RUFFYLUV - Откровения - перевод текста песни на английский

Откровения - RUFFYLUVперевод на английский




Откровения
Revelations
С каждым, с каждым днём (э-эй)
With each, with each day (eh-hey)
С каждым днём (э-э-эй)
With each day (eh-eh-hey)
С каждым днём я просыпаюсь (Я-эй, Я-эй)
With each day I wake up (Yeah-hey, Yeah-hey)
И я вижу, и я вижу (эй)
And I see, and I see (hey)
С каждым днём я просыпаюсь, и я вижу твою тень (тень)
With each day I wake up, and I see your shadow (shadow)
Каждый день я засыпаю, и во сне здесь снова день
Every day I fall asleep, and in my dream it's daytime again
(День)
(Daytime)
Каждый раз, когда я вижу тебя - сердце замирает
Every time I see you - my heart skips a beat
Каждый парень на районе о тебе мечтает тебе)
Every guy in the neighborhood dreams about you (about you)
Телки пишут своим парням, но при виде забывают
Girls text their boyfriends, but at the sight of you they forget
- то, как они пососались с другим парнем на диване (пососались)
- how they made out with another guy on the couch (made out)
То, как они забывали про любовные романы
How they forgot about love stories
Что хотел бы я затронуть, о тебе мечтая (мечта мечта)
What I would like to touch, dreaming about you (dream dream)
Что хотел бы я затронуть, ты в мечтах поверь у многих (эй)
What I would like to touch, you're in the dreams of many, believe me (hey)
Но нам многих не затронуть, они думают ты многих (эй)
But we can't touch many, they think you belong to many (hey)
Они думают ты можешь двинуть ноги в Инстаграме (Инстаграме)
They think you can move your feet on Instagram (Instagram)
Но я знаю что ты скажешь - "это слухи, все не правда"
But I know what you'll say - "these are rumors, it's all not true"
Выйти чистым из воды, пойми, что ты не победим
To come out clean, understand that you're invincible
Пойми, что сможешь сделать так, что бы их всех обойти (обойти)
Understand that you can make it so that you bypass them all (bypass)
Мои контакты в телефоне знают то, что я не в школе
My contacts in my phone know that I'm not at school
Знают то, что я на майке но при этом в новых найках (Я-я)
They know that I'm wearing a T-shirt but at the same time in new Nikes (Yeah-yeah)
Найках - Найках, Найк - Найк - Найк
Nikes - Nikes, Nike - Nike - Nike
Найках - Найках, Найк - Найк - Найк
Nikes - Nikes, Nike - Nike - Nike
Найках - Найках, Найк - Найк - Найк
Nikes - Nikes, Nike - Nike - Nike
Найках - Найках, Найк - Найк - Найк
Nikes - Nikes, Nike - Nike - Nike
У Майка - майка, Майк - Майк - майк
Mike has a T-shirt, Mike - Mike - T-shirt
Майка - майка, Майк - Майк - майк
T-shirt - T-shirt, Mike - Mike - T-shirt
(Де-де) делать вид, как будто ты не знаешь как себя вести (вести)
(Duh-duh) Pretending like you don't know how to behave (behave)
При виде мальчика не знаешь, как себя бы с ним свести (свести)
When you see a boy, you don't know how to connect with him (connect)
Но ведь признаешься ли точно - как ты любишь с ним идти?
But will you honestly admit - how you love to walk with him?
Завянуть или цвести как роза, здесь решение вопроса (вопроса)
To wither or bloom like a rose, here's the question (question)
Как ты любишь с ним идти?
How you love to walk with him?
Как ты любишь? (Ты любишь?)
How you love? (You love?)
Как ты любишь с ним идти?
How you love to walk with him?
Как ты любишь? (Ты любишь?)
How you love? (You love?)
Как ты любишь с ним идти?
How you love to walk with him?
Как ты любишь с ним идти?
How you love to walk with him?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.