月光浴〜An den Mond〜 - RUEED перевод на немецкий

月光浴〜An den Mond〜

It's okay It's alright 夜中に僕らを照らすライト
それに包まれて君は Wine 降り注ぐ大地はくれる愛
It's okay, It's alright そこは一点の曇り無い
とろけて互い引き寄せ合い 宇宙と交信するみたい
今はただ

月光浴.

同じ空の下 今空を見てる 月を見てる
朧げに噛みしめる 現実と理想 狭間に立って
腹の底から笑い踊るだけ
生きる入り組む Jungle 目を閉じ忘れる3秒
耳に Rastaman chant 復讐果たす都会のジャンゴ
Champion の敵はいつもペチャンコ
だけどたまには癒されたいし
浄化した心で満たされたい
泣いちゃいないけど泣きたくなる
でも心配ない やるときゃやる
月光浴 今は月を浴びる
Get する Money & dollar dollar bill
そんな気持ちの電源は切って
今夜は恋に落ちる Chill

月光浴.

難しい事考えたくない
そんな興味無いことしたくないよ
誰かは死ぬまで Backbite 落雷
しっぺ返しなら100倍
いつかの Studio か宅録か
熱いRecしたあの日のあの曲が
嘘になるのは苦痛だな
そのアリ地獄今や普通だな
じゃあ宇宙から届く不思議なパワー
UFO の Driver も内気だから
秘密の周波数 光の中
奏でるバンド 回転する皿
つまらねえ事忘れるのバースデー
君の腰後ろ回す伸ばす手
これは深刻な駆け引きか
いや月の引力の満ち引きさ

It's okay It's alright そこは一点の曇り無い
とろけて互い引き寄せ合い 宇宙と交信するみたい

月光浴.

ほんの一瞬に心揺らす
逆に揺らしたい君のグラス 月光浴
今日はまったりで明日に
また新たなことが始まったり 月光浴

Mondbad〜An den Mond〜

Es ist okay, es ist alright, das Licht, das uns mitten in der Nacht beleuchtet
Davon umhüllt trinkst du Wein, die Erde, auf die es fällt, schenkt uns Liebe
Es ist okay, es ist alright, da ist kein einziger Makel
Schmelzend ziehen wir uns gegenseitig an, als ob wir mit dem Universum kommunizieren
Jetzt nur

Mondbad.

Unter demselben Himmel, jetzt schau' ich den Himmel an, schau' den Mond an
Vage kaue ich darauf herum, stehe zwischen Realität und Ideal
Einfach nur aus tiefstem Herzen lachen und tanzen
Leben im verworrenen Dschungel, schließe die Augen, vergesse für 3 Sekunden
Im Ohr Rastaman-Gesang, Django der Stadt, der Rache nimmt
Die Feinde des Champions sind immer plattgemacht
Aber manchmal will ich auch geheilt werden
Will von einem gereinigten Herzen erfüllt sein
Ich weine nicht, aber mir ist zum Weinen zumute
Aber keine Sorge, wenn's drauf ankommt, pack ich's an
Mondbad, jetzt bade ich im Mondlicht
Holen Money & Dollar Dollar Bill
Den Schalter für solche Gefühle lege ich um
Heute Nacht verliebe ich mich, Chill

Mondbad.

Will nicht über schwierige Dinge nachdenken
Solche uninteressanten Sachen will ich nicht machen, yo
Jemand lästert bis zum Tod, Blitzschlag
Die Retourkutsche kommt 100-fach zurück
Irgendwann im Studio oder beim Homerecording?
Dieser Song von damals, den wir heiß aufgenommen haben
Es wäre schmerzhaft, wenn er zur Lüge würde
Diese Ameisenlöwen-Falle ist jetzt normal
Also, die mysteriöse Kraft, die aus dem All kommt
Der UFO-Fahrer ist auch schüchtern
Geheime Frequenz, im Licht
Die Band spielt, die Platten drehen sich
Ein Moment, um den langweiligen Kram zu vergessen
Meine Hand streckt sich aus, legt sich um deine Taille
Ist das ein ernstes Taktieren?
Nein, es ist das Spiel von Ebbe und Flut der Anziehungskraft des Mondes

Es ist okay, es ist alright, da ist kein einziger Makel
Schmelzend ziehen wir uns gegenseitig an, als ob wir mit dem Universum kommunizieren

Mondbad.

Nur für einen kurzen Moment bewegt es mein Herz
Im Gegenzug will ich dein Glas bewegen, Mondbad
Heute entspannt, und morgen
Beginnt wieder etwas Neues, Mondbad