RUE 77 feat. CE$ - Vice City - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни RUE 77 feat. CE$ - Vice City




Vice City
Vice City
We got that Wave
On a cette Vibes bébé
Faccio un giro a Vice City (uuh ya)
Je fais un tour à Vice City (uuh ouais)
Sembro Tommy Vercetti, scendo dall'Infernus voglio un Lamborghini (ehi)
On dirait Tommy Vercetti, je descends de l'Infernus je veux une Lamborghini (ehi)
Non è un gioco alla play, fanno soldi e rispetto con droghe e rapine (uuh ya)
Ce n'est pas un jeu vidéo, ils se font de l'argent et du respect avec la drogue et les braquages (uuh ouais)
Tra chi tira a campare e se vuoi sfondare sei costretto a partire (uuh ya)
Entre ceux qui galèrent et si tu veux percer t'es obligé de partir (uuh ouais)
Pensi di arrivare alla fine
Tu penses arriver à la fin
Faccio un giro a Vice City (uuh ya)
Je fais un tour à Vice City (uuh ouais)
Sembro Tommy Vercetti, scendo dall'Infernus voglio un Lamborghini (ehi)
On dirait Tommy Vercetti, je descends de l'Infernus je veux une Lamborghini (ehi)
Non è un gioco alla play, fanno soldi e rispetto con droghe e rapine (uuh ya)
Ce n'est pas un jeu vidéo, ils se font de l'argent et du respect avec la drogue et les braquages (uuh ouais)
Tra chi tira a campare e se vuoi sfondare sei costretto a partire (uuh ya)
Entre ceux qui galèrent et si tu veux percer t'es obligé de partir (uuh ouais)
Pensi di arrivare alla fine
Tu penses arriver à la fin
Non è un gioco non cambi partita (no)
Ce n'est pas un jeu tu ne changes pas de partie (non)
Non sei pronto a giocarti la vita (no)
T'es pas prêt à jouer ta vie (non)
Io che non trovo una via d'uscita
Moi qui ne trouve pas d'issue
Ho toccato il fondo e poi la risalita (ehi)
J'ai touché le fond et puis la remontée (ehi)
E ora vedo la luce
Et maintenant je vois la lumière
ma solo in fondo a sto tunnel (ehi ehi)
Oui mais seulement au fond de ce tunnel (ehi ehi)
Stavo chiuso in un bunker
J'étais enfermé dans un bunker
Ma ne esco fuori che è il mio turno (che ora è il mio turno)
Mais j'en sors c'est mon tour (que maintenant c'est mon tour)
Faccio un giro a Vice city mo
Je fais un tour à Vice city maintenant
Scappo da una vita in bilico (ehi)
J'échappe à une vie en équilibre (ehi)
Ora un sogno prima un incubo (ehi)
Maintenant un rêve avant un cauchemar (ehi)
Perché adesso non mi limito (ehi)
Parce que maintenant je ne me limite pas (ehi)
Non accetto più consigli, no
Je n'accepte plus de conseils, non
Ora che sono più libero (oh)
Maintenant que je suis plus libre (oh)
4 Non ascolto questi bimbi, no
Je n'écoute pas ces gamins, non
Metti in bocca questo biberon (ehi ehi)
Mets ça dans ta bouche ce biberon (ehi ehi)
Mi ricordo non ero tuo amico (no)
Je me souviens que je n'étais pas ton ami (non)
Quando ancora fallivo (no no no)
Quand j'échouais encore (non non non)
Perché qui la gente ti parla solo se sei un mito (ya ya ya)
Parce qu'ici les gens ne te parlent que si t'es une légende (ouais ouais ouais)
Ora che ho un obiettivo (oh)
Maintenant que j'ai un objectif (oh)
Non accetto l'invito (no no)
Je n'accepte pas l'invitation (non non)
Ti stanno accanto, perché c'è un motivo
Ils restent à côté de toi, parce qu'il y a une raison
Gli dai una mano si prendono il dito
Tu leur donnes un coup de main ils prennent le bras
Scendo a Porto Rico, ma col jet
Je descends à Porto Rico, mais en jet
Pensavi andassi ma con te
Tu pensais que j'irais mais avec toi
Voglio fare l'artista, Coltrane
Je veux faire l'artiste, Coltrane
Ma mi basterà un feat, con Drake
