Текст и перевод песни RUGGERO feat. Dvicio - Úsame
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Baby,
qué
peligro
despertarme
a
tu
lado
Bébé,
quel
danger
de
me
réveiller
à
tes
côtés
Una
noche
y
me
dejaste
enredado
Une
nuit
et
tu
m'as
laissé
empêtré
Y
yo
pensé
que
ya
te
había
olvidado
Et
je
pensais
que
je
t'avais
déjà
oublié
Basta
un
beso
pa′
estar
equivocado
Il
suffit
d'un
baiser
pour
être
dans
l'erreur
Por
eso,
hoy
salí
a
buscarte
y
yo
sé
que
ayer
me
usaste
C'est
pourquoi,
aujourd'hui,
je
suis
parti
à
ta
recherche
et
je
sais
qu'hier
tu
m'as
utilisé
Pero
quisiera
hacerlo
otra
vez
(otra
vez)
Mais
j'aimerais
le
refaire
(une
autre
fois)
Quiero
volver
a
estar
en
tu
cama
Je
veux
être
à
nouveau
dans
ton
lit
Úsame
si
tienes
ganas;
úsame
si
tienes
ganas,
ganas
Utilise-moi
si
tu
en
as
envie
; utilise-moi
si
tu
en
as
envie,
envie
Quiero
que
de
mí
no
quieras
nada
Je
veux
que
tu
ne
veuilles
rien
de
moi
Úsame
si
tienes
ganas;
úsame
si
tienes
ganas,
ganas
Utilise-moi
si
tu
en
as
envie
; utilise-moi
si
tu
en
as
envie,
envie
Nos
vimos
en
Coachella,
nos
pegamo'
una
chela
On
s'est
vu
à
Coachella,
on
s'est
pris
une
bière
En
la
madrugada,
te
comí
con
Nutella
À
l'aube,
je
t'ai
mangé
avec
du
Nutella
Conmigo
se
revela;
vinito
y
vela′,
se
pone
rela'
Avec
moi,
elle
se
révèle
; petit
vin
et
bougie,
elle
se
détend
No
me
recuerdas
en
la
escuela
Tu
ne
te
souviens
pas
de
moi
à
l'école
Cuando
me
pedías:
"bésame
en
la
boca,
en
la
boca
Andrés"
Quand
tu
me
demandais
: "embrasse-moi
sur
la
bouche,
sur
la
bouche
Andrés"
Yo
que
no
quería
y
ahora
tú
me
usas
una
y
otra
vez
Moi
qui
ne
voulais
pas
et
maintenant
tu
m'utilises
encore
et
encore
Quiero
volver
a
estar
en
tu
cama
Je
veux
être
à
nouveau
dans
ton
lit
Úsame
si
tienes
ganas;
úsame
si
tienes
ganas,
ganas
Utilise-moi
si
tu
en
as
envie
; utilise-moi
si
tu
en
as
envie,
envie
Quiero
que
de
mí
no
quieras
nada
Je
veux
que
tu
ne
veuilles
rien
de
moi
Úsame
si
tienes
ganas;
úsame
si
tienes
ganas,
ganas
Utilise-moi
si
tu
en
as
envie
; utilise-moi
si
tu
en
as
envie,
envie
Yo
no
sé
dónde
es
que
tengo
puesto
el
corazón
Je
ne
sais
pas
où
j'ai
le
cœur
Porque
me
enamoro
cuando
encima
mío
pierde
el
control
Parce
que
je
tombe
amoureux
quand
elle
perd
le
contrôle
sur
moi
Loco
por
que
pase,
bella,
mi
piace
così
Fou
que
cela
arrive,
beauté,
mi
piace
così
Cómo
ella
lo
hace,
quisiera
que
ella
esté
aquí
Comme
elle
le
fait,
j'aimerais
qu'elle
soit
ici
Que
la
luz
se
apague,
que
esto
no
se
aplace
Que
la
lumière
s'éteigne,
que
rien
ne
se
passe
No
peleemo'
más;
dale,
vente,
hagamo′
las
pases
Ne
nous
disputons
plus
; allez,
viens,
faisons
la
paix
Quiero
volver
a
estar
en
tu
cama
Je
veux
être
à
nouveau
dans
ton
lit
Úsame
si
tienes
ganas;
úsame
si
tienes
ganas,
ganas
(yo
solo)
Utilise-moi
si
tu
en
as
envie
; utilise-moi
si
tu
en
as
envie,
envie
(moi
seul)
Quiero
que
de
mí
no
quieras
nada
Je
veux
que
tu
ne
veuilles
rien
de
moi
Úsame
si
tienes
ganas;
úsame
si
tienes
ganas,
ganas
Utilise-moi
si
tu
en
as
envie
; utilise-moi
si
tu
en
as
envie,
envie
Oh,
yeh
(úsame,
úsame)
Oh,
yeh
(utilise-moi,
utilise-moi)
(Úsame,
úsame)
yeh-eh,
oh-oh
(Utilise-moi,
utilise-moi)
yeh-eh,
oh-oh
(Úsame,
úsame)
hagamos
las
paces
(Utilise-moi,
utilise-moi)
faisons
la
paix
Hagamos
las
paces,
eh
Faisons
la
paix,
hein
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.