Текст и перевод песни RUEED feat. 卍LINE - Survivor
See
it
yah
see
it
yah
Видишь
да
видишь
да
流される涙
涙
Слезы
льются
слезы
君にあげる
Fever
Fever
я
отдам
ее
тебе,
лихорадка,
лихорадка.
We
are
Survivor
Мы
выжившие
灰になるまで
Light
up
your
fire
Пока
пепел
не
зажжет
твой
огонь.
このまま夜を飛ばす
Ruff
Rider
Ruff
Rider,
который
летает
в
ночи,
как
она
есть.
誰かの嘘も鵜呑みの時代さ
пришло
время
принять
чью-то
ложь.
このまま夜を飛ばす
Ruff
Rider
Ruff
Rider,
который
летает
в
ночи,
как
она
есть.
Girl
Move
your
body
眠らない街で
Девочка
двигай
своим
телом
в
городе
который
никогда
не
спит
東京の渋滞は
地獄によく似てるらしい
пробки
в
Токио
похожи
на
ад.
また今日も有害な
ガスにまみれ濡れる街
это
также
город,
который
до
сих
пор
пропитан
вредными
газами.
どうでもいい話題で状況は和らぐらしい
это
не
имеет
значения,
это,
кажется,
облегчает
ситуацию.
でも本当に重大な
事は言えないらしい
но
я
не
могу
сказать
ничего
серьезного.
なら僕らは歌い出す
笑い転げて始まり
потом
мы
начинаем
петь,
смеяться
и
кататься.
この瞬間が愉快で
互いほどけて交わり
этот
момент
радости,
этот
момент
радости,
этот
момент
радости,
этот
момент
радости,
этот
момент
радости,
этот
момент
радости.
もしかして9回裏また出会った君とParty
Может
быть,
9 раз
назад
я
снова
встретил
тебя
и
веселился.
今作りだす世界
さあまだ夜は長い
мир,
который
мы
сейчас
создаем,
- это
все
еще
долгая
ночь.
We
are
Survivor
Мы
выжившие
灰になるまで
Light
up
your
fire
Пока
пепел
не
зажжет
твой
огонь.
このまま夜を飛ばすRuff
Rider
Ruff
Rider,
который
летает
в
ночи,
как
она
есть.
誰かの嘘も鵜呑みの時代さ
пришло
время
принять
чью-то
ложь.
このまま夜を飛ばす
Ruff
Rider
Ruff
Rider,
который
летает
в
ночи,
как
она
есть.
Boy
Move
your
body
眠らない街
Парень
Двигай
телом
город
который
не
спит
今しかないから
話早いぜ
это
только
сейчас,
так
что
быстро.
やるしかないし
上がり放題
Я
люблю
эту
игру,
но
она
не
так
хороша,
как
я
думал.
楽しくないなら辞めたんさい
если
это
не
весело,
я
ухожу.
コレが幾つんなっても変わらぬ
Answer
Неважно,
сколько
раз
это
делается,
это
не
меняет
ответа.
お前の耳元現れた今夜
сегодня
ночью
у
тебя
вырвалось
ухо.
突きつけるビカビカの
Razorの刃
Заточка
лезвия
бритвы
Бика-Бика
これはヤバイな
ソッコー奪い去る
это
плохая
идея,
и
я
ее
уберу.
悩み奪い去る
この夜
эта
ночь
заберет
все
твои
проблемы.
We
are
Survivor
Мы
выжившие
灰になるまで
Light
up
your
fire
Пока
пепел
не
зажжет
твой
огонь.
このまま夜を飛ばすRuff
Rider
Ruff
Rider,
который
летает
в
ночи,
как
она
есть.
誰かの嘘も鵜呑みの時代さ
пришло
время
принять
чью-то
ложь.
このまま夜を飛ばす
Ruff
Rider
Ruff
Rider,
который
летает
в
ночи,
как
она
есть.
Girl
Move
your
body
眠らない街で
Девочка
двигай
своим
телом
в
городе
который
никогда
не
спит
とめどなくも
溢れ出すよ
она
переполнится
без
следа.
新たな希望
希望の火を
Новая
надежда,
огонь
надежды.
灯したらこのままさらに前進
когда
я
зажгу
его,
я
буду
двигаться
дальше,
как
сейчас.
都内某所
RecするRと卍
R
и
свастика
чтобы
читать
рэп
где
нибудь
в
Токио
忘れた記憶
匂いまでも
даже
запах
забытых
воспоминаний.
思い出した
この音の上
над
этим
звуком
я
вспомнил
熱い吐息と深夜3時
Горячий
вздох
и
полночь
3 часа
ночи
じゃ
みんなどんな感じ?
Итак,
как
все
выглядят?
We
are
Survivor
Мы
выжившие
灰になるまで
Light
up
your
fire
Пока
пепел
не
зажжет
твой
огонь.
このまま夜を飛ばす
Ruff
Rider
Ruff
Rider,
который
летает
в
ночи,
как
она
есть.
誰かの嘘も鵜呑みの時代さ
пришло
время
принять
чью-то
ложь.
このまま夜を飛ばすRuff
Rider
Ruff
Rider,
который
летает
в
ночи,
как
она
есть.
Boy
Move
your
body
眠らない街
Парень
Двигай
телом
город
который
не
спит
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wan Line, Rueed, 卍line, rueed
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.