Mais un feat me suffira, oui avec Drake
Sto sopra un BMW, no stress
Je suis au volant d'une BMW, no stress
Non ci vedi più andiamo veloce
Tu ne nous vois plus on va vite
Frà sta city parla la mia voce
Frère cette ville parle ma voix
Perché lo faccio per chi non ha voce
Parce que je le fais pour ceux qui n'ont pas de voix
Faccio un giro a Vice City (uuh ya)
Je fais un tour à Vice City (uuh ouais)
Sembro Tommy Vercetti, scendo dall'Infernus voglio un Lamborghini (uuh ya)
On dirait Tommy Vercetti, je descends de l'Infernus je veux une Lamborghini (uuh ouais)
Non è un gioco alla play, fanno soldi e rispetto con droghe e rapine (ehi)
Ce n'est pas un jeu vidéo, ils se font de l'argent et du respect avec la drogue et les braquages (ehi)
Tra chi tira a campare e se vuoi sfondare sei costretto a partire (ya ya)
Entre ceux qui galèrent et si tu veux percer t'es obligé de partir (ouais ouais)
Pensi di arrivare alla fine
Tu penses arriver à la fin
Guapo
Beau gosse
Benvenuto nel nuovo livello (ehi)
Bienvenue dans le nouveau niveau (ehi)
Per passarlo usa il cervello (brain)
Pour le passer utilise ton cerveau (brain)
Laufe in der City con i Bratellos
Je cours dans la ville avec les Bratellos
Ho troppo drip, ti serve l'ombrello (drip)
J'ai trop de drip, t'as besoin d'un parapluie (drip)
GTA Vice City
GTA Vice City
Droghe, rapine e rubare vestiti (yaa)
Drogues, braquages et vol de vêtements (yaa)
Fidati,fin qua non è stato easy (Noo)
Crois-moi, jusqu'ici ça n'a pas été facile (Noo)
Jeder weiß ich setze die trends (Yeah)
Tout le monde sait que je lance les tendances (Ouais)
Ti rubo le chiavi e giro in Benz (skrrr)
Je te pique les clés et je roule en Benz (skrrr)
In questo gioco mai un Happy End (Prrr)
Dans ce jeu jamais de Happy End (Prrr)
Get rich or dice trying 50 Cent (Fifty)
Deviens riche ou meurs en essayant 50 Cent (Fifty)
Rap skills bello, 10 e lode (Ten)
Rap skills magnifiques, 10 sur 10 (Ten)
Non ci vedi perché andiamo veloce
Tu ne nous vois pas parce qu'on va vite
Non ci vedi perché andiamo veloce
Tu ne nous vois pas parce qu'on va vite
Non ci vedi perché andiamo veloce (Wow)
Tu ne nous vois pas parce qu'on va vite (Wow)
Faccio un giro a Vice City (skrrr)
Je fais un tour à Vice City (skrrr)
Sembro Tommy Vercetti, scendo dall'Infernus voglio un Lamborghini (wuu wuu)
On dirait Tommy Vercetti, je descends de l'Infernus je veux une Lamborghini (wuu wuu)
Non è un gioco alla play, fanno soldi e rispetto con droghe e rapine (prrr ehi)
Ce n'est pas un jeu vidéo, ils se font de l'argent et du respect avec la drogue et les braquages (prrr ehi)
Tra chi tira a campare e se vuoi sfondare sei costretto a partire (uuh ya)
Entre ceux qui galèrent et si tu veux percer t'es obligé de partir (uuh ouais)
Pensi di arrivare alla fine
Tu penses arriver à la fin
Faccio un giro a Vice City (skrrr)
Je fais un tour à Vice City (skrrr)
Sembro Tommy Vercetti, scendo dall'Infernus voglio un Lamborghini (wuu wuu)
On dirait Tommy Vercetti, je descends de l'Infernus je veux une Lamborghini (wuu wuu)
Non è un gioco alla play, fanno soldi e rispetto con droghe e rapine (prrr ehi)
Ce n'est pas un jeu vidéo, ils se font de l'argent et du respect avec la drogue et les braquages (prrr ehi)
Tra chi tira a campare e se vuoi sfondare sei costretto a partire (uuh ya)
Entre ceux qui galèrent et si tu veux percer t'es obligé de partir (uuh ouais)
Pensi di arrivare alla fine
Tu penses arriver à la fin





Авторы: Luigi Occhiuzzo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.