RUDESARCASMOV - Контраст - перевод текста песни на немецкий

Контраст - RUDESARCASMOVперевод на немецкий




Контраст
Kontrast
Мало того, что сезон не прёт
Nicht nur, dass die Saison nicht läuft,
Меня прёт остаток, тебя прёт не тот
Mich kickt der Rest, dich kickt der Falsche.
Ладно, добавить бы и пять минут
Okay, ich wünschte, ich hätte noch fünf Minuten,
Но после я уйду
Aber danach gehe ich.
Yeah
Yeah
Подруги все тянут тентакли
Deine Freundinnen ziehen alle an ihren Tentakeln,
Я заморочился в тебе устроил спектали
Ich habe mich verrückt gemacht und für dich ein Spektakel veranstaltet.
Правда, тебя огорчают факты
Stimmt, die Fakten machen dich traurig,
Ведь все твои слова и тактика - это так себе
Denn all deine Worte und Taktiken sind so lala.
Ладно
Okay
Но между нами только пробки, грустно
Aber zwischen uns sind nur Staus, traurig.
Обожать твой голос тонкий, вытащи
Ich liebe deine dünne Stimme, hol mich
Из моей тёплой коробки, с тобой
aus meiner warmen Kiste, mit dir
Одни проверки тренировки
gibt es nur Prüfungen, Training.
Погода не приблизилась к дождю
Das Wetter ist nicht näher an den Regen gekommen,
Тучи на груди мы с тобой чуть-чуть
Wolken auf meiner Brust, wir beide nur ein bisschen.
Мы стоим в проходе ты улавливаешь пульс
Wir stehen im Durchgang, du spürst meinen Puls.
Люди ловят взглядами у них нехватка чувств
Die Leute fangen Blicke auf, ihnen fehlen Gefühle.
В моей руке плавится ведь все на местах
In meiner Hand schmilzt es, denn alles ist am Platz.
И если все ужасно - я бы точно не стал
Und wenn alles schrecklich wäre, würde ich es sicher nicht tun.
Но в моей руке горит и все на местах
Aber in meiner Hand brennt es und alles ist am Platz.
Эй, я бы точно не стал
Hey, ich würde es sicher nicht tun.
Это всё проходит я так думал
Das geht alles vorbei, dachte ich.
Запах тебя, меня - мы создатели лучшего парфюма
Dein Duft, meiner - wir sind die Schöpfer des besten Parfüms.
Все мои EX давно в эскорте или под пудрой
Alle meine Ex sind längst im Escort oder unter Puder.
Я вижу в тебе свет, тепло - это же так круто
Ich sehe in dir Licht, Wärme - das ist so cool.
Смотри в меня, смотри в меня ты видишь только правду
Sieh mich an, sieh mich an, du siehst nur die Wahrheit.
Это всё не для того чтобы прыгнуть в кровать с ней
Das ist alles nicht dafür, um mit ihr ins Bett zu springen.
Глупости
Unsinn.
Ты мне нравишься, ты словно Mary
Ich mag dich, du bist wie Mary.
Опять взрываю ведь я чувствую в сердце потери
Ich explodiere wieder, weil ich Verluste in meinem Herzen spüre.
Окей, смотри, меня не прёт этот вечный бардак
Okay, sieh mal, mich nervt dieses ewige Chaos,
И ты здесь ворвалась, чтобы навести порядок
Und du bist hier hereingestürmt, um Ordnung zu schaffen.
Я на виду у всех взрываю огромный косяк
Ich zünde vor allen einen riesigen Joint an,
И то ли ты, то ли она на меня так влияет
Und entweder du oder sie beeinflusst mich so.
Она забирает голову и тянет в сон
Sie nimmt meinen Kopf und zieht mich in den Schlaf.
Она забирает голову и тянет в сон
Sie nimmt meinen Kopf und zieht mich in den Schlaf.





Авторы: кулыгин алексей сергеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.