Ruhil - Kawan - перевод текста песни на немецкий

Kawan - Ruhilперевод на немецкий




Kawan
Kawan
Kawan, apa erti sayang?
Mein Freund, was bedeutet Liebe?
Jika hati tak senang
Wenn das Herz nicht glücklich ist.
Kawan, apa erti kasih?
Mein Freund, was bedeutet Zuneigung?
Jika kau tersalah pilih
Wenn du die falsche Wahl triffst.
Kau pandai bercerita
Du bist gut darin, Geschichten zu erzählen,
Surat panjang berjela
lange Briefe zu schreiben.
Kita tak pernah bersua
Wir haben uns nie getroffen,
Aku tak suka bercinta
ich mag es nicht, zu flirten.
Apakah ertinya ini?
Was bedeutet das überhaupt?
Mengganggu akal dan hati
Es stört meinen Verstand und mein Herz.
Lupakan saja, lupakan diriku
Vergiss es einfach, vergiss mich.
Kita di bangku sekolah lagi
Wir sitzen noch in der Schulbank.
Hei, jangan buang masa
Hey, verschwende nicht deine Zeit,
Dengan berkhayal saja
mit Tagträumen.
Kawan, lihat masa depan
Mein Freund, schau in die Zukunft,
Masih jauh di hadapan
sie liegt noch weit vor uns.
Hei, jangan main api
Hey, spiel nicht mit dem Feuer,
Nanti membakar diri
sonst verbrennst du dich.
Ilmu harus kita cari
Wir müssen Wissen erlangen,
Kelak kita takkan rugi
sonst bereuen wir es später.
Apakah ertinya ini?
Was bedeutet das überhaupt?
Mengganggu akal dan hati
Es stört meinen Verstand und mein Herz.
Lupakan saja, lupakan diriku
Vergiss es einfach, vergiss mich.
Kita di bangku sekolah lagi
Wir sitzen noch in der Schulbank.
Kita di bangku sekolah lagi
Wir sitzen noch in der Schulbank.
Kita di bangku sekolah lagi
Wir sitzen noch in der Schulbank.





Авторы: Syed Mohd Amind Syed Hashim, Ramli Bin Sarip

Ruhil - Duo Duo
Альбом
Duo Duo
дата релиза
30-09-1991

1 Kawan

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.