Текст и перевод песни RUEED feat. Tak-Z - One Drop Vibing

One Drop Vibing

Warning warning warning.
このまま People come follow
いつか叶うと信じるなら
Rueed and TAK-Z
Nothing to something.

あの日からまだ追いかけるOne Destination

また時代は流れ 足早に過ぎる時の定め
それでも変わらないまま 心離さないから
光と陰の狭間で 彷徨い戦う仲間へ
この先も飾らないまま 希望は絶やさないから

(Hear wi bawl out)
飛ばせ My Sound 今を強く生きよう
全て投げ出したくなった日も
この音が掻き消す昨日 魂は
Everyday Everynite 燃え上がるよ
Redder than red wi a Hotter than hot
突き刺す音が焦がす One blood
俺が出した Answer はいつだって
Ruffest Tuffest この Music
譲れぬ誇り いつも心に
どれが正解なんて言えない
君の道は君しか見えない
本当の仲間と分かち得る想い
決して誰も断ち切れない程に
きっとこの道は間違ってない
Rebel music と揺れる Red eye

また時代は流れ 足早に過ぎる時の定め
それでも変わらないまま 心離さないから
光と陰の狭間で 彷徨い戦う仲間へ
この先も飾らないまま
希望は絶やさないから

皆が集まる頃 薄暗い
ブースの中にいる唄歌い
Tuff に Selector が繋ぐ間
SoundSystem は壁みたい
ふざけた System は止まらない
ただの虚勢では止められない
歌を忘れてしまった世界じゃ
Bob や Tosh も浮かばれない
何度だろうと 仕掛ける Action
Gun no borrow 俺らのやり方で
不穏な Shadow もするりかわす
Deejay Nah pull up, nah pull up mi sele
何度だろうと 仕掛ける Action
Gun no borrow 俺らのやり方
この歌口ずさむ Cute な ladyと
野郎どもカルナバろう

また時代は流れ 足早に過ぎる時の定め
それでも変わらないまま 心離さないから
光と陰の狭間で 彷徨い戦う仲間へ
この先も飾らないまま 希望は絶やさないから

響け Mysound 今を強く生きよう
全て投げ出したくなった日も
この音が掻き消す昨日 魂は
Everyday Everynite 燃え上がる
Redder than red wi a Hotter than hot
突き刺す音が焦がす One blood
俺が出した Answer はいつだって
Ruffest Tuffest この Music

Warning warning warning.
このまま People come follow
いつか叶うと信じるから
Rueed and TAK-Z
Nothing to something.

あの日からまだ追いかける
One Destination

One Drop Vibing

Attention, attention, attention.
Comme ça, les gens suivent.
Si tu crois que ça finira par arriver un jour,
Rueed et TAK-Z.
De rien à quelque chose.

Depuis ce jour, je poursuis toujours la même destination.

Le temps passe, il file à toute allure, c’est le destin.
Mais je ne change pas, je ne te quitte pas du cœur.
Au cœur de la lumière et de l’ombre, je me bats avec mes amis.
Je ne vais pas me faire beau, j’ai toujours de l’espoir.

(Entends-tu ce que je crie)
Fais voler mon son, vis intensément le moment présent.
Même quand tu as envie de tout abandonner,
Ce son efface le passé, l’âme est
Tous les jours, tous les soirs, elle brûle.
Plus rouge que rouge, plus chaud que chaud.
Le son qui te transperce brûle un seul sang.
La réponse que j'ai donnée est toujours
Le plus sauvage, le plus robuste, c’est cette musique.
Une fierté que l’on ne peut céder, toujours au cœur.
On ne peut pas dire ce qui est juste.
Seul toi peux voir ton chemin.
Un sentiment que l’on ne peut partager qu’avec de vrais amis.
À tel point que personne ne peut jamais le rompre.
Je suis sûr que cette voie n’est pas fausse.
La musique rebelle et les yeux rouges qui se balancent.

Le temps passe, il file à toute allure, c’est le destin.
Mais je ne change pas, je ne te quitte pas du cœur.
Au cœur de la lumière et de l’ombre, je me bats avec mes amis.
Je ne vais pas me faire beau,
J’ai toujours de l’espoir.

Quand tout le monde se rassemble, la lumière est faible.
Le chanteur se trouve dans la cabine.
Le sélecteur relie solidement les morceaux.
Le sound system est comme un mur.
Le système fou ne s’arrête pas.
On ne peut pas l’arrêter avec une simple démonstration de force.
Dans un monde qui a oublié la chanson,
Bob et Tosh ne peuvent pas remonter à la surface.
Quel que soit le nombre de fois, l’action est en marche.
Ne nous emprunte pas d'armes, c'est notre façon de faire.
On évite les ombres menaçantes.
DJ, ne te rapproche pas, ne te rapproche pas de moi.
Quel que soit le nombre de fois, l’action est en marche.
Ne nous emprunte pas d'armes, c'est notre façon de faire.
Cette chanson que ces jolies femmes fredonnent et
Les gars, on va faire la fête.

Le temps passe, il file à toute allure, c’est le destin.
Mais je ne change pas, je ne te quitte pas du cœur.
Au cœur de la lumière et de l’ombre, je me bats avec mes amis.
Je ne vais pas me faire beau, j’ai toujours de l’espoir.

Résonne, mon son, vis intensément le moment présent.
Même quand tu as envie de tout abandonner,
Ce son efface le passé, l’âme est
Tous les jours, tous les soirs, elle brûle.
Plus rouge que rouge, plus chaud que chaud.
Le son qui te transperce brûle un seul sang.
La réponse que j'ai donnée est toujours
Le plus sauvage, le plus robuste, c’est cette musique.

Attention, attention, attention.
Comme ça, les gens suivent.
Si tu crois que ça finira par arriver un jour,
Rueed et TAK-Z.
De rien à quelque chose.

Depuis ce jour, je poursuis toujours
La même destination.