RUBI - Москва не забыла - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни RUBI - Москва не забыла




Москва не забыла
Moscow Hasn't Forgotten
Москва не забыла твоего голоса
Moscow hasn't forgotten your voice
А ты забыла все после поезда
But you've forgotten everything after the train
Человеку мало надо
A man needs little
Лишь бы дома кто-то ждал
Just someone waiting at home
Она от меня ушла
She left me
И потом я стал как fire
And then I became like fire
Москва не забыла твоего голоса
Moscow hasn't forgotten your voice
А ты забыла все после поезда
But you've forgotten everything after the train
Человеку мало надо
A man needs little
Лишь бы дома кто-то ждал
Just someone waiting at home
Она от меня ушла
She left me
И потом я стал как fire
And then I became like fire
Москва не забыла твоего голоса
Moscow hasn't forgotten your voice
А ты забыла все после поезда
But you've forgotten everything after the train
Человеку мало надо
A man needs little
Лишь бы дома кто-то ждал
Just someone waiting at home
Она от меня ушла
She left me
И потом я стал как fire
And then I became like fire
Я стал как магия
I became like magic
В моих мыслях остались только ты и я
In my thoughts, only you and I remain
Спаси и сохрани ты ее мой бог
Save and protect her, my God
Повторяю, выпиваю последний глоток
I repeat, drinking the last sip
Я смотря в твои глаза заново влюбился
Looking into your eyes, I fell in love again
А ты любила меня сильно сильно
And you loved me so, so much
Обнимая говорила, что ты не забудешь
Hugging me, you said you wouldn't forget
А сейчас черт возьми не скучаешь
And now, damn it, you don't miss me
Даже не скучаешь
You don't even miss me
Москва не забыла твоего голоса
Moscow hasn't forgotten your voice
А ты забыла все после поезда
But you've forgotten everything after the train
Человеку мало надо
A man needs little
Лишь бы дома кто-то ждал
Just someone waiting at home
Она от меня ушла
She left me
И потом я стал как fire
And then I became like fire
Москва не забыла твоего голоса
Moscow hasn't forgotten your voice
А ты забыла все после поезда
But you've forgotten everything after the train
Человеку мало надо
A man needs little
Лишь бы дома кто-то ждал
Just someone waiting at home
Она от меня ушла
She left me
И потом я стал как fire
And then I became like fire
Сижу, обновляю наше сообщение
I sit, refreshing our messages
Уже умирает мое терпение
My patience is already dying
Москва скучает по тебе, как я по тебе
Moscow misses you, like I miss you
Дым сигарет не поможет уже мне
Cigarette smoke won't help me anymore
Будь ко мне милей
Be kinder to me
Я прошу, вернись ко мне
I'm begging you, come back to me
Сердце подарила мне
You gave me your heart
Сердце подарила мне
You gave me your heart
Сердце подарила мне
You gave me your heart
Ты же подарила мне
You gave me your heart
Москва не забыла твоего голоса
Moscow hasn't forgotten your voice
А ты забыла все после поезда
But you've forgotten everything after the train
Человеку мало надо
A man needs little
Лишь бы дома кто-то ждал
Just someone waiting at home
Она от меня ушла
She left me
И потом я стал как fire
And then I became like fire
Москва не забыла твоего голоса
Moscow hasn't forgotten your voice
А ты забыла все после поезда
But you've forgotten everything after the train
Человеку мало надо
A man needs little
Лишь бы дома кто-то ждал
Just someone waiting at home
Она от меня ушла
She left me
И потом я стал как fire
And then I became like fire





Авторы: хасбулатов раджаб зияудинович, олкинян рубен гургенович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.