser lembrados
Ninguém liga pra coroa de espinho que cê tem levado.
Diz correr pelo bairro e é o
Primeiro a abandoná-lo quando a chuva cai?
Nego cê tá correndo errado!

REFRÃO (RT MALLONE)
Eu sei o que eles querem, mas eu não vou entregar.
Eu sou o que eles querem, porcos não podem voar.
Eu tenho asas nos pés, alma pura, sangue de Rei.
Eu tenho sangue de Rei!

VERSO 2 (RT MALLONE)
Mas é um fardo, não espere que eu supere.
Ter o meu nome na boca das criança igual 2L.
É triste mas confere.
Quanto mais tempo eu vivo mais vejo que a lista cresce

Aqui na Leste, e a minha prece é sufocada pelo som do morro
Por isso oro enquanto rimo e rimo antes que eu morro.
Eu vi que o tempo tá passando e nesse tempo todo
Eu nunca tive tempo, pra mim não é um sentimento novo.

Perdão senhor por eu ser tão ambicioso.
É que viver submerso tem me forçado a criar escamas.
Será que é pra cuidar da pele que uns não saem da lama?
Dizem que a fama te domina quando você vicia em dormir na fama. Han

Ainda coloco o Arado num doc da vice, sem toque da classe
Vendendo rima em pó que da mais.
Eles jogam as moto pro alto com um Oakley na face
Elas jogam a raba pro alto quando brotam na base. Ya!

REFRÃO (RT MALLONE)
Eu sei o que eles querem, mas eu não vou entregar.
Eu sou o que eles querem, porcos não podem voar.
Eu tenho asas nos pés, alma pura, sangue de Rei.
Eu tenho sangue de Rei!

INTERLÚDIO (RT MALLONE VOZ MODIFICADA)
Ceis nunca vão me encostar, ceis nunca vão me encostar
Olha de onde eu vim.

VERSO 3 (RT MALLONE VOZ MODIFICADA)
Eu vim de onde o crack nasce, igual Tupac e Nas
Com os menor disposto a fazer chover num ritual indígena.
Empilhando dinheiro igual pirâmide.
Pra não dizer que é coisa de preto, me chamam de alienígena

Eu sou ATLien, um por amor, dois por dinheiro, essa é verdade
Dobra meu cachê, põe meu som na comunidade.
Eu sei que deve ser duro pros homem na viatura
Da dura num pretinho que tá limpo mas não tá duro.

De role com os aliado pelas área
Passando batido igual atentado na Somália
Arado é Serra Pelada, tá ligado?
Poético, mas cru e cruel, tipo um retrato do Sebastião Salgado.

Os preto sempre na caça do ouro, não julgo e nem sofro
Só faço minha parte enquanto corro.
Seja livre ou morra tentando é o que eu ouço
E meu esforço é pra não ver ninguém que
Eu amo colocando correntes no meu pescoço.
Porra!

Königsblut

INTRO (RT MALLONE)
Artefakt, saubere Nikes, Rt Han, Von Chicago für die Welt,
Stimmt's? Hey Hey, Ich nehm euch jetzt mit zum Pflug-Ball! Hey

REFRAIN (RT MALLONE)
Ich weiß, was sie wollen, aber ich geb's nicht her.
Ich bin, was sie wollen, Schweine können nicht fliegen.
Ich hab Flügel an den Füßen, reine Seele, Königsblut.
Ich hab Königsblut!

VERS 1 (RT MALLONE)
Zuerst mal bin ich der Anspruchsvollste
Ihr seht meinen Namen nie auf der "Aufgeber"-Liste
Existierende Probleme, wie Brüder die fallen
Aber ich handhab diesen Scheiß schon seit jeher.

Nenn diesen Track Whisky, denn er geht heiß runter
Rap ist dreckig und jeder lügt in so 'ner Runde
Bruder, es ist so offensichtlich, so viele Schweine diktieren die Spielregeln
Dass sich jedes Vieh wie ein Mensch fühlt.

Doch ich bin kein Aktivist, ich bin ein Überlebender.
Huey Newton sitzt im Hintergrund eines Clubs
In einer Welt voller Gustavo Lázaros, die Scheiße labern für Likes
Und meine Brüder laufen bewaffnet rum für die Kunst, scheiß auf den Hype.

Am Ende will jeder in Erinnerung bleiben
Keiner kümmert sich um die Dornenkrone, die du trägst.
Sagt, er rennt durchs Viertel und ist
Der Erste, der es verlässt, wenn der Regen fällt?
Alter, du läufst falsch!

REFRAIN (RT MALLONE)
Ich weiß, was sie wollen, aber ich geb's nicht her.
Ich bin, was sie wollen, Schweine können nicht fliegen.
Ich hab Flügel an den Füßen, reine Seele, Königsblut.
Ich hab Königsblut!

VERS 2 (RT MALLONE)
Aber es ist eine Last, erwarte nicht, dass ich drüber steh.
Mein Name in Kinderköpfen wie 2L.
Traurig aber wahr.
Je länger ich leb, desto länger wird die Liste.

Hier im Osten, und mein Gebet wird übertönt vom Sound des Hügels
Darum bet ich während ich reime und reim bevor ich sterb.
Ich seh die Zeit vergehen und die ganze Zeit
Hatt ich nie Zeit, für mich ists kein neues Gefühl.

Verzeih mir, Herr, dass ich so ehrgeizig bin.
Untergetaucht zu leben zwingt mich Schuppen zu bilden.
Vielleicht bleibt man im Schlamm, um die Haut zu schützen?
Man sagt, Ruhm beherrscht dich, wenn du süchtig danach wirst. Han

Ich pack den Pflug noch in ein Vice-Dokument, ohne Feinschliff
Verkauf Reime als Pulver, das mehr gibt.
Sie werfen die Bikes hoch mit Oakley im Gesicht
Sie werfen den Hintern hoch, wenn sie an der Basis auftauchen. Ya!

REFRAIN (RT MALLONE)
Ich weiß, was sie wollen, aber ich geb's nicht her.
Ich bin, was sie wollen, Schweine können nicht fliegen.
Ich hab Flügel an den Füßen, reine Seele, Königsblut.
Ich hab Königsblut!

INTERLUDE (RT MALLONE MODIFIZIERTE STIMME)
Ihr kommt nie an mich ran, ihr kommt nie an mich ran
Schaut woher ich komm.

VERS 3 (RT MALLONE MODIFIZIERTE STIMME)
Ich komm von dort, wo Crack entsteht, wie Tupac und Nas
Mit den Jungs bereit, Regen zu machen bei indigenem Ritual.
Geld stapeln wie Pyramiden.
Damit sie nicht sagen, es ist 'ne Schwarzen-Sache, nennen sie mich Alien.

Ich bin ATLien, eins für Liebe, zwei für Geld, das ist die Wahrheit
Verdoppel mein Honorar, spiel mein Sound in der Community.
Ich weiß, es muss hart sein für die Cops im Streifenwagen
Hart zu sein für 'nen Schwarzen, der clean ist aber kein Geld hat.

Unterwegs mit den Kumpels in den Gebieten
Vorbeikommend wie 'n Anschlag in Somalia
Pflug ist Serra Pelada, verstehst du?
Poetisch, aber roh und grausam, wie 'n Foto von Sebastião Salgado.

Schwarze immer auf der Jagd nach Gold, ich verurteil nicht und leid nicht
Ich mach nur meinen Teil während ich renn.
Sei frei oder stirb beim Versuch ist, was ich hör
Und mein Einsatz gilt dem, niemanden den
Ich liebe, Ketten um meinen Hals legen zu sehen.
Verdammt!