Комфорка - RUDESARCASMOV перевод на немецкий

Комфорка

Я говорю с собой так искренне
Внутри меня борьба, я слышу эти выстрелы
И почему все эти люди стали быстрыми?
Ответы были рядом, но были немыслимы

Я говорю с собой так искренне
Внутри меня борьба, я слышу эти выстрелы
И почему все эти люди стали быстрыми?
Ответы были рядом, но были немыслимы

Каким бы не был я благим, я выдавал всё как есть
Рубить с плеча всю правду матку — это моя болезнь
С неё не слезть, сколько бы лжи не капал
Хороший пресс летит на лапу
Это finesse, и он оправдан

Мои грехи с косяками — это всё меньшее зло
Я поэтично завязал на жизни кучу узлов
Люди играют часто понтамимы
Скажу типу, что он был мимо
И если что-то делать, то красиво

Хотел увидеть бы злых добрыми, скупых — не жадными
Хотел бы, чтобы люди говорили чаще "пожалуйста"
Отношения — не шалости, нелояльность приведёт тебя лишь к жалости

Моя любовь — ночь
Не вижу днём, а без неё обесточен
808-ой на листочке
Даю sidechain на эти строчки. Время 4:20, и это ли не звоночки?

Я говорю с собой так искренне
Внутри меня борьба, я слышу эти выстрелы
И почему все эти люди стали быстрыми?
Ответы были рядом, но были немыслимы

(Ха-ха-ха, как косяка можно не запомнить?)

Big city life, я не могу спать
Постоянно разрывают, не хочу ща отвечать
Давай послушаем пластинки. Чё, так будем молчать?
Никто не спросит: "Как ты выдержал самый тяжелый день?"
Мутил на таксу, когда нету ничего, кроме идей
Ща все присели, ну и где веселье?

Холодный пол, центр Москвы, апартаменты у Нивы
Мы всегда забираем вдвое. Что хотел бы себе ты на самом деле?
Важное не стоит денег
(Надо встретиться с Пашком. Да-да-да. Ха-ха)

В холодный вечер город задымит снова моторами
Люди так и не выкупили, что дороги — дороги
Мы включаем драму, будто бы её поклонники
Грустные кварталы, такие же подоконники

Я говорю с собой так искренне
Внутри меня борьба, я слышу эти выстрелы
И почему все эти люди стали быстрыми?
Ответы были рядом, но были немыслимы

Herdplatte

Ich rede so aufrichtig mit mir selbst
In mir tobt ein Kampf, ich höre diese Schüsse
Und warum sind all diese Menschen so hektisch geworden?
Antworten waren nah, doch undenkbar

Ich rede so aufrichtig mit mir selbst
In mir tobt ein Kampf, ich höre diese Schüsse
Und warum sind all diese Menschen so hektisch geworden?
Antworten waren nah, doch undenkbar

So gut ich auch sein mag, ich nannte die Dinge beim Namen
Knallharte Wahrheiten sagen – das ist meine Krankheit
Man wird sie nicht los, wie viel Lüge man auch aufträgt
Eine gute Presse bleibt in der Pfote stecken
Das ist Finesse, und sie ist gerechtfertigt

Meine Sünden mit Fehlern sind das geringere Übel
Ich band poetisch viele Knoten ins Leben
Menschen spielen oft Angeber
Sag 'nem Typ, er lag daneben
Und wenn man etwas tut, dann schön

Wollte Böse gut sehen, Geizige nicht gierig
Wollte, dass Menschen öfter "Bitte" sagen
Beziehungen sind kein Spaß, Unloyalität führt nur zu Mitleid

Meine Liebe ist Nacht
Seh tags nichts, ohne sie stromlos
808-er auf dem Blatt
Geb Sidechain auf diese Zeilen. Zeit 4:20, ist das nicht ein Zeichen?

Ich rede so aufrichtig mit mir selbst
In mir tobt ein Kampf, ich höre diese Schüsse
Und warum sind all diese Menschen so hektisch geworden?
Antworten waren nah, doch undenkbar

(Haha, wie kann man eine Bombe nicht riechen?)

Big City Life, ich kann nicht schlafen
Dauergerissen, will grad nicht antworten
Lass Platten hören. Was, schweigen wir?
Niemand fragt: "Wie hast du den schwersten Tag überstanden?"
Drehte Tax-Deals, als es nur Ideen gab
Jetzt hocken alle, wo ist das Vergnügen?

Kalzer Boden, Moskaus Mitte, Appartements bei Nivas
Wir nehmen immer doppelt. Was wünschst du dir wirklich?
Wichtiges kostet nichts
(Muss Paschka treffen. Ja-ja. Haha)

Kalzer Abend, Stadt raucht wieder Motoren
Menschen checkten nie, dass Wege teuer sind
Wir drehen Drama auf, als wär's unsere Götter
Traurige Viertel, solche Fensterbretter

Ich rede so aufrichtig mit mir selbst
In mir tobt ein Kampf, ich höre diese Schüsse
Und warum sind all diese Menschen so hektisch geworden?
Antworten waren nah, doch undenkbar