Mohicani - RUE 77 перевод на английский

Mohicani

Ballo come gli africani
Perché sembro uno straniero (straniero)
Ma qua parlano anche i cani
Ballano per il dinero (dinero)

Siamo gli ultimi, mohicani
Parto sempre un passo indietro
Ma vinciamo il primo premio
Ancora vestiti nero

Stavo sulla moon sì ma con gli altri
Arrivato per spodestarvi
Partito dalla rue con i miei frati
Porto il branco ai vostri party

Che ti fa la festa
Ma non dire sono gradasso solo perché vado di fretta
Bro sei tu che non segui il passo, io vado a spasso in vespetta

Faccio un exit, bro
Tu mi aspettavi più di un exit pool
Io rifugiato, stavo in Messico

Che ancora scappo dai complessi (mo)
Ma te ne accorgi da i miei pezzi (bro)
Questi li smarco sono messi, gol
Tu non scarso, frà sei pessimo
Rappo Joga Bonito

Sembro brasiliano, ho la numero 10 come Ronaldinho
Mi porto la squadra in finale, partiti dalle palazzine
E vediamo chi vince
Muddy rivelazione di sto campionato, è ora che la scena si convince!

Ballo come gli africani
Perché sembro uno straniero (straniero)
Che qua parlano anche i cani
Ballano per il dinero (dinero)

Siamo gli ultimi, mohicani
Parto sempre un passo indietro
Ma vinciamo il primo premio
Ancora vestiti nero

Ballo come gli africani
Perché sembro uno straniero (straniero)
Che qua parlano anche i cani
Ballano per il dinero (dinero)

Siamo gli ultimi, mohicani
Parto sempre un passo indietro
Ma vinciamo il primo premio
Ancora vestiti nero

E adesso che sogno di andarmene
Vedo l'America in fiamme
E anche Corigliano mo mi sembra Harlem
Fatti un giro in mezzo a queste strade

Diamo peso solo a quel che dicono
Non alla pelle, al colore o alle razze
Chiamo i compari, non li chiamo n**** no
Coi fratelli mo è un patto di sangue

E so che ripeti per quante ne sai
Mandano i pezzi, si mandano i file
Però i miei testi non li vedrai mai
Non ti basterebbero quei giga byte

E no non mi dire che farò strada
Che la mia idea mo è di fa na strage
Se faccio rap solo pe restare
Non servono re solo per le statue (no no)

Tutti qua vogliono fama e solo un frate vero non ti infama
Ma per alzare la grana
Pronti a vendersi la mamma

Lascio alle spalle sti traditori
Bluffo a sto tavolo e tu ci giochi
Se faccio all in, metti tutti i money
Portano i soldi mo alle riunioni

Mohicans

I dance like the Africans
Because I look like a foreigner (foreigner)
But even the dogs talk here, girl
They dance for the money (money)

We are the last Mohicans
I always start a step behind
But we win first prize
Still dressed in black

I was on the moon, yes, but with the others
Arrived to dethrone you all
Started from the street with my brothers
I bring the pack to your parties

What's the party doing to you, girl?
Don't call me boastful just because I'm in a hurry
Bro, you're the one not keeping up, I'm strolling around on my Vespa

I'm making an exit, bro
You were expecting more than an exit poll from me
I was a refugee, I was in Mexico

Still running from my complexes (yeah)
But you can tell from my tracks (bro)
I'm dodging these guys, they're done for, goal
You're not just bad, bro, you're terrible
I rap Joga Bonito

I look Brazilian, I wear number 10 like Ronaldinho
I take the team to the finals, started from the projects
And we'll see who wins
Muddy, revelation of this championship, it's time for the scene to be convinced!

I dance like the Africans
Because I look like a foreigner (foreigner)
Even the dogs talk here, girl
They dance for the money (money)

We are the last Mohicans
I always start a step behind
But we win first prize
Still dressed in black

I dance like the Africans
Because I look like a foreigner (foreigner)
Even the dogs talk here, girl
They dance for the money (money)

We are the last Mohicans
I always start a step behind
But we win first prize
Still dressed in black

And now that I dream of leaving
I see America in flames
And even Corigliano now looks like Harlem to me
Take a walk through these streets

We only give weight to what they say
Not to skin, color or race
I call my buddies, I don't call them the n-word, no
With my brothers now it's a blood pact

And I know you repeat for how many you know
They send the tracks, they send the files
But you'll never see my lyrics
Those gigabytes wouldn't be enough for you

And no, don't tell me I'll make it
My idea now is to make a killing
If I rap just to stay
We don't need kings, just for statues (no no)

Everyone here wants fame and only a true brother won't defame you
But to raise the dough
Ready to sell their mothers

I leave these traitors behind
I'm bluffing at this table and you're playing
If I go all in, put all the money in
They bring the money to the meetings now