Текст и перевод песни RUI - I don't care

I don't care

알게 뭐야
What ah ah 알게 뭐야
뭐래 뭐래 알게 뭐야

아침부터 이상해 기분이
거지같은 불길한 예감이

갑자기 내 전화가
Bomb bomb bomb
니 부재중 문자가 펑펑펑

I′ve got a busy
이거 어쩌지
있을 때 잘하지 있을 때 잘하지

울고불고 매달리고 잡고 난리 쳐도
못 본 척 떠나가더니

왜이래 왜이래
찔러대지 말고
So cool 하게 지나가줘
Bye bye

남자는 말야 꼭 그러더라
관심 없어 딴 데가서 놀아라

왜이래 왜이래
기대하지 말고
깨끗하게 내버려둬 제발

Go away Go away
다신 연락하지마 again

도대체 왜 왜 왜 이러는 건데
넌 내가 만만해 요즘 한가해
지금 나랑 장난해

어이없어 해줄 말이 없네
나 땜에 아프대
내가 보고 싶어 죽겠대 what

알게 뭐야
알게 뭐야
뭐래 뭐래 알게 뭐야
알게 뭐야
뭐래 뭐래 알게 뭐야

알게 뭐야
알게 뭐야

니가 떠난 뒤 한동안
심하게 아팠지

인정할게 boy 오해하지마
그땐 내가 잠시 미쳤었나 봐

Say 라랄랄라랄라
니가 없어 신나
Beautiful Life

But time is over
경고하는데 나를 찾지마

왜이래 왜이래
찔러대지 말고
So cool 하게 지나가줘
Bye bye

남자는 말야 꼭 그러더라
관심 없어 딴 데가서 놀아라

왜이래 왜이래
기대하지 말고
깨끗하게 내버려둬 제발

Go away Go away
다신 연락하지마 again

도대체 왜 왜 왜 이러는 건데
넌 내가 만만해 요즘 한가해
지금 나랑 장난해

어이없어 해줄 말이 없네
나 땜에 아프대
내가 보고 싶어 죽겠대 what
알게 뭐야

알게 뭐야
뭐래 뭐래 알게 뭐야
알게뭐야
뭐래 뭐래 알게 뭐야

Baby blah-blah-blah
제발 날 괴롭히지 마요
무슨 말을 해도 관심 없어 난

Baby bye bye bye
기분은 나쁘진 않네요
왠지 시원한 이 느낌
미련 없이 bye bye
내가 보고 싶던 말던

알게 뭐야
알게 뭐야
뭐래 뭐래 알게 뭐야
알게 뭐야
뭐래 뭐래 알게 뭐야

Мне все равно

Какая разница
What ah ah Какая разница
Что ты говоришь? Какая разница

С самого утра странное чувство
Отвратительное, нехорошее предчувствие

Внезапно мой телефон
Bomb bomb bomb
Твои пропущенные сообщения бомбят

I′ve got a busy
Что же мне делать?
Надо было ценить, когда был рядом

Плакал, умолял, цеплялся, устраивал истерики
Делал вид, что не замечает, и ушел

Что такое? Что такое?
Не лезь ко мне,
Просто пройди мимо, как ни в чем не бывало
Пока-пока

Мужчины, они все такие
Мне все равно, иди развлекайся где-нибудь еще

Что такое? Что такое?
Не надейся,
Просто оставь меня в покое, прошу

Уходи, уходи
Больше не звони мне

Почему, почему, почему ты так себя ведешь?
Ты думаешь, я так легкодоступна? Что у меня много свободного времени?
Ты играешь со мной?

Нелепо, даже сказать нечего
Говоришь, что страдаешь из-за меня
Что умираешь от желания увидеть меня, что?

Какая разница
Какая разница
Что ты говоришь? Какая разница
Какая разница
Что ты говоришь? Какая разница

Какая разница
Какая разница

После того, как ты ушел, какое-то время
Мне было очень плохо

Признаю, не пойми меня неправильно
Тогда я, кажется, немного свихнулась

Say ла-ла-ла-ла-ла
Мне так весело без тебя
Прекрасная жизнь

Но время вышло
Предупреждаю, не ищи меня

Что такое? Что такое?
Не лезь ко мне,
Просто пройди мимо, как ни в чем не бывало
Пока-пока

Мужчины, они все такие
Мне все равно, иди развлекайся где-нибудь еще

Что такое? Что такое?
Не надейся,
Просто оставь меня в покое, прошу

Уходи, уходи
Больше не звони мне

Почему, почему, почему ты так себя ведешь?
Ты думаешь, я так легкодоступна? Что у меня много свободного времени?
Ты играешь со мной?

Нелепо, даже сказать нечего
Говоришь, что страдаешь из-за меня
Что умираешь от желания увидеть меня, что?
Какая разница

Какая разница
Что ты говоришь? Какая разница
Какая разница
Что ты говоришь? Какая разница

Baby blah-blah-blah
Пожалуйста, не надоедай мне
Что бы ты ни говорил, мне все равно

Baby bye bye bye
Мне не плохо, знаешь ли
Какое-то приятное чувство облегчения
Без сожаления, пока-пока
Хочешь ты меня видеть или нет

Какая разница
Какая разница
Что ты говоришь? Какая разница
Какая разница
Что ты говоришь? Какая разница