Let You Love - RUEED перевод на немецкий

Let You Love

Listen di stereo
出来りゃいつでも笑みを

Let you love me, let me love yo
君は Kiss me 僕は Hug yo
そのまんま Wow 時は止まった
なんて言っても意味なんてないよ
でも君が hug me 僕は Kiss yo
どこなんだ Wow 道に迷った

誰のプリンセス 君は Lovely
何も気にせず 今は特に
ブルーな気持ちから葬り Love me
白い海に素潜り
でも隠してるその奥に
その素振り はぐらかすのも得意
BoomBoom 鳴ってる例の場所から
君に手伸ばそうとしたよ

I Let you love me, let me love yo
君は Kiss me 僕は Hug yo
そのまんま Wow 時は止まった
なんて言っても意味なんてないよ
でも君が hug me 僕は Kiss
どこなんだ Wow 道に迷った

答えはいつでも二つに一つ
とは限らないかもしれない
側で張り詰めた空気流れた
これじゃ上手く踊れやしないよ
忘れてた道 重い荷物
その先は未だに見えないけど
答えだらけ僕は怠け者のまま
それじゃ傷は癒えない

意識どっかに飛んでる街
歩いてすれ違う少年達
向こう側に抜けるトンネル Watch
夜が更け Nobody can catch
そんで二人の気持ち飛んでく街
Friday night に Fly high
間違ってるかな でもこのまま
どっか懐かしい音の中で

Let you love me, let me love yo
君はKiss me 僕は Hug yo
そのまんま Wow 時は止まった
なんて言っても意味なんてないよ
でも君が hug me 僕は Kiss yo
どこなんだ Wow 道に迷った

それに気が付く頃 火が着く様さ
今すぐ Sorrow 取り去って Tomorrow
雨の後で晴れた午後は
ドコへ行こう 横には君がいるよ

Let you love me, let me love yo
君はKiss me 僕はHug yo
そのまんま Wow 時は止まった
なんて言っても意味なんてない
でも君が hug me 僕は Kiss
どこなんだ Wow 道に迷った
Let you love me, let me love yo
君は Kiss me 僕は Hug yo
そのまんま Wow 時は止まった
なんて言っても意味なんてないよ
でも君が hug me 僕は Kiss yo
どこなんだ Wow 道に迷った

Listen di stereo
君はいつでも笑みを

Lass dich lieben

Hör auf das Stereo
Immer wenn du lächelst

Lass dich lieben, lass mich dich lieben
Du küsst mich, ich umarme dich
Genau so Wow, die Zeit steht still
Was ich auch sage, es hat keinen Sinn
Aber wenn du mich umarmst, küsse ich dich
Wo sind wir? Wow, ich habe mich verlaufen

Wessen Prinzessin bist du? So lovely
Kümmere dich um nichts, besonders jetzt
Begrabe die Traurigkeit und liebe mich
Tauche ein in das weiße Meer
Aber tief in dir verborgen
Dieses Verhalten, du bist gut im Ausweichen
BoomBoom erklingt an diesem Ort
Ich streckte meine Hand nach dir aus

Ich lass dich lieben, lass mich dich lieben
Du küsst mich, ich umarme dich
Genau so Wow, die Zeit steht still
Was ich auch sage, es hat keinen Sinn
Aber wenn du mich umarmst, küsse ich
Wo sind wir? Wow, ich habe mich verlaufen

Die Antwort ist nicht immer eine von zwei
Vielleicht gibt es mehr
Die angespannte Luft um uns zerrinnt
So kann ich nicht gut tanzen
Der vergessene Weg, die schwere Last
Was dahinter liegt, sehe ich noch nicht
Voller Antworten bleibe ich ein Faulpelz
So werden die Wunden nicht heilen

Mein Bewusstsein schwebt durch die Stadt
Gehe an Jungen vorbei
Tunnel auf der anderen Seite, Watch
Die Nacht wird tiefer, niemand kann uns fangen
Und unsere Gefühle fliegen durch die Stadt
Friday night, Fly high
Liege ich falsch? Aber so
In irgendeinem vertrauten Klang

Lass dich lieben, lass mich dich lieben
Du küsst mich, ich umarme dich
Genau so Wow, die Zeit steht still
Was ich auch sage, es hat keinen Sinn
Aber wenn du mich umarmst, küsse ich dich
Wo sind wir? Wow, ich habe mich verlaufen

Wenn ich es merke, entzündet sich das Feuer
Vertreibe den Kummer jetzt, morgen
Nach dem Regen an einem sonnigen Nachmittag
Wohin gehen wir? Du bist an meiner Seite

Lass dich lieben, lass mich dich lieben
Du küsst mich, ich umarme dich
Genau so Wow, die Zeit steht still
Was ich auch sage, es hat keinen Sinn
Aber wenn du mich umarmst, küsse ich
Wo sind wir? Wow, ich habe mich verlaufen
Lass dich lieben, lass mich dich lieben
Du küsst mich, ich umarme dich
Genau so Wow, die Zeit steht still
Was ich auch sage, es hat keinen Sinn
Aber wenn du mich umarmst, küsse ich dich
Wo sind wir? Wow, ich habe mich verlaufen

Hör auf das Stereo
Immer wenn du lächelst